Брак Повеќето жени се откажуваат од семејното име - општество

Тековни новости во Зидојче цајтунг

брак

Контролна табла

економија

Минхен

Култура

општеството

Знаење

Истражување на името: Само шест проценти од сите парови одлучуваат за името на жената

Отворете ја сликата на нова страница

Во матичната служба, паровите можат слободно да изберат кое презиме сакаат да го користат. Повеќето од нив одлучуваат конзервативно.

  • Само шест проценти од паровите го избираат презимето на жената во матичната служба, 75 проценти го земаат името на мажот.
  • Тоа е резултат на студија на Друштвото за германски јазик (GfdS), кое испитуваше податоци од пет години.
  • GfdS, исто така, повторно ги процени трендовите на името. Традиционалните први имиња се чини дека остануваат популарни, како и кратките, и сè повеќе оние што започнуваат со буквата „Л“.

Кога се венча двојка, жената го носи презимето на мажот. Тоа беше закон со децении. Па дури и денес - повеќе од 40 години по промената на законот за името - овој принцип сè уште се применува, како што покажа студија на Друштвото за германски јазик (GfdS).

Соодветно на тоа, во околу три четвртини од браковите, жените го носат името на мажот. Само шест проценти од паровите го избираат презимето на жената, околу дванаесет проценти го задржуваат своето име и осум проценти избираат двојно име.

Оженетите лица со срцеви заболувања имаат помал ризик да умрат од срцев удар. Поддршката за брак се чини дека им е особено важна.

Од Вернер Бартенс

Во 1976 година законот за брак беше реформиран. Дотогаш, презимето на мажот стана стандардно брачно име. Набргу по промената на законот, 98 проценти од паровите сепак го избрале презимето на мажот. Во споредба со тогаш, бројот на случаи во кои се зема презимето на мажот е намален за скоро 25 проценти.

Зошто повеќето парови сè уште го избираат презимето на мажот? GfdS ги именува можните причини:

  • Theелбата да се има заедничко семејство, а не двојно име, влијае на одлуката, особено ако се планираат деца.
  • Традицијата сè уште е цврсто закотвена во умовите на луѓето.
  • Мажите понекогаш тоа го толкуваа како слабост да го земат името на жената.

Според студијата на GfdS, постојат и јазични естетски причини за избор на име, на пример, кое име се смета за поубаво - или како помалку непријатно.

За студијата, GfdS ги испита податоците од 174 германски матични канцеларии од 1976, 1986, 1996, 2006 и 2016 година. Годишно се бележеле просечно по 20.000 бракови.

За новороденчињата, традиционалните и кратките први имиња остануваат во тренд

Покрај презимињата, GfdS повторно испита кои први имиња родителите ги избраа оваа година. Официјално, податоците од матичната книга на родени ќе бидат објавени само во пролетта следната година. Сепак, GfdS веќе им дава преглед на трендовите на имиња: Според тоа, Емилија и Миа остануваат многу популарни како први имиња кај девојчињата, кај момчињата, особено Ноа и Бен.

Сепак, кога станува збор за први имиња, има некои кои се избираат почесто оваа година отколку во 2017 година: Повеќе новородени девојчиња се викаат Леа и Ајда, како и Мила, едно од имињата што добива популарност веќе неколку години. Имињата на „Л“ исто така остануваат популарни: покрај Лина, според лингвистите, Лина, Лена, Лени и Луиза можеа да станат почести. На Мила за девојчињата им се придружува и Милан за момчињата, а Тео, Анри и Лиам би можеле да играат поголема улога на првите места во имињата на момчето.

Со години, епонимите Мари, Софи и Марија се многу популарни кај девојчињата, а Александар, Максимилијан, Пол и Елиас кај момчињата. Веројатно нема да има многу промени во тоа. Традиционалните имиња како Тереза, Елизабет, Катарина и Франциска за девојчињата и Карл, Томас, Андреас и Даниел за момчињата може да бидат почести, според нерепрезентативната прогноза на GfdS.