Деца во Берлин, медиуми

Превод од белгиски јазик: Ана Таубе, илустрации: Валерија Докампо

медиуми

Цреша, прашина, стол - понекогаш три збора значат цел свет

Постои земја во која луѓето воопшто не зборуваат. Во оваа чудна земја треба да ги купите зборовите и да ги проголтате за да можете да ги изговарате. На малиот Пол итно му требаат зборови за да и го отвори срцето на убавата Мари. Но, како треба да го стори тоа? Бидејќи за сè што би сакал да и каже, ќе му требаше цело богатство ... Во „Големата фабрика за зборови“, Белгиецот Ањес де Лестраде раскажува поетска приказна за вредноста на loveубовта и јазикот. Илустраторот Валерија Докампо создаде интензивно визуелно расположение кое ја инспирира имагинацијата на читателот.

Волшебна сликовница за iousубопитни деца од 3 години и loversубители на сите возрасти.

Од 3 години, 33 страници, 13,90 евра, микствизија Верлаг, ISBN 978-3-939435-26-6

Атак: Лудиот свет

„Нееееееее! Тоа воопшто не е точно! «- Малите деца не наоѓаат ништо позабавно и повозбудливо од демаскирањето на лагите што возрасните им ги служат. Понекогаш трае некое време, бидејќи тие прво треба да размислат дали е вистина она што им е кажано и покажано. Затоа што преку погрешно тие учат како е исправен светот. Големите животни ги ловат малите и не обратно, кучето треба да се покорува на господарот а не обратно, богатите треба да се откажат од сиромашните а не обратно.

Децата многу забавно ги разоткриваат овие лаги во светли бои.

нема информации за возраста, 32 страници, издавачка куќа Jacејкоби Стјуарт, 14,95 евра, ISBN: 978-3-941087-24-8

Judудит Друс: Берлин Вимелбух: Бегство од зоолошката градина

Во Берлин работите одат наопаку!

Чуварот на зоолошката градина Герд заборавил да ја заклучи влезната порта и сега животните се преполни низ целиот град. На телевизиската кула, во музејот и во Мауерпарк, кај Потсдамер Платц и под липите. Тие прават зло насекаде! Но, вистинските берлинци не можат да бидат вознемирени од ништо - дури ни лавовите, поларните мечки или слоновите!

Авторот и подготвувач на текстот Judудит живее и работи во Берлин. Нејзините илустрации и книги за деца се објавени во Германија, Англија, Америка и Тајван со голем успех и се наградени со многу награди. Оваа година таа е номинирана за Наградата за дизајн на Сојузна Република Германија. Вашиот Берлин Вимелбух беше награден со креативно тримесечје.

Од 3 години, 12 страници 33,6 х 25,8 см картонска сликовница, 9,95 евра, Вимелбухвелаг, ISBN 978-3-942491-00-6

Атак и Фил: Вознемирениот Петар

Ова не е пародија, не е антиавторитарна хипи-хаос и не зарамнета акумулација на грицки, туку насловна верзија проникната со зборови и слики од духот на оригиналот.

Како рок бенд што ги опфаќа нивните омилени песни, АТАК и Фил им пристапија на приказните за Фиџити Филип, Ханс-гак-во-умре-Луфт и Ко. И, како што хеви метал верзијата на насловната страна сака да звучи уште потешко од оригиналната, и овде ќе најдете построг морал, погруба слика, политички неточен хумор и суптилен допир на злото што ја тресе оваа голема книга веќе 164 години.

нема информации за возраста, 96 страници, не & но, 24,90 евра, ISBN: 978-3-0369-5260-4

Барт Моеаерт: Вие сте таму, ве нема

од холандскиот јазик од Мирјам Преслер

Theената со црвена капа го изгуби своето дете. Освен Нане, секој знае за тоа. Девојчето невино и приоѓа на тажната жена - следи разговор, на крајот Нане сфаќа колку е убаво да се живее и колку може да биде скапоцен секој ден.

Луиз не знае дали и недостасува нејзиниот татко. Секогаш викаше толку гласно, но некако му недостасува. И, Марте посакува Арјан конечно да исчезне со неговиот ангелски глас и повеќе да не и го краде шоуто. Три приказни за тоа колку, но и колку малку можеме да промашиме некого.

За првпат читатели, раскажано со емпатија од Барт Моеаерт, со многу илустрации од Ротраут Сузана Бернер.

Од 6 години, 112 страници, 9,90 евра, Хансер Верлаг, ISBN 978-3-446-23469-7

Кевин Валдрон: Таква зоолошка градина, господине Пипапо!

Директорот на зоолошката градина Пипапо се подготвува за својата турнеја. Но, зошто неговата омилена јакна е одеднаш толку тесна? „Ох драга - моја добрина! Станувате дебели и дебели! “, Си рече господинот Пипапо. Нилскиот коњ го слуша ова и мисли дека е наменет. Г-дин Пипапо продолжува и загрижувачки мрмори во себе. Но, пингвини, мечки, жирафи - сите мислат дека зборува за нив. Едно недоразбирање води кон следното, сè додека малиот Пипапол не предизвика промена на подобро.

Премногу е брзо да се однесуваме на лутината на другите. Но, среќата е исто така заразна - и сега г-дин Пипапо ги заразува животните со својата среќа. Приказна за насмевка и слики што го спроведуваат трендовски ретро стил, но исто така играат со модерен дизајн.

нема информации за возраста, 48 страници, Атлантис-Верлаг, Цирих, 13,90 евра, ISBN 978-3-7152-0599-1

Михаел Ескофиер/Елоноре Тулиер: Паметниот мал зајак

Мал зајак наоѓа голем морков во шумата. „Мммм, изгледа вкусно!“, Смета тој. Но, бидете внимателни, мал зајак, ова е стапица! Лошиот волк веќе демне многу близу. И навистина, волкот го зграпчува малиот зајак и го киднапира во неговото царство, каде што треба да работи за волкот. Но, пази, лош волк. Дури и мал зајак може да биде паметен и лукав!

Оваа успешна сликовница од Франција конечно го најде патот до нас. Тоа јасно покажува дека не мора да прифаќате сè, но понекогаш треба само да се одбраните.

Од 4 години, 32 страници, Баумхаус Верлаг, 11,90 евра, ISBN: 978-3-8339-0377-9

Сибил Хајн: Кога гигантите киваат

Тоа е она што се случува! Кога тројца гиганти ќе настинат и киваат како ураган, сè станува во движење: Дебелата „Берта“ се вртка во Црното Море, чудовиштата плукаат оган и бродовите се потопуваат! Смешно „што се случува тогаш?“ - Приказна за гласно читање на најмалите.

на возраст од 4 и повеќе, 32 страници, Карлсен Верлаг, 14,00 евра, ISBN 978-3-551-51685-5

Улф Нилсон: Најдобрите погреби на светот

Со илустрации на Ева Ериксон

Естер, Путе и „Јас“ започнуваат погребна куќа во здодевен ден. Тие сакаат да бидат домаќини на најдобрите погреби на светот за сите мртви животни на кои никој друг не им обрнува внимание!

Сè започнува со мртва бумбара. Естер сака да ја закопа. Во расчистување кон кое води само тајната патека на децата. Естер е одговорен за лопата, „Јас“ за песна на гробот и малото пато треба да плаче со тоа. Но, секако погреб не е доволен. Сега се потребни повеќе мртви животни. Естер го зема телефонот ... Приказната на Улф Нилсон за оваа многу сериозна игра на живот и смрт е исто толку прецизна, колку и смешна. Секој ќе се открие себеси во тоа и несенментално потсетува на ослободителниот начин на справување со смртта во детството. Атмосферските слики на Ева Ериксон ја завршуваат приказната на прекрасно суптилен начин.

Сликовница што оригиналниот шведски издавач веќе ја нарекува „класици на утрешниот ден“ и веќе е во 9-то издание во Германија.

нема информации за возраста, 40 страници, Мориц Верлаг, 12,80 евра, ISBN 978-3-89565-174-8

Надја Буд: Блиски средби на Квитенкварт

Кој не ги познава, класиците на Надја Буд „Ајнс Цвеј Дреј ниво“ или „Флосе, падна и Федербет“. Па сега за „Непријатните средби на Квитенкварт“, како и секогаш објавувано од Питер Хамер Верлаг, нè одведоа во жолтата планета Квитенкварт, која нуди мала разновидност.

Такви и такви живеат на планетата Квитенкварт. Зелена со зашилени уши, на пример. Но, исто така многу влакнест и некои со многу очи. Нашите јунаци од Quittenquart се три од зелените со зашилени уши и тие се многу авантуристички. Тие сакаат да знаат што се случува кога ќе се сретнат со долга коса и со многу очи! Тројцата патници наидуваат на најчудните суштества во форма на човечки астронаути.

Не би била книга со слики од Надија Буде, ако не беше, како и секогаш, весела, па дури и дива.

на возраст од 4 и повеќе, 32 страници, Питер Хамер Верлаг, 13,90 евра, ISBN 978-3-7795-0294-4

Силке Лефлер: Вечерта кога ќе спиеме

Ние ги знаеме мотивите на Силке Лефлер од постелнина ИКЕА, разни картички за испраќање и преклопувања, како постери или wallидни календари или новогодишни украси.

Многу луѓе не знаат дека таа како автор и илустратор продолжува да дизајнира книги. Сега таа создаде многу убава книга пред спиење. Децата и нивните колажи се одведени на прекрасно патување мирно, нежно и поетски.

Секоја вечер кога децата ќе спијат, самовилата од соништата веќе чека да им даде соништа. Многу мали џуџиња и помагаат во ова - тие се шарени, водат во чудни светови и на крајот внимаваат на спиењето.

на возраст од 4 и повеќе, 32 страници, Анет Бец, 12,95 евра, ISBN 978-3-219-11458-4

Детски книги

Anke M. Leitzgen/Angela Schuh: Пријатели, родители, наставници и други проблеми

Водич за деца

Зошто секогаш јас?!

Како ја заслужив оваа сестра на сите луѓе? Зошто бев казнет со овој брат? Зошто имам расправии со моите пријатели толку често? Зошто мојата девојка сега има уште еден најдобар пријател? Зошто родителите продолжуваат да стресуваат за домашните задачи? И како и да е: зошто родителите се мешаат во сè? Сите девет до тринаесет години знаат такви прашања. И многу од нив сега и тогаш доживуваат црни моменти во кои веќе не знаат што да прават и се само лути и очајни. Но: дали мора да биде така? Или има друг начин? И ако е така: како?

Од 9 години, 128 страници, 7,95 евра, ISBN 978-3-423-62417-6

Еоин Колфер: Тим и тајната на клубенот Марфи

На родителите на Тим им е доста: Не само што куќата е постојано полна со бучни деца (2 пријатели на син прави 15 деца), шминката на Мама се користи за други цели освен воена боја, а водоводот треба да доаѓа на секои три недели за да го поправи тоалетот. Овој летен одмор конечно треба да се искористи и затоа Тим и неговиот постар брат Марти се принудени да поминуваат три часа на ден во градската библиотека. Да се ​​едуцира, како што велат родителите. Двајцата се згрозени. Секој знае дека Ноле Марфи управува со библиотеката со строг полк, опремен со два пиштоли под притисок на гас со кои пука компири кон непослушните деца. Кога тогаш на двајцата ќе им биде дозволено само да ги читаат досадните книги од аголот за детски книги, тие ќе го надминат својот страв и ќе направат план. Но, Ноле Марфи не е од вчера и продолжува да дознава за нив. Додека тројцата речиси не станат пријатели и Тим и Марти ја откријат својата страст за читање, многу се случува во оваа прекрасно раскажана приказна од Еоин Колфер.

Тони Рос ги сними урнебесните сцени прецизно и со сигурна линија.

Од 8 години, 100 страници, 9,90 евра, ISBN 978-3-407-79898-5

Гај Кембел: Може ли да јадам само кока кола?

Зошто пајаците не заглавуваат во сопствената мрежа? Што се случува ако јадам само кола? Кој е попаметен: мачки или кучиња? Зошто не можам да се скокоткам Дали е поопасно да се сретнете со голема бела ајкула или крокодил? Невообичаени прашања - возбудливи одговори. Оваа книга е само чудна! Бидејќи неверојатни факти, зачудувачки увид, неверојатни истраги и смешно знаење дека училиштето е загарантирано да не учи на децата се собрани тука.

Од 8 години, 128 страници, 7,95 евра, ISBN: 3-8157-8925-7

Проф. Wüterich, Christoph Mett: Schimpfologie - Од уплашен зајак до лажичка за душкавица

Овој лажен е прв од ваков вид!

Вашиот избор на популарни класици не само што служи за проширување на вашиот вокабулар, туку исто така дава корисни совети како да се справите со злобните, досадни, идиоти или шармантни суштества.

Реномираниот лажен научник проф. Д-р. Во оваа референтна работа, Витирих ја објаснува природата и појавата на 30 од најпознатите пцовки. За подобро разбирање, добро познатиот илустратор Кристоф Мет им обезбеди на секое суштество соодветна слика. Децата и возрасните јасно се забавуваат доделувајќи еден или друг опис на одделни членови на семејството.

Прилогот вклучува разгледници за да се дизајнирате сами и список со омилени за вашите омилени пцовки. Книга за која се гарантира дека ќе биде подигната неколку пати.

Од 8 години, 75 страници, 12,90 евра, микствизија Верлаг, ISBN 978-3-939435-25-9

Книги за млади

Надија Буд: Изберете нешто, но побрзајте!

Детство во десет поглавја

Карирани престилки и ејаго, компири, муви и обрасци на тапети, досада и авантура: времето се протега, летото нема крај, светот на возрасните е чуден и непрегледлив, и е незамисливо дека некогаш ќе станете како нив. Она што го паметите кога ќе се вратите на вашето детство е прашање на среќа.

Честопати, деталите се поврзани со сеќавањата, најмалите, најнормалните работи што, во ретроспектива, можат да сочинуваат цел свет. Надија Буд, која порасна со своите баби и дедовци во мало село во Бранденбург, а подоцна и со нејзината мајка во Магдебург и источен Берлин, гледа наназад со сопствената мешавина на духовитост и точност. Богата надарена како подготвувач и автор, таа со години е една од најинтересните уметници на германскиот пазар за книги за деца. Со »Изберете нешто, побрзајте«, таа отвора нови терени: Нејзината мемориска книга е некаде помеѓу стрипови и графички романи и создава панорама што е лесна за асоцијација, колку што е детално, во која индивидуалното искуство се однесува на искуства што сите ги знаат Беше дете.

Од 12 години, приближно 256 страници, Фишер, 19,95 евра, ISBN: 978-3-596-85321-2

образование

Зора Париси, Катарина Маренхолц: Бебе време, време на детството

Научете и разберете играјќи

Дури и малите сакаат да бидат зафатени и охрабрени, па затоа родителите треба да имаат подготвени неколку идеи рано: мали маневри за одвлекување внимание при промена на пелени, хранење или облекување, заспивање и ритуали на будење, совети за лекции на лелекање на бебиња, предлози за сликање, ракотворби и игри што Бидете забавни и поттикнете го развојот. Без оглед дали е бебе или дете, секогаш важи следново: играњето е учење!

Бидејќи младите родители честопати не се сигурни дали нивните деца се развиваат правилно, овој водич исто така објаснува многу за растот, моторните вештини, развојот на јазикот и комуникацијата од 0 до 3 години во посебно поглавје - за да можете да ја пронајдете вистинската игра за секое дете!

Хард капак, 144 страници, Сансуси, 12,90 евра, ISBN 978-3-8363-0164-0

Зора Париси, Катарина Маренхолц: Бременост и раѓање

Книгата за стомакот и бебето

Со хумор и без мек фокус, Катарина Маренхолц ве води низ итна бременост до раѓање и пошироко.

Благодарение на нејзиниот прагматичен, а сепак чувствителен пристап кон оваа тема, овој водич се разви во стандардна работа за млади семејства. Ова ново издание е дополнето со дневник за бебиња и нови совети за најновата медицинска пракса.

Хард капак, 168 страници, Сансуси, 12,90 евра, ISBN 978-3-8363-0246-3

Eо Боргенихт, Луис Боргенихт: Бебето

Пуштање во употреба, одржување и сервисирање

Многу посебен вид водич за бебиња: Како го програмирате „режимот на спиење“ за вашите потомци?

Како инсталирате пелена? И, што го олеснува справувањето со „давателот на услуги“ (педијатар)? Луис Боргенихт, самиот педијатар и неговиот син eо ги напишаа крајните упатства за употреба за првата бебешка година.

Оригиналните текстови со јасни илустрации и практичните совети ја прават книгата идеален подарок за идните родители.

Флексибилен капак, 208 страници, Сансуси, 12,90 евра, ISBN 978-3-8363-0033-9

Аудио книга

Ерхард Дитл/Рајнер Шмит/Роберт Мислер меѓу другите: Олхидите и зелената мумија

Фараонско злато за Олхида: египетска авантура!

Со популарните звучници на Олчи, песната Олчи и многу олчи музика!

Од 6 години, 2 ЦД

Ева Иботсон/Стефан Камински/Катарина Талбах и други: Чудовиштето што Мами не можеше да го каже

Многу најмили животни од чудовиште просторија за кикоти за деца

Лоши времиња за пријатни принцези, дами со кучки-кучки и морничави момчиња: еве доаѓаат чудовишта! Линдворм, џиновски октопод или чудовиште за кое мама не можеше да каже дека се најсаканите чудовишта што децата можат да ги замислат. Воопшто не е опасно, но има ли некој што пречи кога глупавиот Алжирнун ќе се претвори во одвратна голтка?