Барање за превод на англиски-германски јазик на рецептот

1. Загрејте ја рерната на 350F (тава од кој било тип). Подмачкајте или прскајте го дното само на тавата (целата тава ако користите Bundt или заоблени).
2. Победете мешавина од торта, вода масло и јајца во голема чаша со мала брзина 30 сек.; победи со средна брзина 2 минути, повремено гребење сад. Истурете во тава.
3. Печете според упатствата користејќи нови времиња на печење подолу или додека чепкалката за заби вметната во центарот не излезе чиста. Се лади целосно пред да се замрзне.

вода масло

Вашиот прелистувач не може да го репродуцира ова видео.

Па јас би рекол:
1. Загрејте ја рерната на 175С. Подмачкајте го калапот.
2. Мммх. треба да се нарече "мешавина од торта" мешавина за печење или нешто друго? Па, победи со вода, масло и јајца со рачен миксер 30 секунди со мала брзина, а потоа 2 минути со средна брзина. Истурете го тестото во калапот.
3. Печете колку што е наведено подолу (?) Или направете тест за стапчиња за јадење, па печете додека не се држи повеќе тесто на стапот кога ќе го ставите на средина од тортата. Нека се излади целосно пред да се покрие со замрзнување.

Значи, се надевам дека го преведов правилно и ќе можете да направите нешто со тоа .

Па јас би рекол:
1. Загрејте ја рерната на 175С. Подмачкајте го калапот.
2. Мммх. треба да се нарече "мешавина од торта" мешавина за печење или нешто друго? Па, победи со вода, масло и јајца со рачен миксер 30 секунди со мала брзина, а потоа 2 минути со средна брзина. Истурете го тестото во калапот.
3. Печете колку што е наведено подолу (?) Или направете тест за стапчиња за јадење, па печете додека не се држи повеќе тесто на стапот кога ќе го ставите на средина од тортата. Нека се излади целосно пред да се покрие со замрзнување.

Значи, се надевам дека го преведов правилно и ќе можете да направите нешто со тоа .

Хммм.
Леле starвезда елф,
Значи, никогаш не би стигнал толку далеку со преводот, но верувам дека не можете да го покриете замрзнувањето, но дека она што се мисли е дека треба да ја оставите печената храна целосно да се олади пред БРЗЕН замрзнување. Или?