Буџетска дупка Сенатот ги става диетите во областите
Буџетот постепено се намалува за скоро пет проценти. Главната заштеда може да се направи на персоналот. СПД предупредува: Тоа ќе ја влоши услугата.
Долг пат до ИД: beе има помалку места каде што може да се најде Слика: dpa
Градовите треба да придонесат со својот мал дел во напорите за штедење на црно-зелениот Сенат. Ова ги вознемири СПД и синдикатот Ver.di: Ако областите заштедат, ова првенствено ќе биде на штета на веќе силно затегнатиот персонал, предупреди Ver.di. Претседателите на седумте парламентарни групи на СПД предвидуваат „дека локалните граѓани ќе го понесат товарот“. Менаџерите на окружните канцеларии се состанаа за првпат во вторникот вечерта за да разговараат за тоа каде би имало смисла да се намали.
Според одлуките за заштеда на Сенатот, областите треба да ги намалат своите буџети до 2014 година во фиксни чекори за вкупно 18 милиони евра. Според мнозинството извори, ова треба да одговара на волумен од пет проценти од буџетот. За пет години до тој момент, заштедите изнесуваат 48 милиони евра. Генерално, Сенатот сака да заштеди околу 1,15 милијарди евра до 2013 година - но тоа е далеку од доволно за да се пополни јазот во буџетот што не само што го отвори економската криза: Сенатот сака да земе шест милијарди евра заеми за ова.
Окружните канцеларии трошат околу 90 проценти од своите пари на персонал, остатокот на кирии, материјали и оперативни трошоци. „Всушност, ние имаме само сопствен персонален буџет како свои пари“, вели директорот на канцеларијата во областа Бергедорф, Кристоф Круп (СПД). „Тоа значи дека ова значи намалување. Маркус Шрајбер (СПД), колега на Круп во Мите, проценува дека сите области заедно ќе мора да укинат 240 работни места. Синдикатот Вер.ди тврди дека областите скратиле 3.000 работни места од 10.000 работни места од 1994 година.
„Во социјалните области, ефектите од плановите за заштеда се особено јасни“, вели шефот на одделот Ver.di, Зиглинде Фриеш. „Токму таму проблемите се зголемуваат и вработените се чувствуваат на работ на своите можности. Во Општата социјална служба (АСД), која се грижи за семејствата, тие стравуваа дека не можат да ја исклучат смртта на повеќе деца.
Шефот на окружната канцеларија Шрајбер потврдува дека одлуките за заштеда неизбежно ќе имаат директни последици врз граѓаните. „По 30 години заштеда, не можете да го сторите тоа на начин што не го забележувате“. Од фундаментални причини, нема безбедни области.
„Започнуваме со барање да заштедиме таму каде што граѓаните не го забележуваат тоа“, вели Ларс Нојверт, заменик-шеф на одделот во областа Вандсбек предводена од ЦДУ. АСН се користи последен, ако е можно воопшто.
Каде и колку пари може да се заштедат е предмет на понатамошни дискусии помеѓу раководителите на окружните канцеларии и даночните власти. Со цел да се намали износот на заштедата, тие сакаат да испитаат каде може да се зголемат такси, на пример за одобренија за градење или за специјални употреби на уличен простор. Ова е можно сè додека надоместоците сè уште не ги покриваат трошоците.
Менаџерите на обласните канцеларии, исто така, дискутираат од кои задачи можат да се ослободат. Ова вклучува затворање на центри за клиенти и прекинување на советодавните услуги. Менаџерите на окружните канцеларии размислуваат и за спојување на одделенија. Ветеринарната служба е опција, со малку луѓе во сите окрузи.