Амбасадата на Сојузна Република Германија во Украина и извештаи - Федерално министерство за надворешни работи

содржина

Објектот

Во 2019 година ја славиме 30-годишнината! Од 1989 година, Сојузна Република Германија е претставена со генерален конзулат во Киев; по воспоставувањето дипломатски односи со сега независна Украина во јануари 1992 година, таа брзо беше претворена во амбасада. Канцеларијата на амбасадата се наоѓа во историскиот центар на Киев, спроти операта, од 2002 година. Имотот во Вул. Бохдана Чмелницхохо 25 е 1.800 квадратни метри, површината на канцелариската зграда е приближно 1.500 квадратни метри. Особено впечатлив е големиот атриум со дрво што расте во средината.
Зградата е изградена според дизајн на архитектите Розенхајм, Мартини и Гросман, кои ја освоија 1-вата награда на конкурсот ширум ЕУ. По Холандија, Германија е втора западна земја што има своја специјално поставена амбасада во Украина. Од 2015 година, делот за визи на амбасадата се наоѓа одделно на 22-ри кат во деловниот центар „101 Тауер“, каде што ќе се најде. Лва Толстохо 57, 01901 Киев.

престој

Резиденција е името на официјалниот стан на амбасадорот, кој исто така и пред сè служи на социјални и репрезентативни цели. Германскиот амбасадор во Киев моментално користи стан во Вул. Антоновича.

Политичка презентација

Политичкиот оддел на амбасадата ја набудува и анализира украинската внатрешна и надворешна политика. Се обидува да добие сеопфатна и прецизна слика за соelвездието на политичките сили во земјата. За таа цел, одржува контакти со голем број соговорници, како што се членови на владата, претседателската администрација и парламентот, претставници на политички партии, политички научници и актери на граѓанското општество.

Сектор за печат и односи со јавност

Одделот за печат и односи со јавноста ги информира украинските медиуми и јавноста за Германија, политиката на сојузната влада и за германскиот ангажман во Украина. Ова се случува преку интервјуа со амбасадорот, преку каналите на социјалната мрежа на амбасадата (Фејсбук, Твитер), но исто така и на настани како што се германските недели во Киев и цела Украина. Друга важна задача на одделот за печат е да ги процени украинските медиуми и медиумската слика. Извештајот за политиката, економијата, културата и општеството во Украина, како и написите поврзани со Германија се од интерес.

Правен и конзуларен оддел

Областа на одговорност на правниот и конзуларниот оддел вклучува обработка на основни правни прашања, прашања од областа на човековите права и известување за случувањата во украинската правна политика.

Работата во конзулатот опфаќа области што ги обработуваат голем број власти во Германија. Конзулатот е канцеларија за регистрирање, канцеларија за имиграција, канцеларија за нотаријат, орган за пасоши, канцеларија за млади и социјална помош во една и исто така нуди различни услуги:

Помош за Германците кои имаат потреба
Обработка на визни работи
Прашања за преместување на германските репатријати и еврејските емигранти
Прашања за државјанството и пасошот
Барања за заемна помош во граѓански и кривични предмети
Грижа за затворените Германци
Пензиските работи.

Оддел за култура

Одделот за култура го информира Министерството за надворешни работи за главните случувања во украинската културна и образовна политика, ја координира германската надворешна културна и образовна политика во Украина и организира свои културни и едукативни настани. Исто така е достапна за заинтересираните украински партнери, како што се училиштата и универзитетите, како прва контакт точка.

Културниот оддел поддржува размена на научници, студенти и ученици и е вклучен во области како што се фестивали, изложби, театар, музика и литература. Одделот ги координира понудите за стипендии на Централната канцеларија за училишта во странство и Службата за педагошка размена и одржува контакт со германски предавачи, наставници, меѓународни носители на стипендија, културни друштва, училишта и универзитети. Исто така, тесно соработува со германските културни медијатори во Украина. Тука спаѓаат Гете институтот и Германската служба за академска размена.

Друга важна задача на одделот за култура е да се грижи за германското малцинство во Украина.Овде фокусот е на културната и образовната поддршка.

Други теми со кои се занимава Одделот за култура се враќање на културните добра, верски заедници и вмрежување на граѓанските општества во Германија и Украина.

Економски оддел

Економскиот оддел ја следи економската политика и развој на земјата. Ја анализира економската состојба, украинската економска и финансиска политика и дава извештаи до Министерството за надворешни работи. Претставува интереси на германски компании кои тргуваат со украински партнери и инвестираат во Украина, даваат информации за германско-украински економски односи и тесно соработуваат со германски деловни организации во Украина, вклучително и германско-украинската трговско-индустриска комора и Германија Trade & Invest (GTAI). Покрај тоа, предметните области на управување со енергијата, саемите и хуманитарната помош се опфатени со економскиот оддел.

Важните области на развојна соработка, храна и земјоделство, политика за животна средина и наука се исто така дел од економскиот оддел на амбасадата.

Сојузното Министерство за економска соработка и развој е задолжено за билатерална развојна соработка. Другите министерства, исто така, поддржуваат проекти во Украина.

Во фокусот на германската соработка за развој (проекти за финансиска и техничка соработка) е промовирање на мерките на терен

• Одржлив економски развој исто така

• Демократија, граѓанско општество, јавна администрација и децентрализација

Всушност, со интензивната поддршка за внатрешно раселените лица и заедниците што ги примаат, се појави уште еден четврти фокус од 2014 година.

Соработката надвор од приоритетите вклучува, особено, поддршка во одржливо управување со кризни ситуации (контрола на катастрофи) како и продолжување на тековните проекти за зачувување на природата.

Храна и земјоделство

Областа за работа го поддржува дијалогот помеѓу Германија и Украина во земјоделскиот и прехранбениот сектор. Важен елемент на соработката се проекти за соработка поддржани од Федералното Министерство за храна и земјоделство за промовирање на украинскиот процес на аграрна реформа и одржливо, модерно земјоделство во Украина.

Главните теми на соработка во земјоделскиот и прехранбениот сектор се:

Поддршка на земјоделските реформи во Украина преку насочено обезбедување на искуство од Германија и Европската унија,
Соработка во областите на модернизација на украинското земјоделство, проширување на земјоделската трговија, искористување на можностите што ги нуди органското земјоделство и подобрување на земјоделската обука
зајакнување на руралните области и промовирање на одржливо управување со шумите во Украина.

Областа за работа го следи развојот на земјоделската политика во Украина и е централна точка на контакт за прашања во врска со германската земјоделска и прехранбена индустрија.

Работната област ја поддржува германско-украинската соработка за заштита на климата и зачувување на биодиверзитетот. Фокусот е ставен на приодите со малку јаглерод во енергетската политика во Украина, мерките за енергетска ефикасност и проектите за зачувување на скоро природните шуми поддржани од Федералното Министерство за животна средина, зачувување на природата и нуклеарна безбедност.

Одделот промовира соработка помеѓу германски и украински научници и научни организации и обезбедува информации за можностите за финансирање и соработка, како и германската научна политика.

Персонал на военото аташе

Воениот аташе персонал во Германската амбасада во Киев ги претставува воено-политичките, воените и одбранбено-техничките интереси на Сојузна Република Германија во Украина.

Како дел од надворешната служба, тој го претставува Федералното Министерство за одбрана наспроти владата на земјата домаќин, ја анализира и оценува воената политика и состојбата на вооружените сили во Украина и, како дел од амбасадата, дава соодветен придонес кон одлуките на германската влада.

Покрај тоа, персоналот на военото аташе бара и промовира доверлива соработка меѓу вооружените сили на двете земји. Понатаму, персоналот на военото аташе ја поддржува соработката за одбележување на жртвите од светските војни и за одржување на воени гробишта.

администрација

Администрацијата на амбасадата е одговорна за внатрешната организација на амбасадата, како што се персонал, телекомуникациска технологија, својства и безбедност.

Јазична услуга

Преку своите активности за толкување и преведување, јазичната служба обезбедува комуникација помеѓу амбасадата и земјата домаќин и им обезбедува на германските власти јазична поддршка во германско-украинските односи.