Берлински приказни
Личен дневник за животниот стил
„Убава приказна. Што е со главата “, му велам на пријателската личност во оваа книжарница, која е затрупана до таванот со скоро секоја книга што некогаш се појавила. Единственото нешто што тој го нема е она што јас всушност сакав да го прочитам во оваа прва недела од новата година. Од крајот на осаменоста. Нешто како Велс? Тој ми ги подари Сутер и Ирвинг, многу различни приказни, Лила Лила му е омилена. Ги избирам Дер Кох и Винсент, главна храна за првите две недели во 2019 година. Бидејќи, можеби секоја нова книга секоја недела, триумфирам во жалениот обид да најдам цел, задача за 2019 година, но тој ја одмавнува: Bубре, Сутер е лесно за читање, го поминувате тоа за помалку од два дена. За него, читањето книга звучеше како да заврши пијалок. Штурп, шмек, готово. Во изминатата година се борев да завршам нешто воопшто, ми беше тешко да се концентрирам, особено не една книга неделно. Тешко дека некое читање навистина ме фати - или едноставно не сакав да ме фатат. Мојата глава на друго место, не е подготвена да ме пушти внатре. На толку многу различни начини.
Кога одам до шалтерот на „Нема оган без слава“ за прв пат, со цел чаша кафе, леб од банана и 100 страници прочитани, не сум подготвен да кажам „веќе знам што јадеш?“ да се решат. Дали зборувате со мене на англиски јазик затоа што претпоставувате дека не зборувам германски јазик или зборувате англиски затоа што не зборувате германски? Во тој мал момент на дилема кога ќе се запрашам на кој јазик одговарам и, од учтивост, избирам англиски, забележувам колку често и колку англиски се зборува тука. Секој втор меч со „Тиндер“ не е на германски јазик, во секој бар разговорите што ги слушате или слушате на англиски јазик, кога земам парцела од сосед во мојата куќа ја барам на англиски, англискиот е нормално тука како што е во Хамбург прошетката по Алстер беше во неделата. И по кратко изненадување, се чувствувам многу, многу пријатно со оваа јазична промена во моето секојдневие.
На пат до нашиот датум за пиво на Еберсвалдер, минувам околу седумнаесет продавници за фалафел и ќебапи, но една од нив ми го гребе интересот бидејќи рекламираат вегански фалафел. Зарем не се секогаш вегани? Како и да е, ќе влезам. Имам уште 22 минути до датумот и навистина сум гладен. Одам воодушевено и накратко го скенирам големото осветлено мени над тезгата. Фалафел те молам, мрморам, како и да е, знам што сакам. Пита или завиткајте? Хм, заврши? Кратко седнете, јас ќе го направам свежо фалафелот. И земи чаша чај, бесплатно е, ме охрабрува Ферхат. Јас велам не со благодарност. Затоа што не знам дали ми се допаѓа чајот, затоа што може да биде горчлив и затоа што немам идеја како да управувам со овој сребрен уред, кој првично изгледа како нешто од филмот „Аладин“. Моето не го навредува. Тој доаѓа околу шалтерот и ме прашува дали сум нов тука.
Тука во Берлин? Тука во продавницата за фалафели? Тој се насмевнува и на неговото младо лице има многу линии за смеа. Мојот одговор е едноставно да и тој е охрабрен да даде целосно објаснување. „Погледнете, ова е црн чај горе, во зависност од тоа колку ви е потребен, ставате толку во чашата. Потоа шеќер и само тогаш топла вода. Од овој петел овде долу “. Новите клиенти се градат на шалтерот, тој вика нешто неразбирливо во кујната, а потоа некој друг се качува на шалтерот. Ферхат останува со мене на масата покрај машината за чај. Имаме еден од најдобрите разговори. „Зошто сите се во Берлин толку убави? Го прашувам зачуден, тој само се смее. Ова е Берлин. Добредојдовте и наздравете ме. Доцнам десет минути за датумот.
Никогаш не сум сретнал толку многу нови луѓе за толку кратко време како за два месеца што сега навистина живеам во Берлин. Ја запознав на мојата сопствена новогодишна забава, таа учествува во спонтан круг на кафе, тој седнува до мене додека појадува и работи пред кафулето, тој ми помага со последните десет центи во доцните попладневни часови, тој ми помага во клубот Бокс и наоѓајќи нова облека за забави на битпазар следниот ден, таа ме запозна со овој навистина кул нов вински бар во соседството. Повторно и повторно забележувам колку имам заедничко со сосема странци. Осаменоста кај луѓето е сеприсутна, особено пред бледата анонимност на овој голем град - но никогаш не било толку лесно да се надмине никаде како овде. Ниту една вечер не поминува без да запознаете некој нов, да бидете запознаени со некого, да бидете приврзани за идеја или да закажете нов состанок. Всушност, осаменоста тука изгледа како илузија. Толку осамен на прв поглед, но сите тука се поврзани, само брзо здраво, отворена насмевка далеку. Ако сакате да се вклучите. И јас го сакам тоа.
Целосно мамурлак, излегувам надвор од вратата следното утро, ќе пиеме кафе следното доцна попладне, кога ќе излеземе, сонцето конечно навистина изгрева. Сега е десет часот. Во ова топло светло, во кое раскрсницата одеднаш се капе, изгледа толку невино овде, овој зафатен агол полн со безобразни пабови со пиво за две евра, грчката таверна која никогаш не е полна, веганските продавници и Казина и Späti an Späti. Сè одеднаш се осветлува малку, сообраќајот изгледа многу помалку агресивен и овој голем град одеднаш се чувствува пријатно и топло. Тоа е минус три степени.
Бидејќи живеев во Берлин, изгубив осум инчи коса, дванаесет вреќи облека и четири килограми тежина. Повеќе не можам да замислам дека имало време кога не јадев веган. И тогаш оди си толку многу, иако е јануари. За прв пат по години, не ми пречи студот, честопати дури и не го забележувам. Вчера се чувствува како далечен друг живот. И дури не сум бил тука три месеци. Мислам дека промените не се линеарни, тие доаѓаат во бранови, и една по друга се превртува над мене.
од Мари Луиз Ритер/30 коментари [додаток]