Дукодер ДЕКОДЕР Новинарство од Русија во германски превод

Путин на ебеј

Авторот на Батенка, Алексеј Синјаков, бара предмети што ги допрел Путин. И белешки: Интернет трговијата со такви работи цвета.

Војна за Нагорно Карабах

Од 27 септември до 9 ноември 2020 година, Ерменија и Азербејџан беа во војна: Синди Витке за Нагорно Карабах како чашка што гори за регионални и глобални конфликти околу политичката и воената надмоќ и снабдувањето со енергија.

Последната зима на Советскиот Сојуз

Промена и распаѓање: во неговата серија The Final Winter, фотографот Мајкл Керстгенс ја покажува Москва во зима 1990 година.

„Протестите станаа ослободително движење“

100 дена отпор: Социологот Генадиј Коршунов за останување на моќта на Белорусите во нивната борба против Александар Лукашенко.

Чао Раски Мир?!

"За што? Што добивам од тоа? Како да избегнам да шутирам глупави гомна што е можно повеќе? “Како овие три прашања во моментов ја менуваат руската надворешна политика, Владимир Фролов опишува користејќи го примерот на Нагорно-Карабах и Белорусија.

Бистро # 18:
Колку е радикализирана чеченската дијаспора?

По нападите во Дрезден, Париз и Виена, неколку шефови на влади на ЕУ на 10-ти ноември одлучија да преземат поостри мерки против исламистичкиот тероризам. Во текот на оваа дебата, чеченската дијаспора исто така повторно се придвижува во јавноста: Колку е тоа радикално? Бистро во седум прашања и одговори на Марит Кремер.

„Белорусите навистина се разбудија!

Психолошки притисок, секојдневно угнетување: Белоруската кошаркарка Елена Левченко за затворањето и новите почетоци во општеството.

Верјм, Мошам, Перамошам: Протести во Белорусија

„На големите сили им треба голем непријател“

Дали ќе се подобри, ќе се влоши или сè како вообичаено: eо Бајден е назначен претседател на САД - што значи тоа за односите со Русија? Проценки на Андреј Кортунов, Иван Курила, Димитри Тренин и Нина Хрушчов.

Русија и САД

„Треба да ја избришеме триумфалната од историјата“

Што во моментов и стои на патот на Русија, каков потенцијал има таа? На ВТимис, Сергеј Медведев објаснува зошто е убеден дека градењето на нормална и модерна национална држава е на дофат. И рецептот за ова, според политикологот, е многу едноставен.

„Сакаме да бараме трупови во други визби“

Историчарот Борис Колонишки зборува со Новаја Газета за тешкото справување со сопствената вина и траумите во минатото - интервју за денот на комеморацијата на жртвите на политичката репресија.

книга за декодери # 1

Случај Навални: што не кажува Кремlin

Руските лекари не откриле траги на труење. За да започнете истрага, потребни ви се докази. Споредбата со друго труење со Новичок од 1995 година покажува зошто овие официјални аргументи се многу сомнителни во случајот Навални.

Кој кого вози тука?

Ултиматумот од страна на спротивставувањето на режимот во Белорусија внесува нова динамика во игра: Дури и ако најавениот генерален штрајк се покаже дека е помал од очекуваното, смел пристап веќе покажа успех, вели Артјом Шрајбман.

Царска империја на нечовечност

Сочувство, дарежливост, сочувство - нели се овие квалитети на силна држава? Прашува познатата новинарка Татјана Фелгенгауер. И мисли: Се чини дека Путин смета дека ова е суштината на слабите. И сите други државни службеници го следат овој пример на Претседателот.

Учествувајте: станете дел од декодерот!

„Не ни требаат силни водачи - ни треба силно општество“

Протестот во Белорусија и нејзиното женско лице: филозофот Олга Шпарага во интервју за „Реформација“.

„Иако не зборувам германски, се чувствувам како германец“

Германците денес во Русија: четири интервјуа, четири идентитети

Алексеј Навални

декодерот е највозбудливиот медиумски проект на Германска Русија.

Кристијан Мир, управен директор Репортери без граници Германија и член на клубот за декодери

Секој за Русија стварно заинтересиран, но не може да зборува руски, декодерот е задолжителен.

Алис Бота, дописник за Русија, УМРИ ЗЕИТ

декодерот нуди класификација на јавното мислење во Русија што инаку не се одвива во Германија.

од образложението на жирито за наградата Грим преку Интернет

Катја Петровскаја, писателка

читачите на декодери се вистинските сфаќачи на Русија.

Андреас Третнер, преведувач на Сорокин

декодерот е пионер затоа што е насочен кон публика која никогаш порано немала толку широк пристап до независни руски медиуми.

Корнелиус Рајнсберг, читач на декодери

Последен пат кога очекував редовно да читам пред околу 30 години во Браво ...

Никол Хофс-Бринкер, член на клубот за декодери

Вашата работа исто така им овозможува на луѓето пристап до руските медиуми кои не зборуваат руски јазик. Продолжи така!

Хеико Раѓање, член на клубот за декодери

Јас сум многу ентузијаст за нејзината работа, што ги прави многу врски разбирливи за мене.

Ерик Шилер, член на клубот за декодери

Јас сум страстен за декодерите. Ова неутрално, непопулистичко известување е потребно за да се покаже разновидна слика за Русија.

Анет Лудвиг, член на клубот за декодери

Со декодер, постигнато е прекрасно новинарско парче, кое со своите технички можности наоѓа примерен баланс помеѓу науката и новинарството.

Лусијан Бурмедер, читач на декодери

Цитат # 10: „Лукашенко не разбира колку ги отуѓи Белорусите“

Александар Лукашенко сигнализира подготвеност за дијалог - вака сака да биде разбрана неговата посета на затворениците на опозицијата. Но, како изгледа овој дијалог? Александар Моросов со три можни сценарија за Белорусија.

Бистро # 17:
Полициско насилство - Како се развиваат протестите во Хабаровск?

Минатиот викенд, полицијата постапи многу побрутално отколку порано против демонстрантите во Хабаровск. Од јули, луѓето во градот на Далечниот исток Русија излегуваат на улиците во знак на протест против апсењето на локалниот гувернер. Што значи полициско насилство за протестот: дали тоа го разгорува? Или, тој е пред крај? Бистро од Јан-Мати Долбаум со пет прашања и одговори.

Лесен здив

Оваа приказна на Иван Бунин за средношколката Оjaа која е заведена од пријател на нејзиниот татко се смета за една од неговите најубави. За 150-тиот роденден на писателот и добитник на Нобеловата награда за литература, декодер го објавува во нов германски превод на Доротеа Тротенберг.

„Источни работници“

Од регионите

Кога се прават извештаи од и за Русија, главно станува збор за Москва или Санкт Петербург - но Русија е секако многу повеќе од тоа: Тука можете да ги најдете големите и малите приказни од регионите.

Најчесто поставувани прашања:
Руски Германци

Сè што секогаш сакавте да знаете за Германците од Русија и никогаш не се осмелувавте да прашате.

Октомвриска револуција во Киргистан

Ривалски групи зад индивидуалните партии, мизерно управување со Ковид-19 и зголемени економски проблеми: Што стои зад протестите во Киргистан. Анализа на Александар Габујев и Темур Умаров.

Цитат # 9: „Навални не се бори за слобода на изразување, туку за моќ“

Александар Бауноу на Карнеги.ру за „воскреснатиот“ Алексеј Навални.

декодерот е финансиран од

превод

Гноза АБЦ

Од А за Ана Ахматова до З за Централна изборна комисија: Овде можете да најдете преглед на сите гнози на декодери.

Пјотр Павленски

Пјотр Павленски побегна од Русија по обвинувањата за сексуално насилство и бара азил во Франција. Сандра Фримел го опишува делото на изведувачот од Санкт Петербург, кој во своите политички активности создава впечатливи слики за државна репресија и апатија на населението.

Димитри Пригов

Воден од интелектуален немир и непогрешливо чувство за апсурдот, тој беше пред своето време и секогаш подготвен за естетски и политички граници. Ада Раев на „мултимедијалниот проект Димитри Александрович Пригоу“ и неговиот творец, кој ќе го прославеше својот 80-ти роденден на 5-ти ноември оваа година.

Иван Бунин

Читањето на Бунин може да предизвика зависност. Но, што е тоа што го прави овој автор толку фасцинантен? За 150-годишнината од писателот, Томас Гроб го портретира првиот Русин што ја добил Нобеловата награда за литература.

Илја Хршановски

Илја Кршановски провоцира. На пример, дека тој сакаше повторно привремено да го подигне wallидот во Берлин. Режисерот го поставува и дисецира човековото однесување во екстремни егзистенцијални ситуации со цел да ги направи работните механизми на тоталитарните системи „опипливи“. Ева Биндер го запознава него и неговото дело.

Еколошка политика

Приемот на Путин на власт го означи крајот на движењата во животната средина во Русија. Овие не само што се сметаа за најефективни социјални протестни движења во земјата во 90-тите, туку и за време на перестројката. Денес еколошката свест забележително расте, а климатските промени неодамна станаа закана во политиката.

Виктор Зои

На 15 август, пред 30 години, Виктор Зои загина во сообраќајна несреќа. Дури и тогаш тој беше идол на советската младина во време на големи промени. Култот на сеќавање околу него продолжува до денес. Неговите песни, во кои тој се стремеше кон пресвртницата во Советскиот Сојуз, сè уште се химни на промените во многу постсоветски земји, особено во Белорусија 2020. Инго Грабовски за митската рок-starвезда, која неговата смрт ја направи бесмртна, така да се каже.

Москва 1980 година: Летните олимписки игри

Олимписките игри никогаш не беа ослободени од напнатоста помеѓу спортскиот дух и политичката присвојување. Олимписките игри во Москва во 1980 година, сепак, претставуваа неповратна пресвртна точка во овој поглед.

Договорот за отворено небо

Меѓународната контрола на оружјето е во криза: Неодамна објавениот излез на САД од Договорот за отворено небо значи уште еден удар врз градењето на доверба меѓу НАТО и Русија. И ги става земјите на ЕУ во обврзница.

Владимир Висоцки

Не му требаше текстописец, композитор, оркестар, рефлектори, сцена. Она што му требаше беше гитара, очите на публиката и неговиот глас. Хајнрих Пфандл за Владимир Висоцки - кој почина пред 40 години.

Руска арктичка политика

Русија тврди геополитички тврдења за околу 40 проценти од целиот Арктик. Кремlin првенствено се занимава со суровини за кои постои сомневање таму. Сепак, заштитата на животната средина тешко игра улога во руската арктичка политика.