30 години од обединувањето на Германија; Понекогаш историјата се случува многу одеднаш;
Автор: Александру Јон/Датум на објавување: 05-10-2020 13:10
Лотар де Мезиер беше првиот и последниот шеф на владата избран во Германската демократска република (ГДР) и, по падот на theидот, беше министер за специјални работи во првиот кабинет на Кол. Тој во едно интервју ја раскажа епизодата за падот на Берлинскиот ид.
Лотар де Мезиер, главниот јунак на германското обединување, се сеќава на таа клучна епизода во историјата и објаснува зошто последиците одекнуваат 30 години подоцна.
Де Мезиер (Нордхаузен, 80) беше првиот и последниот шеф на владата избран во Германската демократска република (ГДР) и, по падот на theидот, беше министер за специјални работи во првиот кабинет на Кол, по што поднесе оставка. кој беше обвинет дека е информатор на Штази, што секогаш го негираше.
„Еднаквоста меѓу истокот и западот, реалност“
Де Мезиер е жива историја на некои клучни години за судбината на Германија и Европа и даде интервју за Ел Паис од неговата адвокатска канцеларија во Западен Берлин. Поранешниот политичар и професионален музичар се сеќава на тие денови кога „имаше многу ентузијазам“ затоа што луѓето веруваа дека кога ќе дојде повторното обединување, „сè ќе беше како на Запад“.
Не беше така лесно, но и покрај тешкотиите, Де Мезиер смета дека еднаквоста помеѓу Истокот и Западот е практично реалност за време на 30-годишнината од обединувањето.
Како шеф на владата, Де Мазиер го потпиша Договорот два плус четири, кој двајцата Германци го потпишаа со Франција, Велика Британија, САД и Русија за да го вратат целосниот суверенитет во Москва во 1990 година.
Тогаш тој имаше еден млад асистент кој беше многу корисен со Русите: Ангела Меркел.
Еве ја нервозата што Лотар де Мезиер му ја даде на шпанското издание:
„Сè се распаѓаше“
Новинар: Соединувањето беше направено набрзина. Тој ве изненади и вас кои бевте во водство.
Лотар де Мезиер: [Канцелар] Хелмут Кол го претстави својот план во 10 точки на 28 ноември 1989 година и веројатно сметаше дека ќе бидат потребни пет или осум години за да се постигне тоа, никој не очекуваше дека тоа ќе се случи толку брзо.
Тогаш реков дека проценив дека ќе се справиме толку добро политички што можеме да учествуваме во Барселона со унифициран олимписки тим во 1992 година. Тоа ќе беше две години подоцна и, реално, не ни требаше долго. ни година. Понекогаш историјата се случува многу одеднаш.
Сè се распаѓаше. Најдобрите луѓе во нашата земја отидоа во Западна Германија, повеќето од нив не гледаа изгледи во ГДР. Тие сакаа што побрзо обединување и така настана.
„Тие се плашеа од економската моќ на Германија“
Лотар де Мезиер: Обединувањето беше враќање на нормалноста. Знаев од доцните 1960-ти дека социјалистичкиот систем не функционира. Ние источните Германци очекувавме многу во 1968 година, со Прашката пролет. Но, кога беше смачкана и Советите го нападнаа градот, растојанието до системот се зголеми за многумина; знаевме дека ова не може да биде историско решение за нас.
Новинар: Надвор, не беше толку брзање. Светот се плашеше од обединета Германија
Лотар де Мезиер: Луѓето стравуваа дека Германија ќе покаже хегемонистички склоности. [Франсоа] Митеран и особено [Маргарет] Тачер беа многу против. Тие се плашеа и од економската моќ на Германија. Франција и Англија заедно имаа понизок бруто национален производ од Германија во тоа време, но беше јасно дека Германија не сака да доминира во Европа, туку да биде рамноправен партнер.
Новинар: Кој беше главниот мотор на обединувањето?
Лотар де Мезиер: Главната причина беше што ГДР беше финансиски исцрпен, тој повеќе не беше конкурентен. Кол играше голема улога, но Горбачов се согласи на повторно обединување, спротивно на волјата на неговиот народ. Кога отидов во Москва во 1990 година, Ангела Меркел [сега германска канцеларка] беше мој портпарол и таа патуваше со мене.
Горбачов дека премногу лесно ја предаваше Источна Германија
Новинар: Првиот портпарол не беше затоа што се плашеше да лета.
Лотар де Мезиер: Така е. Дојде и со мене, бидејќи совршено зборува руски јазик. Реков: „Ангела, земи метро, земи автобус и разговарај со луѓето. Сакам да знам што мисли просечен Русин за обединувањето на Германија “. Кога се врати, тој коментираше: „Ситуацијата е многу лоша, луѓето велат: Сталин победи во Втората светска војна, а Горбачов е пред тоа да ја изгуби“.
Дури и денес, Горбачов е многу непопуларен кај Русите, бидејќи премногу лесно ја предаваше Источна Германија. Треба да се запомни дека кога беше постигнат договорот, во ГДР сè уште имаше повеќе од 400 000 советски војници, повеќето офицери со своите жени и деца или три четвртини од милион советски граѓани. Тие мораа да градат станови во Русија. Обединувањето беше голем предизвик за Русите, како и за Источните Германци. И, секогаш велам, Западно Германците, како и многу други, едноставно мораа да го променат поштенскиот код.
Новинар: Какво беше расположението во тие денови на истокот?
Лотар де Мезиер: Имаше голем ентузијазам затоа што луѓето веруваа дека кога ќе дојде обединувањето, сè ќе биде како на Запад. Таа реконструкција чини време, пари и напор што го научија потоа.
„ГДР-индустријата не беше конкурентна“
Новинар: Големи очекувања и огромни разочарувања подоцна.
Лотар де Мезиер: Главниот проблем беше што индустријата ГДР не беше конкурентна и многу компании умреа, а на почетокот имаше голема невработеност. Чудно е чувството кога некој ќе се збогува со држава што е негова целосна биографија и ќе и биде кажано дека утре ќе биде во друга земја. Источните Германци беа шокирани, тие мораа да научат нов политички, економски, правен, образовен систем. Нови општествени вредности… Сите животни искуства што ги имаа како источногерманци станаа бескорисни и сè требаше повторно да се научи.
Новинар: Индикаторите зборуваат за растечка конвергенција, но горчината, иако малцинство, неодамна стана повидлива.
Лотар де Мезиер: Имам пријател чешки адвокат и го прашав зошто луѓето се посреќни во Прага отколку овде. Тој ми рече дека тие сè уште се споредуваат со минатото, а ние со Западот. Луѓето сакаа да бидат независни, но ние сè уште не сме. Сите релевантни функции ги имаат луѓето на Запад.
Источните Германци често се чувствуваат игнорирани. Ангажиравме илјадници судии, но сите студираа на Запад. Ако погледнете на универзитети, судови, обвинители итн., Западно Германците се насекаде на лидерски позиции. Од друга страна, источногерманците не научија.
„Младите направија побрзо од постарите“
Новинар: Што требаше да научи?
Лотар де Мезиер: Да се живее со самоопределување. ГДР беше држава чувар која одлучуваше за сè, а луѓето не научија да си го живеат животот на самостојно. Во исто време, државата беше казнувачки татко и грижлива мајка. Тие сè уште чекаат некој да одлучи за нив. Луѓето сакаа да се ослободат од таткото што го казнуваше и сега тие се прилично изненадени што истовремено се ослободија од грижливата мајка.
Новинар: Сега многу се зборува за недостаток на благодарност како причина за незадоволството што тлее на истокот.
Лотар де Мезиер: Младите се снаоѓаа побрзо од постарите. Се вели дека старо дрво не треба да се пресадува, а за постарите лица, големината на промената е премногу исцрпувачка.
Новинар: Можеше да се направи поинаку?
Лотар де Мезиер: Секогаш се прашувам какви грешки беа направени, но не и што помина добро. Возете низ стариот ГДР и разгледајте ги градовите, како се обновени историските згради, како сега имаме скоро иста стапка на невработеност на Запад како на истокот. Имаше проблеми, враќањето на овој систем на сопственост беше тешко и не секогаш правилно.
И, тоа беше исто така проблем со пензиите во ГДР, затоа што немавме пензиски фонд како сега, а граѓаните не даваа придонес во овој фонд 40 години. Ова е случај и денес со пензиите на Запад, највисоки по 30 години. Кол рече дека за пет години ќе имаме успешни пејзажи.
Требаше подолго, но во целина имаме просперитетна сценографија. Градовите на Источна Германија се подобро обновени од областа Рур [на Запад], болниците, училиштата, универзитетите се обновени.