Бегство и брз Нешто поразличен Рамазан

Голем дел од бегалците во Берлин се муслимани. Месецот на пост претставува предизвик за нив и за операторите на засолништата за итни случаи.

бегство

Прекинување на постот во берлинско засолниште за итни случаи. Фото: Ројтерс

Над 2.300 луѓе во моментов живеат во засолништата за итни случаи за бегалци во хангарите на аеродромот Темпелхоф - многу од нив муслимани, од кои многумина моментално постат. За Ахмед од Деир ез-Зор во Сирија, овој месец на пост е првиот Рамазан што го поминува во Германија. „Многу од луѓето овде брзаат“, вели 22-годишникот. „Јадењето го добиваме во посебни периоди.“ Она што сè уште му недостасува е „посебната атмосфера“ на месецот на постот.

20-годишниот Ашраф од Дамаск, кој живее во Германија веќе седум месеци, веќе има свој стан. Ги посетува своите братучеди во хангарите. Тој е атеист и не пости себеси, вели Ашраф: „Но, јас не мислам дека Рамазан работи добро тука. Рамазан е време на добра и разновидна храна. Тука има само минимум “.

Бегалците не смеат да носат своја храна во сместувачките капацитети, се жали Ибрахим од Алепо. „Неодамна се обидов да земам кајсии со мене. Обезбедувањето ми го зеде “, вели 21-годишникот.

Сенатот за здравство и социјални работи, кој е одговорен за сместување и згрижување на бегалците во Берлин, ги советуваше операторите на итни засолништа за бегалци да усвојат „посебен план за оброци“ за постите денови пред почетокот на Рамазан. Ова ја вклучува доцната вечера, која треба да биде дополнета со супа, решетки од гранола и датуми ако е можно, рече портпаролката Регина Кнеидинг од прес-агенцијата на ДПА.

Очигледно многумина се држат до препораките: На крајот на краиштата, Рамазан „не е нов феномен“, вели Манфред Новак од окружното здружение АВО Мите. Arbeiterwohlfahrt работи дванаесет сместувачки капацитети во Берлин, од кои две се засолништа за итни случаи. Бидете подготвени за постените жители и во однос на времето на оброк и присуството на социјалните работници, вели Новак, „и не само од оваа година“. Сепак, сите желби на бегалците не можеа да бидат исполнети кога станува збор за „централното прашање на храна“: „Веќе поради финансиската состојба“.

Пост во теретана

Месечен пост: Рамазан е светиот месец на постот за муслиманите; За Куранот се вели дека е откриен во пророкот Мухамед. За тоа време, постите јадат и пијат само откако ќе се стемни. Пушењето и сексот се дозволени само во темница. Секој што е болен, бремена или патува, дои или менструација не мора да пости.

Теретана: 42 спортски сали сè уште беа населени со бегалци на крајот на мај, во април имаше повеќе од 60. До септември, бројот на засолништа за итни случаи за бегалци во спортски сали треба да се намали за уште 20.

Како еден од најголемите приватни спонзори, Prisod GmbH работи итно сместување за бегалци - на пример во поранешната касарна Шмит-Кнобелсдорф во Спандау. Овде живеат скоро 1.300 луѓе, многу, но не сите, муслимани. За оние кои постат, времето за сервирање храна е продолжено до 21:30 часот во текот на Рамазан - околу времето за прекинување на постот, вели Сузан Херменау, портпарол на Присод. Theителите потоа можеа „да земат вечера и појадок за следниот ден одеднаш“, вели Херменау. „Ние исто така делиме енергетски решетки, јогурт и датуми еднаш неделно“, кои муслиманите традиционално ги користат за да го завршат постот навечер. Се посветува внимание на „слабите, старите, децата“ меѓу оние кои постат и се прават обиди во соработка со џамии да се најде решение доколку некој е премногу слаб.

Операторот Албатрос, кој управува со сместување во итни случаи во изложбените сали, нарача нов угостител специјално за Рамазан, „кој доставува арапска храна“, вели Фридрих Кизингер, шеф на непрофитната компанија ГмбХ. За да може да сервира вечера не само во 18 часот, како и обично, туку и во 21,30 часот за време на постот, тој исто така ангажираше и нов персонал. Сè уште не е јасно дали Сенатот за здравство ќе придонесе за добиените дополнителни трошоци, рече Кизингер: „Но, за нас е важно да им покажеме на нашите жители дека ги цениме и во нивните религиозни потреби“.

Премногу исцрпено за брзо

Закел од Авганистан, кој исто така живее во хангарите Темпелхоф, е среќен што сместувањата покажуваат внимание на оние што постат: „Но, има многу други проблеми. Мојата сопруга е бремена осум месеци и грижата за сместувањето не е доволно добра “, вели тој во перспектива. Многу од бегалците се „премногу исцрпени и премногу слаби“ за да постат, вели Мохамед, кој потекнува од Хомс: „Тие не можат да го сторат тоа“. Иако снабдувањето работи, тој потврдува: „Но, постот тука не е убав“. Многумина се двоумат Затоа кршење на постот навечер, што многу џамии го нудат бесплатно, пред да јадат во сместувачките простории, известува еден германски учител кој волонтира во хангарите Темпелхоф. Residentителот на Хангар Ахмед не е изненаден: „Ниту ова не е убаво место за Рамазан“.