Бодлер и модерна ера книга (2020) 978-3-8288-4425-4 - Том (2020) - Електронска библиотека Тектум
Прегледот на Бернд Оеј за работата и влијанието на Шарл Бодлер започнува со анализа на загубите во преводот во главната работа на Бодлер, „Les Fleurs du Mal“. Врз основа на избрани песни од Бодлер, следи споредба со романтичарите и современите литературни фигури. Есеите и афоризмите создаваат референци за естетика и уметнички прием, за филозофска херменевтика, како и за централни термини „слезина“ и „идеална“.
Споредбата со Рембо, Лотермонт, Маларме и Тракл го илустрира продолжувањето на идеите на Бодлер во симболиката, надреализмот, „l’art pour l’art“ и експресионизмот. Споредба со Хајне сензибилизира на разликите во германскиот и францускиот романтизам и форми на поетски бунт.
Резиме
Прегледот на Бернд Оис за работата и влијанието на Шарл Бодлер започнува со анализа на загубите во преводот во главната работа на Бодлер, „Les Fleurs du Mal“. Врз основа на избрани песни од Бодлер, следи споредба со романтичарите и писателите од модерното време. Есеите и афоризмите создаваат референци за естетика и уметнички прием, за филозофска херменевтика, за централните термини „хир“ и „идеален“.
Споредбите со Рембо, Лотермонт, Маларме и Тракл го илустрираат продолжувањето на идеите на Бодлер во симболиката, надреализмот, l’art pour l’art и експресионизмот. Споредбата со Хајне ја подигнува свеста за разликите во германскиот и францускиот романтизам и форми на поетски бунт.
Апстракт
Прегледот на Бернд Оеј за работата и влијанието на Шарл Бодлер започнува со анализа на загубите во преводот во главната работа на Бодлер, „Les Fleurs du Mal“. Врз основа на избрани песни од Бодлер, следи споредба со романтичарите и современите литературни фигури. Есеите и афоризмите создаваат референци за естетика и уметнички прием, за филозофска херменевтика, како и за централни термини „слезина“ и „идеална“.
Споредбата со Рембо, Лотермонт, Маларме и Тракл го илустрира продолжувањето на идеите на Бодлер во симболиката, надреализмот, „l’art pour l’art“ и експресионизмот. Споредба со Хајне сензибилизира на разликите во германскиот и францускиот романтизам и форми на поетски револт.
Резиме
Прегледот на Бернд Оис за работата и влијанието на Шарл Бодлер започнува со анализа на загубите во преводот во главната работа на Бодлер, „Les Fleurs du Mal“. Врз основа на избрани песни од Бодлер, следи споредба со романтичарите и писателите од модерното време. Есеите и афоризмите создаваат референци за естетика и уметнички прием, за филозофска херменевтика, за централните термини „хир“ и „идеален“.
Споредбите со Рембо, Лотермонт, Маларме и Тракл го илустрираат продолжувањето на идеите на Бодлер во симболиката, надреализмот, l’art pour l’art и експресионизмот. Споредбата со Хајне ја подигнува свеста за разликите во германскиот и францускиот романтизам и форми на поетски бунт.
Апстракт
Прегледот на Бернд Оеј за работата и влијанието на Шарл Бодлер започнува со анализа на загубите во преводот во главната работа на Бодлер, „Les Fleurs du Mal“. Врз основа на избрани песни од Бодлер, следи споредба со романтичарите и современите литературни фигури. Есеите и афоризмите создаваат референци за естетика и уметнички прием, за филозофска херменевтика, како и за централни термини „слезина“ и „идеална“.
Споредбата со Рембо, Лотермонт, Маларме и Тракл го илустрира продолжувањето на идеите на Бодлер во симболиката, надреализмот, „l’art pour l’art“ и експресионизмот. Споредба со Хајне сензибилизира на разликите во германскиот и францускиот романтизам и форми на поетски бунт.
Резиме
Прегледот на Бернд Оис за работата и влијанието на Шарл Бодлер започнува со анализа на загубите во преводот во главната работа на Бодлер, „Les Fleurs du Mal“. Користејќи избрани песни од Бодлер, следи споредба со романтичарите и писателите од модерната доба. Есеите и афоризмите создаваат референци за естетика и уметнички прием, за филозофска херменевтика, за централните термини „хир“ и „идеален“.
Споредбите со Рембо, Лотермонт, Маларме и Тракл го илустрираат продолжувањето на идеите на Бодлер во симболиката, надреализмот, l’art pour l’art и експресионизмот. Споредбата со Хајне ја подигнува свеста за разликите во германскиот и францускиот романтизам и форми на поетски бунт.