Dietmar Bдr Сцената на злосторството е предводник и не е гумен чамец Abendzeitung Mьnchen
90-годишната Урсула Коен лежи мртва во сливот на пристаништето во Трст. Дали старата дама беше убиена? Комесарио Бенуси не е многу ентузијаст за случајот - има многу осомничени. Комесарот на „Таторт“, Дитмар Брд (53) ја прочита аудио-книгата за романот „Умри матни води на Триест“ (Аудио Verlag, 5 ЦД-а, 19,99 евра). Во интервју за новинската агенција на вести, тој објаснува што сака во врска со необичниот инспектор Бенуси, како се чувствува за диетите и дали на германската телевизија се бара повеќе смел.
„Облачните води на Трст“ е класичен трилер на Водунит. Изгледа дека се посветени на овој жанр.
Дитмар Брд: Јас сум исто така малку беспомошен кога станува збор за целата работа. Истражувањата всушност доаѓаат претежно од оваа насока. Тоа навистина доаѓа од фактот дека главно сум познат како комесар за „местото на злосторството“. Сега и тогаш, фала му на Бога, има и една убава книга за деца и млади што можам да ја прочитам.
Што беше посебно за аудио-книгата за вас?
Бдр: Во „Матните води на Трст“ има навистина сè во однос на бездните на човекот, од злоупотребата до нацистичките злосторства. Првиот пат кога го прочитав, се потсетив на Агата Кристи, едноставно од мноштвото луѓе што стоеја пред вас. И секогаш ми се допаѓа кога хероите - во овој случај Комесарот и неговиот персонал - имаат своја штета.
Тогаш сигурно ви се допадна комесарот Бенуси со неговите груби рабови, нели?
Мечка: Дефинитивно ќе му кажам на мојот пријател Хакан Несер за тоа. Несер имаше серија од пет книги со инспекторот Гунар Барбароти, чиј глас ми беше дозволено да бидам. Кога тој ја запре серијата, јас многу ја оплакував. Судбината сега го внесе инспекторот Бенуси во мојот живот.
Вистински Италијанец.
Брд: Морам да признаам дека знам малку скапоцено за Италија. Јас еднаш бев во животот во Рим, а еднаш во Тоскана.
Меѓу другото, Бенуси е лошо расположен затоа што моментално е на диета Дукан. Имајте искуство со диети?
Брд: Јас дури и не ја знаев оваа форма на диета. Но, сметав дека е многу извонредно за Бенуси што тој исто така се бори со тоа. Подобро е да се прават такви работи надвор од работното време. Паузата е дефинитивно неопходна за лек. Пробав неколку диети, но открив дека има најголема смисла за мене да одам на детоксикација еднаш годишно. Одам на Балтичко Море за тоа.
Едно прашање покренато во книгата е дали луѓето можат да бидат злобни од раѓање. Како се чувствувате за тоа?
Брд: Не можете да одговорите на тоа. Ако се справите со тоа, ќе завршите во пеколната кујна. Можеби постојат овие мрачни сили, и не сум сигурен ниту за тоа.
На почетокот, Бенуси не е особено пријатен кон своите вработени, обвинувајќи го неговиот колега, меѓу другото, и за гледање премногу американски ТВ серии. Проверете и вие?
Брд: Гледам низ сите формати. Сепак, претпочитам да добијам одредени серии по препорака во комплетното ДВД-кутија. Сметав дека „24“, на пример, е многу извонреден. И „Шерлок“ исто така ми остави голем впечаток. Тоа е експлозија, тоа ве прави малку alousубоморен.
Дали сакате да видите малку повеќе смел на германската телевизија?
Брд: Тоа е класична дилема. „Сцената на злосторството“ секогаш се однесува на амбивалентноста дека се дизајнира најуспешен ТВ-формат, но тоа треба да се случи што е можно поевтино. Иако боли да се види колку телевизија троши на спортски и забавни емисии. Ние сме предводник на нашата станица и не се претпоставува дека ова е гумен гумен чамец.
Вмешана е и тинејџерската ќерка на Бенуси. Фактот дека приватниот живот на истражителот е премногу во центарот, честопати е точка на критика со „местото на злосторството“.
Брд: Мислам дека не треба да се генерализира. Мислам дека е убаво кога хероите не се толку безбојни како во класичните криминалистички романи, на пример „Дерик“. Еден од моите омилени комесари беше Хансјрг Фелми како Хаферкамп во „Таторт“ во Есен. Тој секогаш се криеше со разведената сопруга затоа што не можеше да се извлече од неа. Тоа беше возбудлива социјално критична тема во 1970-тите. Последниот пример во кој нешто се раскажуваше хоризонтално беа првите епизоди на колегите од Дортмунд. Дури во четвртата епизода излезе што се случи со инспекторот Фабер. Висококвалитетната телевизија не треба да биде едноставна стока.
Што го прави Балауф и Шенк толку популарен?
Брд: Тоа секако има врска со со theвездието и колку автентично се среќавате. Бев изненаден што во истражувањето спроведено на најпопуларните ТВ-истражувачи на почетокот на годината, и покрај целата свежа крв од последниве години, „старите вреќи“ беа токму на предната страна. Воспоставените комесари за „сцена на злосторство“ се очигледно многу популарни кај младите.
Последните три „сцени на злосторства“ во Келн изгледаа многу мрачно.
Брд: Дали мислите така? Следниот, кој ќе се емитува во септември, за мене е многу поетски филм во различна боја со многу голема тема. Се вика „Вистинска Loveубов“, при што „ж“ можеше да се стави во загради. Тоа е секако една од причините зошто „местото на злосторството“ работи успешно толку долго, дури и со толку многу истражни тимови. Толку различни инспектори живеат во големата зграда „Таторт“, од Минстер до Хамбург има толку многу бои. И, секако дека може да се триете од тоа и секогаш останува возбудливо.
Само што снимивте нова епизода „Таторт“ во која се врати Армин Рохде по 13 години.
Брд: Да, тоа беше одлична забава. Армин беше таму за „Таторт: Бестиен“ пред 13 години. Но, јас бев на сцена со него пред 30 години, тогаш уште бев студент и тој беше почетник. И, исто така, имав гостување во серијата ZDF на Армин „Нахтчихт“. Тоа е убавината на нашата работа: сите повторно се среќаваме на клупски начин.
Со Патрик Абозен, келнскиот „Таторт“ има нов постојан асистент.
Брд: Тој донесе нова боја на станицата по Франциска. Има многу простор да се каже нешто. Оваа биографија исто така може да се расплетува.
Улрике Фолкертс сега го слави својот 25-годишен јубилеј како комесар за „Таторт“. Вие сте со нас 17 години. Ако размислите за запирање?
Брд: Треба да се справиш со тоа, таквите работи се секогаш конечни. Само минатата година го покажа тоа со ненадејно и несреќно збогување. Во моментов форматот работи одлично со мојот пријател Клаус. Но, кога ќе дојде време, тоа ќе се случи.
Во „Матните води на Трст“, Бенуси сонува да напише книга заедно со својата работа. Дали има проект што сепак би сакале да го реализирате?
Брд: До сега. Јас исто така не сум роден со пишување. И, сега уживам само во фактот што можам добро да ја поделам работата и слободното време и дека немам работа „девет до пет“. Татко ми беше месар и работеше од рано наутро до пет попладне.
И од страна, исто така, се вклучите со деца на улица од Филипини.
Брд: Да, во меѓувреме се додадени и проекти во Германија. За мене е важно да ги користам познатите личности што ги имам и да преземам одредена одговорност. Многу се случи во 16 години кога го правевме ова.
Каде го поминувате вашиот летен одмор?
Брд: Со сопругата одиме на убава кабриолет турнеја низ Австрија и воземе велосипед низ Готланд.