30 години единство Зошто Розенхајм и Грајз се изгубија од вид едни со други Розенхајм Сити
Ажурирано: 20.02.20 - 15:43
Во времето на обединувањето, градскиот совет на Розенхајм одлучи да го поддржи градот Греиз во Тирингија. 30 години подоцна контактот беше скоро целосно прекинат. Останува убавите спомени на оние кои тогаш го поддржуваа окружниот град.
од Корбијан Затер
Розенхајм - „Бисерот на Вогтланд“ денес се вика Грајз. Окружниот град на југот на Тиринген има околу 20 000 жители и е скоро живописно сместен во сливот на „Долината на Белиот Елстер“. Но, тоа не беше секогаш толку убаво како што изгледа денес. Пред 30 години градот, како и многу други општини во новите сојузни држави, беше на економско најниско ниво. Во тоа време започна спонзорството со Розенхајм.
Баварска помош во најголема потреба
За повторно обединување, градот Горна Баварија испрати мала делегација во Вогтланд да донесе донација од 25.000 марки. На 3 октомври 1990 година, беше составен спонзорски сертификат меѓу тогашните градоначалници, Мајкл Штакер и Андреас Хеман, во кој беше наведено дека на градот Греиз треба да му се помогне во изградбата и да се унапредат врските меѓу граѓаните и институциите на двата града што е можно повеќе.
Розенхајм му помага на Грајз: малкумина се сеќаваат
Овој историски договор сè повеќе се олабавуваше во изминатите 30 години, за сега да изгледа дека целосно исчезна. Бидејќи само неколкумина се сеќаваат на некогашното фиксно финансирање. Еден од нив е Хорст Ранкл. Актерот, писател и режисер во тоа време беше на чело на градот Розенхајм и ги запиша преостанатите спомени во неговата приватна папка: „Тогаш се возевме со цели камиони полни со сè што веќе не ни требаше апсолутно во Розенхајм. Стар мебел, компјутери, но и световни работи како бела хартија за копирање. Во тоа време забележав колку е болно сè. Тогаш си помислив: Боже мој, ова се сиромашни кучиња кои мораат да живеат тука во трошна област “.
Греиз 1995 година: Пет години по почетната помош од Розенхајм.
Баварија и помага на Турингија
Заедно со Дитхард Шинцел, тогашен градски директор на Розенхајм, Ранкл тогаш обезбеди жива размена и организираше разни настани во спонзорираниот град: „Ние тогаш сторивме се што е можно. Отидов таму со мојот театар и настапивме во центарот на заедницата таму. Имаше заеднички прослави, градоначалниците беа во близок контакт и имаше програми за спорт, бизнис и култура. Целата работа започна полека во 1990 година, но до 1998 година размената стануваше поинтензивна од година во година “.
Повеќе приказни за повторното обединување:
Контактот се прекинува по десет години
Но, што се случи после тоа? Всушност, релативно малку. Со текот на времето, сеќавањата на избраната кума згаснаа и луѓето кои беа вклучени денес повеќе не се на функција. Во Грајз тоа е Герд Грунер, градоначалник од 2006 до 2018 година, кој учествуваше во едниот или во другиот настан помеѓу Горна Баварија и Вогтланд. „Во раните години бевме многу благодарни за неочекуваната помош што дојде од Розенхајм. Но, сега живееме во други времиња. За среќа, пораснавме и можеме да се развиваме независно. “Со текот на времето, овој развој се одвиваше се повеќе и повеќе без Розенхајм. Последен пат градоначалник од Грајз учествуваше на годишната новогодишна прослава на жителите на Розенхајм пред неколку години. Според прес-службата на градот Розенхајм, поканата сеуште се испраќа до Грајз, но таа сè повеќе се учтиво и формално се одбива.
Прочитајте и:
Спротивното е случајот со годишниот градски фестивал Грејзер, како што известува Корина Цил, одговорна за градските партнерства: „Срамота е што контактот меѓу градовите се повеќе се раскинува. Кратка покана за градскиот фестивал очигледно не е доволна. Многу се надевам дека комуникацијата меѓу нашите градови ќе биде обновена. “Актуелниот градоначалник на Грајз, Александар Шулце, не беше во можност да даде изјава за постојното спонзорство дека оваа тема повеќе не спаѓа во неговата област на одговорност.
Хорст Ранкл се сеќава на почетната помош во Розенхајм
Единственото нешто што останува од „Бисерот на Вогтланд“ денес е убав спомен за оние кои, како Ранкл, беа таму тогаш и го поддржаа окружниот град по обединувањето. „Најдобриот момент што можам да го запомнам беше кога организиравме претстава во Грајз за прв пат. Толку многу луѓе дојдоа во центарот на заедницата кои со години не влегоа во оваа зграда, бидејќи за нив тоа беше тесно поврзано со тамошната политичка состојба. Одземањето на дел од стравот кај овие луѓе беше неверојатно трогателно.