Calea Văcăreştilor, со две значења - Глобален репортер
Скоро непознат романски поет. Секако дека тој е многу кажан поет, но текстовите се спектакуларни за Романија на крајот на 18 век. Тој е дел од познатото семејство Вачиреску и се вика Александру. Се нарекуваше Алеку. Тој е, како Никола, син на Инечиќ Васиреску, научник и поет спорадично преведен на француски и германски јазик.
Не можеме да очекуваме поетска длабочина, но версификацијата не е лоша. Секогаш, темата е loveубов, затоа што филозофијата во тие денови не навлезе во влашките замоци. Алеку беше талог, па затоа беше задолжен за снабдување на кралскиот двор. Не знаеме дали тој го влечеше својот удел, но најверојатно, да, затоа што една вечер некои маскирани луѓе од кралската милиција слегоа во неговата палата и го зедоа. Оттогаш, ништо не е слушнато за него. Често се за inубуваше затоа што можеше да си го дозволи тоа. Добрата работа е што човекот не беше обично похотно копиле. Им пишувал стихови на девојките, претежно полни со смешни воздишки и влажни ласкања. Очигледно, дамите биле неписмени, па Алеку морал да оди лично за да ја изрази својата убов.
Еве еден примерок:
Пролеав солзи/Со страшен пламен/Горам неизмерно/Слабеам без топлина/Болен сум од есен/И умирам во тишина/Кога не те гледам ме мачат/А кога те гледам се онесвестувам.
Нормално, сексот беше исклучен од оваа невозможна loveубовна врска, бидејќи е јасно дека, во отсуство, чинот не може да се изврши, а ниту во состојба на липотимија. Тука навистина изгледа изненадувачки како Еминеску (и не е исклучено дека starвездата на романската поезија е инспирирана од Алеку), само што големиот поет развил многу супериорна техника на версификација, не мора на убов.
Алеку беше наивен поет, а логиката потполно недостасуваше во неговите преокупации како оној што ги прости. Тој вели дека плаче со солзи што го надминуваат нормалниот проток на поток, по што гори без мерка додека губи тежина без топлина. Или, знаеме дека согорувањето произведува топлина, така што телото се поти, дехидрира и губи тежина. Алеку сигурно бил исклучително задоволен што можел да создава римски стихови и што многу млади дами ги шират нозете пред неговите песни.
Раце! Не мирувај,/Но, види да допреш/И добро да се собереш/Тоа прекрасно тело.
Неговиот татко, Ињечиќ, беше повеќе филозофски и, како таков, повеќе се двоумеше. Во градина/Во близина на дршка/Видов цвет како светло/Го пресеков, се распаѓа/Го оставам, се плашам/Дека доаѓа некој друг и го зема. Затоа, не фрлајте се директно во брановите на убовта. Прво го измери и по сериозна анализа дојде до природниот заклучок: ако не го земам, ќе го земе некој друг. Па ги зеде и нив, но повеќе избрани.
Алеку беше јасен и многу повеќе каботин. Тој поседувал ораторска техника на заведување и маѓепсувал девојки, очигледно со помош на скапи подароци.
Огледалото кога би ви ја покажало/целата ваша убавина/Тогаш вие, како мене,/обожувајте се себе си.
Тие изгледаат како стихови на Обор, но се чини дека имале ефект. Алеку оди и понатаму со претерување и вели:
Очите се насочени кон неа кога ќе и ги фрлите/Нека се стемни тогаш/И ќе ви покаже/И не е точно.
Со други зборови, ако се погледнете во огледало и видите дека сте малку грди и малку искривени, тоа не ве плаши. Бидејќи е јасно дека огледалото е alousубоморно, ве буди и ја крие вашата убавина. Зошто огледалото би било jeубоморно и толку перверзно, не разбираме. Во бајките на браќата Грим, огледалото беше толку искрено што, иако ризикуваше да го разбие господарот, само ја кажуваше вистината. На Алеку, хистриониката достигнува фасцинантни височини. Дај ми го во огледало, ако ти кажам дека си кул, кој мислиш?
Ова јасно докажува дека, по пари, loveубовта е следниот импулс што нè води во битка.
Надвор од лошата логика и разоружувачката наивност, талентот на Алеку Ваширеску е неспорен. Помислете дека е напишано околу 1780 година, на јазик што сè уште го бараше себеси и ќе се најде сто и нешто години подоцна.