Дали ги губиме радоста, емоционалноста и способноста да се поврземе во дигиталната интоксикација "
Корицата на Томас Верс: „Штерфал Менш! Дали ги губиме радоста, емоционалноста и релациската способност во дигиталната интоксикација? “, 2018 година
Епизода од книгата: „Штирфал Менш!“ Од Томас Верс
Страв од дигитализација: таткото треба да го придвижи ова напред во својата работа
Бруно Бакес и дигитализација
Типична вечер: Бруно се враќа дома од работа. Денес, сепак, прилично изнервиран. Тој не може со нетрпение да ја чека вечерата како што обично ја прави. Неговата сопруга Ирма седи на компјутер - потполно зафатена со Фејсбук, WhatsApp и Pinterest. Тој ја фрла својата работна торба во гардеробата и влегува во трпезаријата. Таму масата е поставена за тројца. Бруно повикува во соседната соба: „Здраво, Ирмчен, јас сум дома.“ Без реакција. Ирма е презафатена за да го забележи. Тој поминува и се потпира преку нејзиното рамо. Ирма лесно се собира.
„Веќе сте вие?“ - „Да, кој друг?“ Расположението на Бруно не се подобрува. Ирма се врти. После 16 години брак, таа добро го познава. Ова не е добродушниот човек кој ја напушти куќата тоа утро. „Што се случува?“ Бруно татнеж директно, главата му станува светло црвена: „Замислете - сега сè требаше да биде поинаку во компанијата. Тоа се нарекува дигитална трансформација. ”Начинот на кој го исфрла поимот, станува јасно што мисли за него.
Кога малиот син се двоуми да ги измие рацете, Бруно повторно грчи: „Конрад официјално го објави денес. На состанок на тим. Таму имаше и надворешен консултант кој очигледно нè внесе во тоа. Веќе слушнав како ingвони нешто ... Целата компанија мора да се приклучи. Дигитална трансформација е името на играта. Интернетот постои веќе подолго време, но сега организацијата е целосно свртена, распоредување, складирање, архива на клиенти и мојот оддел исто така. Шефот вели дека тоа ќе биде огромно олеснување за нас и дека конечно ќе пристигнеме во модерната ера и така натаму и така натаму ... И јас морам да го донесам мојот тим во форма. И како и да е - тешко дека имам искуство со дигитална технологија, досега ми одеше добро - сè уште сум стара школа, ми требаат хартија и пенкало. Период. ”Ирма изгледа досадно:„ Секој навистина може да се справи со Интернет и Фејсбук. Ти ... Јас веќе имам 344 пријатели на Фејсбук. ”„ Човече, душо! ”Бруно голта. „Тие не се вистински.
"Да тие се! Расипници! “Повторно таа мала линија намуртено. Потоа, таа попушта: „Сега не се лудувај - ќе научиш и ти, паметен си.“ Лицето на Бруно зборува на друг јазик. Како да стануваше збор за се. Повеќе од јасно е: Тој мора да ја напушти својата зона на удобност и да се соочи со новото време. Тој е многу болен. „Јас секогаш се чувствував добро со мојот народ, тоа одеше без проблеми без многу авторитарни работи. Што ќе кажат ако му го дадам сега на шефот ... И новите технологии можат да следат сè и секого, вели Том од ИТ, тие контролираат, да контролираат сè - еден ден повеќе нема да ми требаат ... “
Ирма притиска бакнеж на образот. „Слушајте, и јас се сменив. Тоа е без размислување “.
Ги кривогледува очите, неговиот добродушен дабар се соочува со брчки. „Па, вашите козметички работи можеби не се споредливи со моите задачи, нели? Нашите превозници се на пат низ цела Европа ... и онака веќе имам голема одговорност ... и сега уште повеќе задачи. Како веќе да немам доволно на вратот. ”„ Мачо! ”Тогаш таа станува помека. Вие мажите не го мислите тоа. „Разбирам дека малку се плашите од тоа. Но, тоа е начинот на кој поминува времето. ”Нејзиниот мобилен телефон вибрира, Ирма има само уши за тоа и Бруно се оддалечува.
Бруно повторно ја зафаќа темата на телевизија: „Вие, Том од одделот за ИТ, дојдовте директно кај мене. Човек, рече тој, Елвис, о не, Бруно - дали конечно пристигнавте во дигиталната ера? Изгледаше многу попустливо. Тогаш тој ми понуди да ми помогне, но не ми се чинеше колегијално. И Питер и Матијас - оние од мојот тим - се потсмеваа наоколу: Дали сега треба да научите Интернет, а? Па, не сакаме да бидеме во твоја кожа. ”„ Ах, не ги слушај нив ”, вели Ирма отсутно, затоа што нејзиниот мобилен телефон повторно се јавува, нејзината омилена серија“ Игра на тронови ”е на ТВ и има осум WhatsApp Пораки што таа сè уште не ги регистрирала. И свекрвата исто така сакаше да биде повикана. Бруно всушност можеше да го стори тоа. „Ги наоѓам сите свои купувачи на Фејсбук“, рече таа, „а дополнителниот приход од мојата онлајн дистрибуција на козметика не е без тоа, нели?“ Бруно се чувствува навреден. „Слушај, мојата плата е во ред.“ „Да, да.“ Ирма одамна ги приклучи чепчињата за уши.
Бруно размислува. Како тој всушност го замисли својот живот како млад човек? Тој е прилично задоволен од тоа како се одвиваше, тие имаат сè што некогаш посакуваа: здрави деца, куќа, добро, не многу голема, но имот, наскоро се исплатеше, малото излегување на Ирма, работата е безбедна, на годишно ниво Одмор за кампување на езерото Гарда или во Лорет де Мар, од сега и тогаш малку дополнително.
И сега тоа.Дигитална трансформација. Негодување.
3 прашања до авторот Томас Верс
Прашање 1: Г-дин Верс, како дојдовте до идеја да комбинирате нефантастична книга на тема дигитализација со измислена семејна приказна? На овој начин тоа е нешто сосема ново.
Томас Верс: Кога започнав да ја истражувам темата пред две години, ме погоди дека ликовите од измисленото семејство, преку нивните лични искуства и нивните секојдневни средби во професионалниот и приватниот живот, можат подобро да го претставуваат ова. Не сакав да напишам класична нефантастична книга и барав наративна верзија без да напишам нормален роман. Сметав дека е повозбудливо да им понудам на читателите комбинација на фикција и не-фантастика. Така ја измислив наративната нефантастична книга.
Прашање 2: Во приказната, главниот лик се бори со дигитализацијата. Воспоставените семејни татковци наскоро ќе бидат симнати во редови?
Томас Верс: Не, не мислам така. Прашањето е разбирливо, а искушението е големо да се најде едноставен одговор што ќе важи за секого. Но, според мое мислење, тоа води само до измамнички пресуди и војна со ровови a la „Дигитализацијата е лоша“ или „Дигитализацијата е добра“. Не е така лесно.
Вистина е - многу луѓе на почетокот се чувствуваат несигурни - можеби дури и загрозени од дигитализацијата. Тоа е природна, човечка реакција: има нешто непознато што треба прво да се процени и доживее. Но, мислам дека тактиката на прекривање со ќебе е погрешна. Секако дека има многу сензационално новинарство и лебедова песна за „старите добри времиња“. За жал, тоа не помага никому.
Прашање 3: Како консултант и тренер, мора да имате работа и со луѓе кои се наоѓаат во ситуации како Бруно Бакес. Што помага кога сте во средина на тоа?
Томас Верс: Па, пред сè, помага да се справиме отворено и искрено. Во приказната, Бруно Бакес го покажува своето незадоволство од претстојните промени. И тоа е природен, човечки одговор. Сузбивањето или дури и потиснувањето на чувствата не помага никому на долг рок.
И тогаш може да биде корисно да побарате разговор. Ние сме социјални суштества. Тоа значи дека инстинктивно бараме дружење со другите - особено во ситуации што нè предизвикуваат. Ова е често првиот чекор да се види ситуацијата повторно од друга перспектива и да се откријат опциите за акција.
Во приказната, Бруно добива мал тренер за враќање. Неговата сопруга само напредуваше и веќе дејствува многу посигурно во и со дигиталните медиуми. Но, тој исто така добива разбирање и охрабрување. Тоа е секогаш добро за нас луѓето.
Овде сè уште не се случил вистински разговор. Тоа е исто така една од опасностите на нашето време - расеаност и поминување време преку Интернет отколку во тука и сега каде што некому му треба нашето внимание. Ова не е навистина ново - но искушението стана сè поголемо и полесно благодарение на Фејсбук, WhatsApp и Ко. Од друга страна, приказната сè уште не е завршена. И ќе видиме во подоцнежните поглавја како Бруно Бакес наоѓа други начини да ја види дигитализацијата како позитивна и предизвикувачка.