Баи yiуи, песна од задната соба - Бедбург-Хау

Формиран по образецот на Ендру Вонг Денес повторно ќе ви презентирам поема од Баи yiуи. Поетот од Т’анг напиша на едноставен јазик, ги прочита неговите стихови на популарна жена и го смени она што таа не го разбираше. Додека патувал низ Кина, ги наоѓал своите песни насекаде, напишани на постовите на хостелите и кои ги пееле пејачки кои се придружувале на нечија лаута. Во кратки стихови и долги балади тој ги допре социјалните поплаки како корупција и, како во оваа песна, нека зборува женската душа. Оние што се доволно стари можеби чуле нешто слично од песните на шеесеттите години: пејачи кои зборуваа со едноставни зборови и со едноставни мелодии од милиони души. За песната: мал дудилка исто така дава топлина и миризливиот чад ќе и даде малку утеха на жената, која беше оставена за помлада жена.