Диканскиот албум
Албумот на Дикан од orоргета Djорѓевиќ е монументално дело.
Воведниот текст и припаѓа на авторот, Geоргета Djорѓевиќ, кој во „Аргумент“ нуди рамка за читање и разбирање на делото на Георге Дикан, „темпераментно привлечено од сјајот на чисти и светли, звучни бои, топли тонови и стрмни хроматски контрасти, во комплементарни режим. " Воведната статија му ја сигнализира на читателот комплексноста на уметникот кој преку пластични хроники, документира фотографии и бројни репродукции на уметнички дела, гради страница по страница, профил.
Од низата хроники напишани со текот на времето, оној насловен од Луиза Баркан - Сликар на инстант изгореници го привлекува најдоброто внимание на уметникот кој се манифестира во општеството како коагулантен фактор, неговата способност за комуникација е жива, експанзивна. Тешкотиите во фаќањето на создавањето на Дикан се диктирани од „димензиите на толку разновидна и динамична уметничка личност“. Ликовната критичарка Александра Титу го наоѓа Дикан како компонира „свој стил во плоден дијалог со традициите филтрирани и синтетизирани од локалната уметност. "
Писателот Хорија Горбеа олеснува друг вид на читање на делото на Дикан, ставајќи го помеѓу апстракција и реализам, во концепцијата на хроничарот, сликарот му нуди на гледачот „препознатливи форми што ги раствора или ги засилува на неразбирливо“. Музеографот Јоана Ен открива сличности помеѓу одделението во сликарството и витражната техника што неодамна го преокупираше уметникот.
Кетилин Давидеску зборува за двојното дејствување на уметникот во композицијата, „духовниот пристап, но и сензорниот пристап на композицијата“. Јоана Динулеску, исто така, го позиционира на „плодната граница помеѓу апстрактното и фигуративното“ во нејзиниот коментар од „Curierul de Vâlcea“.
Големиот број на текстови нуди преку зафатените перспективи можност за правилно читање и разбирање на работата на Дикан.
Од мноштвото „дикански профили“, сигнализирани од ликовните хроники, ги потенцираме како вредни хрониките на Октавијан Барбоса, Корнелиу Антим, Мирчеа Гроздеа, Доина Пăулеану.
Нормално, на статиите за анализа е додадено важно поглавје посветено на репродукциите по сликите на Георге Дикан. Без наслови и без датум, тие го градат делото на уметникот. Се разбира, творештвото на Дикан не е поделено во албумот, во периоди или теми на кои беше насочено вниманието на сликарот.Експресионистичката визија и хроматскиот опсег ја диктираат низата репродукции.
Крајот на томот продолжува во англиски превод почетните текстови на делото, во исклучително успешна компанија со некои фото-документи кои потсетуваат на моментите на некои изложби и важни состаноци на пластичниот уметник.