Дракула - Брам Стокер - Либрис

Преведувач: Илеана Верзеа, Барбу Сиокулеску

Извадок од книгата „Дракула“ од Брам Стокер

"Многу работи беа нови за мене; на пример, сеновите на сено на дрвјата, расплаканите брезови градини, со нивните бели стебла што сјаеа како сребро меѓу нежните зелени лисја. Од време на време наидовме на поштенска количка, вообичаена количка се peак, долг, со слободна оска, врежан накај патот полн со харпуни, се разбираше, со колички, селани што се враќаа дома, Чесите во бела кора од овци, Словаците со обоена гордост, а овие последни ги носеа своите долги секири Падот на вечерта беше студен, а растечката темнина како да се мешаше во истата темнина дабови, буки и борови, сепак во долините низ кои поминав, меѓу страчките, качувајќи се на еден превој, црните четинари се издвојуваа во позадината наспроти свеж снег линтолиу.

Испораката се врши од залиха од депозит за книги Либрис, во работни денови. Превозот е бесплатен со експресен курир, каде било во Романија, за каква било нарачка од најмалку 90 леи. За какво било барање, јавете се во центарот за повици „Либрис“ од понеделник до петок од 8 до 20 часот.

---