Божиќен свет Цели, на наша врата или Божиќ на руски јазик ›
Додека божиќната постапка на Запад е релативно униформа и податлива, зимските празници во Русија се шарена мешавина од стари и нови традиции. Со векови, стариот паган, подоцна православен, потоа мутиран од советското владеење и конечно новите обичаи создадени од западната култура се споија во шарен колаж на новогодишните празници, како што овој пат честопати се нарекува на руски.
Секој што патува во Русија на крајот на годината, дефинитивно ќе добие многу повеќе или целосно збунет во разбирањето на рускиот менталитет. На едната рака. Од друга страна, руските празници се сериозен тест на стрес и за желудникот и за црниот дроб за активните учесници.
Првата недоследност започнува со податоците. Божиќ на 24 декември е само една од вестите на ТВ. Иако Божиќ или, поточно, новогодишно расположение е на улиците, дома и на работа од почетокот на декември, празниците започнуваат само на 31 декември, кога се слави новогодишната ноќ (на руски: Нова Година). Бадник е само на 6 јануари, а Божиќ е соодветно на 7 јануари.
Разликата е од суштинско значење и, уште еднаш, има врска со историјата на Русија во 20 век. До Октомвриската револуција, Јулијанскиот календар се користеше во Русија и во религиозниот и во граѓанскиот живот. Страна белешка: во Русија, првиот целосен превод на Библијата на руски јазик се појави дури во 1876 година - и тоа само за домашна употреба. Дотогаш, Светото писмо се користеше на староцркословенски јазик, што, патем, и денес е литургиски јазик во православното богослужба.
Ако на црквата и требаше скоро еден век да се навикне на идејата за разбирлив превод на Библијата за сите, тогаш е јасно дека преминот од стариот јулијански календар во новиот грегоријански јазик беше невозможен, колку и да е прецизен. Покрај тоа, токму младата советска сила го воведе новиот календар - скоро истовремено со забраната за религија.
Многу духовници заминале во религиозното подземје и секако строго се придржувале и на старословенскиот поклонение и на јулијанскиот календар за пресметување на сите црковни празници. Така, се случи дека Православната црква сè уште го слави Божиќ на 25-ти декември, токму според стариот календар - на денот што одговара на 7-ми јануари според Грегоријанскиот календар.
Божиќна служба во катедралата Христос Спасител во Москва (Слика: Алексеј Филипов, архива на РИА Новости, слика # 1011996/CC-BY-SA 3.0, Викимедија, CC)
Божиќ е само официјален празник во Русија од 1991 година. Сепак, усвојувањето на „новиот“ календар од црквата и во свеста на општата популација би било уште помалку можно денес отколку пред Октомвриската револуција. Фактот дека православните христијани го слават Божиќ на поинаков ден од целиот свет, стана важна карактеристична карактеристика на православието (што буквално значи „православие“ на руски јазик) и дел од националниот идентитет. Многу Руси дури и не знаат или не знаат точно од каде доаѓа ваквото несогласување. Сепак, мнозинството е убедено дека православната традиција е секако вистинската.
Божиќна забава во Русија (Слика: архива на РИА Новости, слика # 143897/Дмитриј Коробеиников/CC-BY-SA 3.0, Викимедија, CC)
Оваа историска позадина значи дека рускиот Божиќ денес е првенствено религиозен фестивал. Ниту подароците ниту елката не се во фокусот на прославите. Тој е втор по големина фестивал во православниот црковен календар по Велигден. Четириесет дена пред Божиќ, започнува строгиот Божиќен пост.
Месото, јајцата и млечните производи се генерално забранети за време на православниот пост. Неколку дена можете да јадете риба, а некои дури и да не консумирате растително масло. Интересно е што има денови кога виното е дозволено. Инаку, деновите во неделата и храната што им е дозволена на нив се строго регулирани. Постот се одржува во знак на сеќавање на раѓањето на Спасителот, за чие славење мора да се подготват и телото и душата преку прочистување и воздржаност.
Бидејќи прославата на Новите години глупаво се слави според новиот Грегоријански календар, и е незамисливо без богато положена трпеза, само монасите, свештенството и православните верници се придржуваат до Божиќниот пост. Останатото е добро и ако можете после новогодишната и пред Божиќната забава сака да биде во мир со Господ, а потоа малку пред Божиќ одите на исповед и да кршите леб и да ја наместите Божиќната трпеза со чиста совест.
Топ слика: Коjада - стара руска божиќна традиција (Слика: Владимир Лобачев. Викимедија, ЦК)
Каде е оваа дестинација?
За Наталија Мулер
Пишувам од кога можев да пишувам и патувам откако го добив пасошот. Во моментот живеам во сончевата Шпанија и работам во модната индустрија, која честопати се поврзува со патувања, што потоа сакам да ги пријавувам на порталите belmedia.ch. Христијанската вера е темелот на мојот живот; хармоничен семеен живот, воспитување деца, добри пријателства и блискост со природата се моите најголеми приоритети; Патувачките и странските култури ја доживуваат мојата страст; Печење и природна козметика се моето хоби и мојата слабост секогаш доцни 5 минути.
Ваш коментар за:
Божиќен свет: од сите, на нашиот праг или Божиќ на руски јазик
Нетикетата важи за коментарите! Не сакаме никакви дискриминаторски или навредливи коментари или коментари што служат за поставување рекламни врски. Агенцијата belmedia GmbH го задржува правото да не објавува коментари.