До крајот на денот
Во Хернхут во близина на Лабау се згрижени смртно болни лица. Хосписот е прв во селата во Саксонија.
Од Ирмела Хениг
Еј, не лути се, Ерика Кил * не игра повеќе дома. „Немам партнер. Мојот сопруг почина во 1974 година. “На кујнската маса во хосписот„ Силоа “во Хернхут, Ерика Кил повторно посегна по питовите. Шареното поле за игра лежи пред 84-годишникот. Со своите зелени мажи, таа е малку зад геријатриската медицинска сестра Хајдрун Мичке. „Коцката не го сака тоа така. Само две и тројки. Ако се појави навистина лошо “, исмејувајќи вели г-ѓа Кил.
Таа не ја изгуби смисла за хумор. И покрај тоа што е во инвалидска количка. Портокалово ќебе и волнен кардиган ќе ви помогнат да бидете ладни. „Толку многу изгубив. Никогаш не се познавам себеси “, вели таа. Theената од Дрезден е во лошо здравје. Имала и срцев удар. После тоа, вие слабеете, рекоа лекарите. „Тие веќе ќе знаат”, вели Ерика Кил. И дека тој веќе не вреди за ништо, „старото момче“, под тоа мисли на сопственото, болно тело.
Две свеќи за починатиот
Пред околу една недела, Ерика Кил од Дрезден се пресели во единствениот болнички хоспис во Горна Лузатија. За разлика од Радебеул, на пример, сè уште имаше слободни работни места. Од почетокот на декември единаесет вработени ги придружуваа терминалните болни во Хернхут. „Resители“ се безопасни имиња на гости некое време. Сестрите веќе двапати запалија свеќа во камениот леген покрај влезната врата. Тивок знак: двајца жители веќе починаа во куќата „Силоам“. „Тоа е само хоспис“, вели Гундула Сејфрид. Таа е менаџер на медицинска сестра и иницијатор на установата.
Околу 1,6 милиони евра влегоа во градежништво и мебел. Тројца акционери, вклучително и Дијаконише Верке, ја започнаа изградбата на „Силоам“ во септември 2006 година. Хосписот беше именуван по библиско езерце во кое се лекуваа болните. Придружувајте го умирањето, дајте им безбедност, поддржете роднини, овозможете достоинствен живот до крај: на Гундула Сејфрид не му требаат многу зборови за да го објасни значењето и целта на новиот објект.
Не плашете се од умирање
Ерика Кил нема болка. И, исто така, не се плаши од умирање. „Тоа нема никаква смисла“, вели таа и мавта со својата мала, тесна рака. Бледа сончева светлина паѓа врз кујнската маса низ завесените прозорци. Има свеќи, цвеќиња, колачиња и сипи чашата на Ерика Кил. Машината за миење садови тивко татне во позадина. Порано појадуваше овде. „Тоа ќе беше околу девет. Не знам точно. Немам часовник, јас сум безвременски “.
Тогаш мајката, бабата и двократната прабаба се заморуваат. „Мрзлива“, таа сама ја нарекува Негувателката Хајдрун Мичке ја турка инвалидската количка од кујната во лифтот. Еден кат се крева нагоре. Ерика Кил избра една од помалите простории во поранешната вила. Ниту нејзиниот стан во Дрезден не е голем, таа сè уште го има. Едно и пол соби, со балкон. Би сакала повторно да биде таму. „Но, тука е добро. Јас не сум сам. Храната е добра. “Таа е благодарна на нејзината внука што доби одобрување од нејзината баба да се пресели во хосписот. „Таа сакаше да ме прими. Но, со две деца и куче? Реков: не вчитувај друго старо суштество така “.
Држете ја раката и слушајте
Борба со каси - шефот на медицинска сестра Сејфрид не го замислувал така. Цела папка е полна со формулари за пријавување од апликанти кои починале пред да дојдат во хосписот. Гундула Сејфрид се обидува со разбирање. Што се однесува до вработените во хосписот „Силоа“, ова е нова територија за регионалните компании за здравствено осигурување. А сепак, тоа ја прави тажна. Не многу од дванаесетте соби треба да бидат празни. Иако искористеноста не е целта, таа нè уверува.
Со години работела на доброволна основа во амбулантската служба хоспис. Ги придружуваше умирачките луѓе и нивните семејства дома, ја препозна потребата за постојан дом. И сега кога дојде време, бирократијата ја отежнува работата. Доколку лекарите ја напишат кутијата за „ограничен животен век“ на формуларот за апликација за здравствените осигурителни компании, не треба да има многу за прием во хосписот. Болеста на лицето, без разлика дали е рак, скршено срце или СИДА, не е важна.
Здравствените осигуреници првично одобруваат четири недели. После тоа може да се продолжи. Без оглед на тоа како компаниите за здравствено осигурување одлучуваат за подолг престој, Гундула Сејфрид не сака никого да исфрли.
Хајке Шуберт доаѓа околу единаесет часот. Таа секогаш ги посетува сите жители на доброволна основа. Вози 16 километри таму и се враќа двапати неделно од нејзиниот дом во близина на Лабау. Погледот на Хајке Шуберт секогаш оди прв на свеќите на влезната врата. Ако денес гори еден, тоа е вознемирувачкото прашање. Потоа, таа ја држи за рака Ерика Кил. И можеме да кажеме за младите во Лигниц во Шлезија (денес Легница), за работа за ревизор на книги, за синот што починал рано, за војната и протерувањето.
Весник и рум
Негувателот Хајдрун Мичке сега оди во соседната соба. „Ве молиме носете ракавици, маска за лице и пушете секој пат кога ќе влезете во собата!“, Напишано е на мал знак на вратата. Хајдрун Мичке се обвива. Зелен капут, бела маска за лице, гумени ракавици.
За сериозно болната жителка Хилд Еберт *, 97 години, секоја инфекција е крајно опасна. Што точно недостасува во бездетниот Опакерин е приватна работа. Но, што и да прави, Хилд Еберт сака да остане активна. Ги тренира нозете со мали педали. Го чита весникот и игра руми, понекогаш во текот на десет круга со Хајке Шуберт, на пример. Посетителите мораат да врескаат ако сакаат да разговараат со Хилде Еберт. Болната жена слуша многу слабо. Но, таа знае што сака: „Остани тука до крајот на моите денови“.