BFH, V 8957 U
Референца:
Навреда
The Bfin. работи под името „Болница Метаболизам, Кнајп-Курхаус Х“. санаториум, кој е познат и како „хидротерапевтски санаториум“. Спорно е дали установата е „болница“ во смисла на § 4 бр. 15 UStG и може да бара ослободување од данок на промет според оваа одредба. Даночната служба одговори негативно на прашањето. По добиена информација од здравствениот оддел во областа Ј. И по увид во предметниот спор, даночниот суд ја одбил жалбата против жалбената одлука на даночната канцеларија како неоснована.
Причини за одлука
Theалбата за законски точки исто така треба да биде неуспешна.
Болниците треба да се разберат како институции во кои се користи медицинска помош за идентификување, лекување или ублажување на болести, болести или физички повреди. Она што е одлучувачко е општиот карактер на институцијата определен од целта на институцијата. Со цел да се смета за „болница“ во смисла на § 4 бр. 15 UStG, според пресудата на Сенатот V 258/54 U од 21 декември 1955 година (BStBl 1956 III стр. 56, Кол. Том 62 стр. 152 ), што се заснова на судската пракса од III. Сенат на Рајхсфинанхоф (пресуди III 267/39 од 29 февруари 1940 година, RStBl 1940 стр. 349, Кол. Том 48 стр. 156 и III 167/42 од 25 февруари 1943 година, RStBl 1943 стр. 342, Кол. 53 стр. 60), институција ги исполнува следниве три барања:
1.
Болните лица мора да бидат сместени во институцијата;
2.
институционалното сместување мора да биде потребно или барем соодветно или вообичаено;
3.
Секогаш мора да има медицинска активност посветена на индивидуалниот пациент, што е во преден план над постојните природни фактори на заздравување.
Ако недостасува дури и едно од овие барања, предметната институција веќе не може да се однесува како болница во смисла на § 4 бр. 15 UStG.
Во случај на спор, може да остане неодлучно дали сите посетители на Kneipp Kurhaus X. го сакаат Бфин. тврдењата се „болни“. За 4 § бр. 15 UStG, границите на изразот „болно лице“ стануваат јасни само кога е поврзан со зборот „институција“. Пациентот мора да страда од болест што го прави неговото сместување во институција да изгледа потребно или барем соодветно или вообичаено.
Сумирајќи, може да се наведе дека предусловите за признавање на Кнејп Курхаус на Бфин. како болница се даваат само во однос на дел од посетителите, но отсуствуваат во однос на неизоставен друг дел. Предусловите за прифаќање на болницата мора да ги исполнуваат сите жители на болницата (сп. Пресуда на Рајхсфинанхоф VI 383/42 од 27 јануари 1943 година, RStBl 1943 стр. 252). Ако тоа не е случај, установата влегува во конкуренција со приватни здравствени установи кои не се кориснички. Бидејќи одделувањето на операциите во болницата и бањата, кои се надополнуваат и поддржуваат едни со други, не е можно во случај на просторно униформна институција, на Кнајп Курхаус може да му се даде статус на „болница“ во смисла на став 4 став 15 UStG не може да се додели.
Сенатот експресно нагласува дека хидропатските институции и здравствените одморалишта Кнајп, исто така, можат да имаат карактер на болница. Потоа мора целосно да ги исполните барањата наведени погоре.
Receiveе добиете е-пошта за потврда.