Дополнителна Кауфбеурен од 23-та среда
Документи
Ледено диско во арената Спаркасен
Кауфберин (екс). За време на велигденските празници, градот Кауфбеурен организира диско сладолед во СпаркасенАрена на Берлинер Платц. Лизгалиштето е на 23-та среда. и 30 март, отворено од 20 до 22 часот.
Повеќе од неделата за Кафбеурен/Марктобердорф/Букло
АЗ/бр. 69 Кфб, Мод, Бу/бр. 12
23 март 2016 Тираж: 59.633 примероци
>> Огласи за контакт: Bu (08241) 9617-25, Kfb (08341) 8096-25, Mod (08342) 9696-77 Уредување: Kfb/Bu (08341) 8096-22, Mod (08342) 9696-95 Продажба: Kfb/Bu ( 08341) 8096-70, Мод (08342) 9696-82
Кауфберин (екс). Поради велигденските празници, уредничкиот рок за неделниот дополнителен датум на објавување четврток, 31 март, се доставува до четврток, 24 март.
Волонтерската противпожарна единица оди со полна пареа во иднина
Биесенхофен (гр) Додека многу доброволни противпожарни единици се грижат за младите во нивниот клуб, Биесехофен сега дури основа и своја детска противпожарна единица. Тринаесет девојчиња и момчиња беа облечени и сега го зајакнуваат грбот на војниците. Редовните вежби треба да ги подготват најмалите за подоцнежните големи задачи.
Рамка за прием на JungeWehrler Biessen-
Хоф 1 беше свечен. Беа поканети околу 100 гости, отец Поликарб ги благослови малите како рано засилување во противпожарната единица Биесенхофен. Ервин Тринквалдер, вториот градоначалник на Бисенхофен, во својот говор изрази огромно значење за младите и беше среќен заедно со управниот одбор на здружението, девојчињата и момчињата оцијално во чест на тим од доброволни пожарникари.
>> Страница 3 >> Децата во противпожарната служба
Повторно е тоа време: Велигденското зајаче скока низ градините и ги носи јајцата. Но зошто?
Милиони христијани го слават Велигденскиот празник и воскресението на Исус Христос за време на викендот. И покрај тоа што е најважниот фестивал во годината во христијанскиот календар, децата особено се радуваат на велигденското зајаче, нивната велигденска корпа и ловот на велигденските јајца. Постојат бројни паузи за Велигден, но од каде потекнуваат и какво е нивното значење?
Потеклото на велигденското зајаче се враќа во 17 век. Професорот по медицина Ге-оргаг Франк фон Франкенау го спомна Велигденското зајаче уште во 1682 година во неговиот трактат наречен De ovis paschalibus.Fon Oster-Eyern. Во него за прв пат ја опишува патеката за Велигден во Алза и конкретно го споменува зајакот што скока низ градините и крие јајца во тревата и под есетра. За причините за зајакот-
Трактатот не дава информации за влегување во обичај. Некои велат дека тој бил омиленото животно на некои божици, како што е Афродита. Тој исто така беше еден од симболите на паганската германска божица Остара, која често се споменува како истоименик за Велигденскиот фестивал. Конечен чекор напред во популарните верувања на велигденското зајаче само со појавата на индустријата за слатки и играчки.
Денес дебелиот придружник им носи на децата велигденски гнезда, кои се преполнети со јајца и чоколадо.Боењето на велигденските јајца е веројатно најпознатиот велигденски обичај. Во историјата на уметноста, јајцето е симбол на воскресение и преродба. Дури и ако потеклото на велигденското јајце е во христијанското
Верувањето и денес не е целосно јасно, знаеме: Дури и во Грција и антички Рим, јајцата беа обесени како украси во храмовите, а на пролетните фестивали јајцата беа украсени и дадени на пријатели.А во модерните времиња? Во
Христијанската симболика претставува и јајца и зајаци за нов живот и плодност. Оваа врска можеше да доведе до
Според нашето популарно верување, велигденското зајаче беше обвинето за поставување и криење на јајца и продолжува да ги носи велигденските јајца до денес. Сепак, нема јасен доказ за тоа.На децата не им е грижа
Со нетрпение ја очекувате богато исполнетата и со inglyубов скриена велигденска корпа за Велигден. Дополнителниот уреднички тим на сите, драги читатели, им го честита Велигден!
Популарна велигденска корпа и во Спаркасен-Пасаж и оваа година
Kaufbeuren (екс). Во Велигден во сабота, 26 март, популарниот велигденски фестивал во Sparkassenpassage во Kaufbeuren ќе се одржи повторно од 10 до 13 часот.
Актигемајншафт Кауфбеурен по 13-ти пат го организира овој огромен велигденски кош со поддршка на локални спонзори. Сите деца се срдечно поканети од 10 до 13 часот да бараат разнобојни пластични јајца во најголемото сламно гнездо во Алгус. Поделени во три возрасни групи, од
два до четири, од пет до седум и од осум до десет години, им е дозволено да извадат јајце од Нестергат по поминување.
Децата ги менуваат јајцата што ги наоѓаат во центарот за дистрибуција на подароци за големи награди донирани од Кауфбеу-
продавачи на мало и дистрибуирани од градските советници во Кофбер. Исто така, има и мало куќиште за животни со симпатични мали пилиња и гушкави зајаци што децата можат да ги гледаат.
Шухаус Кирхмаер Хафенмаркт 14 87600 Кауфберин Тел. 08341/2548
5000 пара исклучиво брендирани чевли со висококвалитетна опрема.
Намалено! * Од редовната малопродажна цена, додека акциите траат
496-739-001 29,99 130-301-027 49,99
Алпенстра 2487650 Лошдорф Телефон 08340/1360 [email protected]
Ваш компетентен и сигурен партнер:
Мауерстен, Тел. 08341/7939 Кауфбеурен, Тел. 08341/2524 www.blumen-fuerst.de Е-пошта: [email protected]
Велики петок, 25 март, од 10 до 12 часот (само КФ) Велигденска сабота, 26 март, од 8 до 13 часот Недела на Велигден, 27 март, од 10 до 12 часот (само КФ) Велигденски понеделник, 28 март, затворен со закон!
Д-р Д-р М-р Цимерман, Томас Мејер
Стара ткајачка 1 | Кауфберен | 08341/74488 www.mkg-kaufbeuren.de
Адвокатите на ФОРУМ во Law Huber & Krause Partnership Ltd.
РА Кристијан Хубер Специјализиран адвокат за сообраќајно право Специјализиран адвокат за наследно право Овластен извршител (AGT *) Сообраќаен прекршок/Закон за сообраќаен прекршок Закон за градежништво и архитекти Закон за недвижнини Закон за осигурување Закон за обновување
* Работна група за извршување тестаменти и грижа за имот е.В.
Адвокат Јрген Краузе Адвокат специјалист за работно право Специјалист адвокат за закон за закуп и станбен имот Специјализиран застапник за семејно право Закон за надомест на кривични дела Кривично право
Адвокат Ања ЛипертСпецијалист адвокат за семејно право и социјално право
Лудвигстра 7 87600 Кауфберен Тел. 08341/966533-0 Факс 08341/966533-66
Kaufbeurer Strae 1 86825 Bad Wrishofen Tel. 08247/9988758 Факс 08247/9988759
Без оглед дали станува збор за нова зграда, реновирање или замена
Совети за продажба и услуга
Kemptener Strae 8 Kaufbeuren Телефон 08341/2624 Факс 100414
Ние нудиме најголем избор на венчални прстени во цела Алгу !
87600 Kaufbeuren Mnzhalde 7 www.rustika-schmuck.de
Кемптен-Санкт Манг Маистра 4 Тел. (0831) 564935. Бесплатен паркинг пред продавницата.
Наши времиња на отворање: секој ден од 9 до 18 часот, сабота од 9 до 13 часот.
Ткаенините за завеси сега се намалија на 5, -/метар за трчање!
Прекрасни ткаенини за пролет!
Буронстр. 66 КФ Тел. 08341/81163
www.lohi.de/kaufbeuren Ние ги прикажуваме вработените, пензионерите и пензионерите како дел од членството ограничено на 4Не. 11 StBerG вложуваат максимални напори да ги искористат своите даночни предности.
Вашиот господар златар и златар на КФ-Салцмаркт 15, зона за пешаци
Часовници и накит од нашите сопствени златари
Продажба, преуредување, поправка, производство
ЗЛАТНА НАБАВКА веднаш во готовина!
Повеќе од неделата. h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de
Луѓе пред камера Екстра-Редакционер Кауфберен Телефон (0 83 41) 80 96 - 22, Телефон Марктобердорф (0 83 42) 96 96 - 95
Дали имате и фотографија што би била соодветна за објавување на нашите луѓе пред страницата со камерата? Со нетрпение ги очекуваме вашите слики! Со поднесување на вашата фотографија, вие давате согласност дека истата ќе биде објавена и на веб-страницата на неделниот весник екстра www.wochenblatt-extra.de. По пошта до Allguer Zeitungsverlag во Кауфберин, вон-Редакционен, Јозеф-Ландс-Штра 38, 87600Kaufbeuren или по е-пошта на [email protected] или на Allguer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12а, 87616 Марктобердорф или по е-пошта на [email protected] Напишете ги имињата и презимињата на прикажаните лица, како и имињата и презимињата на фотографот и по кој повод е направена фотографијата.
Испратете ни ги вашите фотографии
Посетата на училиштето за кучиња на Ханс-Гнтер Вагнер во градинката Дие Фустаффен во Гнзах е еден од главните моменти во годината на градинката. Кучињата ги покажуваат своите трикови и многу дете, кое на почетокот изгледаше исплашено, а потоа се здоби со доверба во кучето