Ексцентричниот дуел ги фасцинира Британците со Kölnische Rundschau
Пријавете се тука
Прегледувајте и уредувајте лични податоци
Преглед на поставките за вашиот билтен
Управувајте со претплати (вклучително и KR PLUS)
Сè уште немате сметка? Регистрирајте се тука
Вашата лична област
Претплатнички статус: Во моментов нема активна претплата
Како претплатник на ПЛУС имате пристап до повеќе од 100 написи за КР-ПЛУС секоја недела
Имате пристап до повеќе од 100 ПЛУС статии неделно и уживајте во нашиот премиум преглед на статии
Ве молиме активирајте ја вашата сметка
профил
Прегледувајте и уредувајте лични податоци
Билтен
Преглед на поставките за вашиот билтен
Управувајте со претплатата
Управувајте со претплати (вклучително и KR PLUS)
Дуелот на ексцентрици ги фасцинира Британците
Од CHочен Витман
ЛОНДОН Десет кандидати се натпреваруваат за функцијата градоначалник на осум милиони метрополи. Но, само двајца имаат шанса. Тие се толку добро познати во земјата што луѓето ги препознаваат со нивните први имиња. Кен Ливингстон, познат како „Ред Кен“ поради неговото социјалистичко минато, го посакува неговиот трет мандат. Предизвикувач е Борис Johnонсон, честопати таблоидите го нарекуваат „Бумс-Борис“ поради вонбрачни врски.
Одлуката во четвртокот меѓу двајцата ексцентрици не само што ветува голема забавна вредност, туку има и сигнален карактер на целата територија. Доколку Johnонсон победи, ова би бил почеток на крајот на скоро десетгодишната доминација на лабуристите.
Александар Борис де Фафел Johnонсон, како што е неговото целосно име, е еден од ретките конзервативни политичари во земјата кој достигнува преку партиски линии. Неговите настапи во ТВ-сатира доведоа до формирање фан клубови, неговите иронични забелешки за тековните работи се озлогласени: „Ако гласате конзервативно“, еднаш вети тој за време на предизборна кампања, „тоа ќе им даде на вашите жени поголеми гради и ќе ги зголеми вашите шанси да освои БМВ “. Како и да е (или поради тоа?) Тој го освои Долниот дом со големо мнозинство.
Кен Ливингстон, од друга страна, е еден од лондонските политички ветерани. Во 1970-тите го доби прекарот „Ред Кен“ како претседател на градскиот совет: Тој ги намали цените на автобусите и возовите, обеси големи црвени транспаренти на кои владата на Тачер ги критикуваше високите бројки за невработеност или го прогласи Лондон за „зона без нуклеарно оружје“ беше.
Во 2000 година, Ливингстон победи на изборите за новоформираната канцеларија на градоначалник со голема разлика, и покрај споровите со раководството на партијата околу Тони Блер, а четири години подоцна тој повторно триумфираше.
Најголемиот успех на човекот со назален глас, кој раѓа тритови во своето слободно време, беше воведувањето на патарина во внатрешноста на градот. Успешно содржеше сообраќај и истури многу пари во касата.
Двајцата кандидати се познати по лабавата уста. Ливингстон еднаш рече за членовите на саудиското кралско семејство дека е „најдобро ако висат од лампиони“. И непосредно пред неговата државна посета, американскиот претседател Georgeорџ В. Буш го прогласи за „најголема закана за оваа планета“.
Johnонсон, од друга страна, направи многу како новинар - од бунтовнички напади до црнци до навреда на цели градови (од Портсмут тој рече: „место преполно со дрога, дебелина и пратеници од трудот“) или нации (тој ја карактеризираше Папуа Нова Гвинеја како Место на „оргии на канибализам и главни убиства“).
Со оглед на шарените личности, фактичките прашања играат подредена улога во изборната кампања. И двајцата ветуваат дека ќе го ограничат криминалот и ќе го подобрат локалниот јавен превоз. Две работи можат да бидат одлучувачки: Постои општа неподготвеност на островот да му се додели на третиот мандат на актуелниот претседател. Исто така, постојат голем број обвинувања за корупција против Ливингстон, чиј стил на управување се смета и како арогантен.
Од друга страна, постојат сомнежи дали политичкиот кловн Johnонсон има надлежност да управува град кој има повеќе жители од Швајцарија.
Конечно, изборите за градоначалник служат како прв голем тест на расположението за премиерот Гордон Браун. Анкетите не навестуваат добро - неодамна конзервативците беа добри десет процентни поени пред лабуристите. Доколку некој ја изгуби моќта во Лондон, ова ќе биде сигнал на национално ниво за пад на лабуристите.