Апелација за злоупотреба на деца во случајот Justастин - окружниот суд ја поништи пресудата против човекот (ажурирање) -
За 46-годишен пар се вели дека во 2017 година сериозно малтретирале дете. За време на жалбеното рочиште, казната на мажот беше намалена и условена, останува на мајката.
Згрижувачките родители од областа Рајн-Некар на судењето пред окружниот суд. Фото: дпа
Од Оливија Кајзер
Манхајм. „Поради вашите дефицити, никогаш не требаше да аплицирате за примање на згрижувачко дете“, рече судијата што претседаваше, Јоаким Бок. Но, парот на обвинителна клупа чуваше тајни клучни работи. Исто така, тие играа клучна улога во процесот на донесување одлуки на жалбената расправа во вторникот пред окружниот суд во Манхајм - што, сепак, главно се одвиваше пред камери.
Во февруари 2019 година, парот од областа Рајн-Некар беше осуден од окружниот суд во Манхајм за намерно телесно повреди и малтретирање на лицата под заштита. Судот утврди дека е докажано дека двајцата лошо се однесувале кон нивното тогаш тригодишно згрижувачко дете Justастин, вклучително и тепање и лишување од храна. Бидејќи жената беше активна сила, таа беше осудена на три години и единаесет месеци затвор, а мажот беше осуден на три години зад решетки. Парот, кој има две свои тинејџерски деца, поднесе жалба за висината на казните.
Јоаким Бок ги сумираше фактите: Justастин влегол во преодно згрижувачко семејство кога имал нешто помалку од две години. Околу една година подоцна, момчето им се придружи на обвинетите кон крајот на декември 2016 година. На почетокот сè одеше добро, според судот, злоупотребата започна во јули 2017 година. Трагичниот климакс: скршена клучна коска. Во меѓувреме, поранешната згрижувачка мајка станала сомнителна. Кога обвинетиот ја посетил со Justастин во средината на септември, таа забележала многу модринки и ослабениот раст на детето. Таа ја предупреди канцеларијата за социјална помош на млади, што Justастин веднаш ја зеде од семејството. Момчето мораше да се лекува во универзитетската болница поради неухранетост, скршени коски и внатрешни повреди. Денес тој живее повторно со неговата поранешна вдомувачка мајка. Тој има редовен контакт со неговата мајка родена, која се појави како заеднички тужител.
Момче е на траума терапија
Inастин прави терапија со траума, но не ги надмина atверствата што му беа нанесени до денес, како што објасни Сабрина Хаусен, адвокат на заедничкиот тужител. Тој има проблеми со агресија, силен страв од загуба и станува немирен веднаш штом има неколку луѓе во собата. Тој исто така „си ја наполнил храната“ од страв да не добие нешто подоцна. „Justастин го доби животот“, рече неговата негувателка на маргините на рочиштето за жалба.
Двојката ги негираше обвинувањата пред локалниот суд и се стилизираа како жртва на дете со проблеми во однесувањето и канцеларија за млади за социјална помош. Сега веќе не ги негираа делата. Но, Гинтер Урбанчик, адвокат на одбраната на обвинетиот, тврди олеснителни околности: Човекот на четириесет години страдал од ментална болест, што му оневозможувало да ја запре сопругата. Точните детали не беа дискутирани јавно. „Не ја спомнавте оваа болест кога аплициравте како згрижувачко семејство со полно работно време“, се спротивстави Бок на човекот. Двојката сакаше трето дете, но не можеше да има, како што признаа обвинетите. Затоа беше одлучено да се земе згрижувачко дете. Но, жената криела и еден суштински факт: дека веќе била фатена како краде неколку пати и затоа има криминално досие.
Судот нарача психолошки извештај за неа, кој беше прочитан не јавно. Со вистинити информации, двојката никогаш немаше да има сиромашно дете, рече Бок потоа. Беше јасно дека парот е презаситен со живо тригодишно дете како Justастин. Ова прекумерно барање резултираше во злоупотреба од обвинетиот. Токму таа главно удри и одби да го јаде детето. Затоа, регионалниот суд ја спречи нејзината жалба. Theената на околу четириесет години треба да ја започне затворската казна, која сега е три години и две недели. Нејзиниот сопруг беше главно виновен за пропуст, рече Бок. Поради ова и поради ментална болест, пресудата на окружниот суд беше поништена. Неговата казна се претвора во условна казна од две години.
Ажурирање: Вторник, 20 октомври 2020 година, 21,45 ч.
Манхајм. (alb/lsw) Случајот со злоупотребено згрижувачко дете, кое се најде на насловните страници низ целата земја, се враќа на суд во октомври. Згрижувачките родители на момчето од областа Рајн-Некар беа осудени од окружниот суд во Манхајм во февруари минатата година за тортура, тепање и гладување на тригодишното дете во моментот на злосторството, според окружниот суд. Двојката протестираше до својата невиност до крај и се жалеше на пресудата.
Апелационото рочиште во регионалниот суд во Манхајм сега е закажано за 20-ти октомври. Станува збор за затворските казни изречени на двајцата, рече портпаролот на судот. Двајцата во средината на четириесеттите години беа осудени на три години и три години и единаесет месеци затвор за напад и малтретирање на тригодишното дете во времето на злосторството. За време на судењето се претставивте како жртва на наводно дете во однесувањето и канцеларијата за социјална помош на млади во Манхајм.
Окружниот суд бил убеден дека тортурата на детето започнала со тепање во јули 2017 година. Покрај тоа, момчето примало малку храна три до четири недели. Кога тој беше отстранет од згрижувачкото семејство во септември 2017 година, откако претходната краткорочна згрижувачка мајка истакна, тој имаше модринки, отворени рани и скршени коски. Момчето беше ослабено и имаше ќелава дамки на главата каде што косата беше искината во грутки. Детето се врати со поранешната краткорочна згрижувачка мајка.
Според судот, првично е планиран само еден ден од сослушувањето. Надлежниот совет тогаш може да ја објави и пресудата. Во првата постапка, судијата што претседаваше Улрике Шраже зборуваше за „отворени прашања“ на кои поротата не можеше да одговори. „Нејасно е колку биле критични и колку тесно биле контролите“, рече таа.
„Општо земено, ние го користиме овој случај како можност критички да размислиме за сите наши процеси и структури во врска со ова“, рече Ута Фишер, директор на канцеларијата на општинскиот оддел за образование, млади, здравство, по пресудата за барањето на РНЗ. Според неа, одговорниот вработен во канцеларијата за социјална работа на млади „го прегледал“ Justастин два дена пред да биде згрижен. „Очигледни повреди“ не беа забележани. Управителот на канцеларијата детално ги опиша ограничувањата на контролите: „Ако родителите воспитаници не препознаваат проблеми во грижата за детето и не спомнуваат, па дури и не кријат, па дури ни даваат веродостојни, разбирливи објаснувања, како што е инфекција на желудникот за слабеење на канцеларијата за социјална помош на млади, тоа е исклучително тешко - особено Немедицински професионалци - да ја препознаат состојбата на благосостојба на детето “.
Особено, вели Фишер, кога, како и во овој случај, наставниците во градинките, па дури и педијатрите немаа докази за тоа. За време на грижата, состојбата на Justастин очигледно се влошила во споредба со „инспекцијата“. „И тогаш дејствувавме веднаш“, рече Фишер. Покрај тоа, истрагите од јавното обвинителство не дадоа доволно докази за обвинение на вработениот во канцеларијата за социјална работа на млади. И нема никаква причина да ги казнуваме според официјалниот закон.
Згрижувачките родители ги негираа обвинувањата со претежно апсурдни објаснувања и се стилизираа како жртви на Justастин и канцеларијата за социјална помош на млади, рече судијата Шраге. "Всушност, има само една жртва во случајот. И тоа е астин".