Бејденбрукс на источниот портр; едно семејство - Хамбургер Абендблат
Еуген Ругес „Во време на опаѓање на светлината“ е волшебна епоха роман - може дури и да ја добие германската награда за книга.
Фото: слика-алијанса/dpa/слика-алијанса/dpa/B2566_ADN
Дали сакате да прочитате роман за моделните комунисти од ГДР? Не Но, вие треба. Бидејќи она што Еуген Руге го раскажува во својата книга „Во време на опаѓање на светлината“ е одличниот портрет на семејство над четири генерации, приказна за распаѓање, волшебна епохан роман, возбудлива и на моменти смешна. Витален и живописен, Руге го преминува 20-от век и неговите политички перипетии. Претставува семејна приказна составена од многу раскази, за живи „другари“ кои се фосили на изгубено општество. Резултатот е голема серија слики, мешавина од живот и светска историја - роман „Баденбрукс“ од Исток. И овде станува збор за луѓе, нивните надежи и животни лаги, за тврдоглавиот идеализам на генерација основач на ГДР, опортунистичката лојалност кон партијата и неможноста или неподготвеноста на оние што ги следат да ги следат овие идеали.
Руге ја зеде својата семејна историја како историска фолија. Еуген Руге има 57 години, зачудувачки за прозен дебитант. Потекнува од театар, има направено документарни филмови, но е изучен математичар. „Татко ми ме советуваше да изберам курс без идеологија, за машината да не ringвони постојано“, рече неодамна Еуген Руге. Неговиот татко, Волфганг Руге, марксистички историчар, а подоцна добитник на национална награда на ГДР, потекнува од комунистичко семејство кое пребега во Русија во 1933 година и на тој начин отиде од лошо во полошо. Кога избувна војната, Волфганг Руге беше депортиран на Урал како принуден работник, подоцна се ожени со Русинка - исто како во романот Курт Пауалеит. Еуген Руге е роден на Урал во 1954 година, неговата мајка е Русинка. Како и во романот Енкел Александар, авторот Руге избега на Запад непосредно пред падот на Берлинскиот Wallид во 1988 година.
Падот на wallидот е повторувачка тема во приказната на Руге. 90-тиот роденден на дедото и сталинистот Вилхелм, во октомври 1989 година, помпезна прослава со медал, на која гостите избегнуваат се што потсетува на распадот на системот, станува фокусна точка на романот. Сите се собираат тука, семејството, забавата, пријателите. Книгата раскажува за оваа средба од перспектива на различен карактер. Така секој ги добива своите права - старецот и дедото, кои постојано ја пеат својата омилена песна „Партијата, партијата е секогаш во право“, татко Курт Пауалеит, историчар и строг комунист кој помогнал во градењето на социјализмот на ГДР Тој ја носи сопругата Ирина со себе во рускиот егзил, која никогаш не се чувствува како дома во ГДР, синот Александар, кој се дистанцира од семејството и оди во театар, и неговиот син Маркус, за кого ова е само историја.
Дедото Вилхелм и бабата Шарлот, цврсти комунисти кои ги напуштија нацистите во егзил во Мексико, се шарени ликови и симболи на аргументите за вистинската линија во Политбирото. И двајцата чуваат тајни едни од други и непрестајно вртат интриги. Вилата на Курт и Ирина, кои премногу пијат и повремено ја носат нејзината мајка од Русија на ГДР, е прекрасен пример за нефункционален систем. Земјоделец од Хацел, кого го обожаваат само затоа што е од трката за голем брат. Вилхелм и Шарлот постојано се обидуваат да ја поправат болната куќа во која сè полека се распаѓа. Нешто секогаш треба да се поправи некаде, а потоа е секогаш полошо отколку пред поправката. Да не го замислуваме ГДР точно на тој начин?
Субјективните впечатоци, легендите со кои се расипуваат семејните приказни, тие ги оживуваат луѓето и ги оставаат да ни се приближат многу. „Овој роман е целосен изум“, рече Руге. Колку прекрасно. Романот на Руге е вреден совет за германската награда за книга.
Еуген Руге: „Во време на ослабување на светлината“ Рохолт Верлаг, 426 страници, 19,95 евра
Еуген Руге чита од својата книга, 21 септември, Музеј на историјата на Хамбург, 20 часот, 12 евра