ЕМС ОБУКА
4 април/2 мај 2016 година, - НИНА КРАФТ Новата моќна жена ОРФ FITINSIDER Вести & Луѓе Синди Ландолт Најжешкиот швајцарски извоз на фитнес АЈДЕ ДА ПРЕДИЛИМЕ ПОДОБРИ СВЕТ МАН & ХОРМОН Георг Пфау ЕМС ОБУКА Уште на патот кон успехот
СТАНЕТЕ ДЕЛЕР СЕГА! НОВО! AUSTRIA KLETZLGUTWEG 6 A - 5400 HALLEIN USN AUSTRIA +43 6245. 81 3 24 [email protected] WWW.USNONLINE.AT FITNESSCLUB ПРОДАВНИЦИ ПОСТАНУВАТЕ УСЛОВНИ ДИЛЕРИ
СОДРИНА 8 12 34 26 16 42 4 Fitinsider News & People 8 ДА ПРЕДИЛИМЕ ЗА ПОДОБРИ СВЕТ 30 HappyFit Секси облини преку тренинг за силата 32 Нина Крафт Новата супер жена ОРФ КОПАР ФОТО: САРА КАТАРИНА МОДЕЛ ФОТОГРАФИЈА: Нина КРАФТ 12 фитбокс Различен од другите 16 ФИТГАЛА 2016 Одлична вечер во Казино Линц 22 Фотосесија во Panzerhalle 26 Синди Ландолт Најжешкиот швајцарски извоз на фитнес 34 Кристијан Пучер Исхрана за енергија во пролет 38 Др. Георг Пфау Час за консултации за мажи 40 Совет за студиото Feel Well Superfit 44 Martin Hoi The Carinthian Steel Man IMPRINT Уредник и издавач FITNESSNEWS Papula KG 4048 Puchenau Mittelpromenade 83 Телефон 0650/2436389 UID-Nr ATU60827626 e-mail канцеларија@fitnessnews Перм. Д-р Георг Пфау Ерика Папула Оксана Зелински Питер Лопар Фотографија Ханс Кунл Гинтер Хофстадер Графика и дизајн Агенција за рекламирање PROPIXEL Печатено и онлајн рекламирање 0650/2436389 Не прифаќаме никаква одговорност за несакани ракописи и слики. Написите идентификувани по име не го одразуваат мислењето на уредниците. Препечатете само со писмено одобрение од издавачот. Следното издание на FITNESSNEWS ќе се појави на 2 јуни 2016 година www.fitnessnews.at FITNESS NEWS 3
Додаток на храна што работи 2 нови производи во опсегот на природна моќност 100% ВЕГАН Достапен во вкусовите чоколадо и ванила Информации за производите на www.naturalpower.at
? Вие би сакале да се рекламирате во следниот број Февруари/Март 1 2016 година 4, - ФИТНЕС КОМПАНИЈА 25 години успешна приказна FITINSIDER Вести и луѓе Д-Р ORОРГ ПФА Ослабете се природно во детството со африканското манго FIBO COLOGNE очекува изложувачи и посетители од над 100 нации [email protected] Тел: 0043/650/2436389
# 01 vitaclub југ Ајде да се движиме за активна младина! Ајде да се движиме за подобар свет, глобалната кампања на Technogym, привлече повеќе од 8.500 fitnessубители на фитнес во 17 локални фитнес клубови од 1 до 19 март 2016 година. На глобалното национално рангирање, Австрија се најде на 5-то место, што е неверојатно достигнување, вели Готфрид Вурпес, чија фитнес компанија ја организираше австриската верзија на најголемата велнес кампања во светот. Имаше и великани од домашниот спортски свет како Марсел Колер и олимпискиот шампион Матијас Мајер. Со Ајде да се движиме кон подобра светска кампања, производителот на врвна фитнес опрема Technogym од Италија сака да придвижи што е можно повеќе луѓе. Во исто време, целта е да се сврти вниманието кон проблемот со дебелината како една од најзначајните болести на 21-от век, особено кај децата и младите. Фитнес компанијата го организираше австрискиот FOTOS: FITNESS COMPANY 8 FITNESS NEWS по втор пат оваа година
# 05 вита клуб Запад # 06 Лајф фитнес во Словачка и исто така лидер на пазарот кога станува збор за продажба на опрема за фитнес и опремување фитнес клубови, хотели и здравствени установи. Фитнес фирмата Корнстрассе 1 4060 Леондинг Тел. +43 (0) 732 671 000 www.fitnesscompany.at www.technogym.com/letsmove уживајте во грат јужно Уве Манингер ФИТНЕС ВЕСТИ 11
ФИБО 2016, 7 април, 10-та сала 5.2 (сала ЕМС) ЕМС & ПТ Инфосимпозиум Иден пазар ЕМС (стимулација на електро-мускул) Форма на обука напредува! Добијте го целиот преглед! ЕМС од перспектива на науката Најнови откритија и состојба на истражување Најдобра пракса ЕМС Претставени се релевантните системи за франшиза и лиценци.Варијанти, комбинации и можни употреби на ЕМС обука и можности за понатамошно образование ЕМС за фитнес и терапија Најдобра практика ЕМС опции за индивидуална имплементација: мобилна, стационарна или Маркетинг и продажба во продавница Стекнување клиенти на идниот пазар ЕМС ЕМС во конкурентни спортови Од пракса за пракса Единствен стандард за квалитет за провајдери на ЕМС Перспективен пазар на ЕМС Поддршка и информации за почетни компании Собирање тркалезна маса, размена Комплетната програма може да се најде на www. gluckerkolleg.de/ems-symposium За прв пат во светот --- Двојазично на германски и англиски јазик --- 20-минутни предавања на сите релевантни теми --- Учество бесплатно --- Можно присуство на индивидуални предавања --- Пријавување е пожелно за подобро планирање Формуларот за регистрација и повеќе информации може да се најдат на: www.gluckerkolleg.de/ems-symposium го обликуваат бизнисот.
НАСТАН 1 ФИТГАЛА 2016 Најсилна вечер во Казино Линц Казинеумот во Линц беше полн на овогодинешната ФИТГАЛА. Покрај деловните партнери, студиските оператори и тренери, многу истакнати личности повторно дојдоа и доживеаја возбудлива и забавна вечер. Нина Крафт и Алекс Плетц ја водеа програмата со шарм и духовитост како тим од модератори и донесоа интересни гости на сцената за разговор. На пример, Питер Лопар ја претстави својата неодамна објавена книга onе лета сега, која сè уште е свежа во печатот. Професионалецот за исхрана маг Кристијан Пучер зборуваше за својата работа со најдобрите кикери од Баер Леверкузен, кои ги презема под свои закрила од летото минатата година. Каринтискиот гигант Мартин Хои, еден од најсилните луѓе во светот, покажа како да се тркала тава со голи раце. CITYFOTO/ANDREAS MARINGER, GÜNTER HOFSTÄDTER 16 FITNESS NEWS
НАСТАН 2 3 4 5 Една од точките на програмата беше и Меѓународниот натпревар FITNESS MODEL, на кој учесниците од вкупно 6 нации беа оценети од меѓународно жири од експерти, најпрво во вечерна облека, а потоа во втората рунда во бикини или пливачки стебла. Полето беше многу силно оваа година и жирито навистина тешко можеше да ги најде најдобрите 6. По многу споредби, Симоне Хоуц од Каринтија се пласираше на 6-тото место.Бјанка Килијан од Германија се квалификуваше само пред неа. 4-то место и припадна на Моника Лоус од Горна Австрија, која како и Симоне Хоуц се натпреваруваше за прв пат. Essесика Гизмонди, која беше дојдена од Швајцарија, беше среќна за 3-то место и мораше само да оди кај Кристина Ромиш од Германија и Линда Ленгл од Виена. 6 1 Учесниците на меѓународниот натпревар за фитнес модел. 2 Готфрид Вурпес (извршен директор Фитнес компанијата) и Херберт Чех (Валдкел) на доделувањето на наградите. 3 essесика Гисмонди, Линда Ленгл и Кристина Ромиш. 4 Светлечките победници. 5 најсилниот човек Мартин Хои со Нина Глејзер и Ина Абду. 6 Линда Ленгл победи на натпревар за фитнес модел.
НАСТАН. Кај мажите, честиот победник на Мистер Адонис, Франц Бернер од Салцбург беше очигледен фаворит. Но, овојпат Даниел Цајлинџер од Долна Австрија беше во можност да го освои жирито, составено од екс-господинот Универзум Мохамед Мустафа, легендата за боди-билдинг Макс Пангерл, тренерот за фитнес „Рундастик“, Лунден Соуза, Маркус Китнер од германското здружение за фитнес, поранешната европска шампионка Елизабет Реш и петкратната мисица Фитнес Андреа Екерл, убеди. Себастијан Клоибхофер од Виена исто така покажа многу силен учинок и се пласираше на подиумот со третото место. Пред Готфрид Вурпес (извршен директор на Фитнес компанијата) и Херберт Чех да ги претстават трофеите, имаше духовно и раскошно шоу во Капоеира од Местре Кзузо и неговиот партнер. На последната бифе, гостите уживаа во деликатесите од кујната на ресторанот во казиното Куисино, а дискусиите и прославите продолжија до доцна во ноќта, а се создадоа стари пријателства и се создадоа нови. Fitgala стана годишно место за состаноци за фитнес-индустријата. Можеби ќе бидете таму следната година кога ќе каже: Добредојдовте во Казино Линц за ФИТГАЛА 2017. 8 9 10 7 11 12 13 14 15 16 18 ФИТНЕС ВЕСТИ
НАСТАН 17 17 20 20 19 19 22 23 24 25 26 27 7 LT1 ја донесе FITGALA пред ТВ гледачите. 8 Режија Едит Ајснер и Томас Пафер (стручно училиште Линц I) со Маг. Андреа Екерл (пет пати Мис Фитнес). 9 Клаудија Вајтенталер (Фитнес Линц) со нејзините гости. 10 Макс Пангерл, Хермин и Кристијан Клингер, Валтер Пепл. 11 Екс светската шампионка во фитнес аклин Вогт со нејзиниот партнер. 12 Питер Папула, маг. Кристијан Пучер, Ерика и Нина Папула. 13 Добредојден гостин на ФИТГАЛА - ветеранот во Австропоп, Робинсон 14, Регина Глик (тренингот по тело) со пријателот Волфганг. 15 Питер Лопар (2-ри одлево) ја претстави својата нова книга. 16 Господин Адонис постигнувајќи резултат 1 во вечерна облека. 17 Моника Лос беше среќна за четвртото место. 18 Добро расположение и зад сцената Наталија Масна и Симоне Хауц. 19 Омилениот Франц Бернер овојпат мораше да биде задоволен со второто место. 20 Мартин Хои демонстрираше како да навивам тава. 21 Ренате Шиферштајнер управуваше со бекстејџот како и секогаш.
28 22 Изолда Биндрајтер и Ернст Хофман. 23 Модераторот Нина Крафт за време на мал разговор со Лунден Соуза (Рунтастик). 24 Јохан Пајлер со неговата сопруга Гудрун (фитнес фитнес). 25 Даниел Цајлингер победи на натпреварот Мистер Адонис. 26 редовни гости на ФИТГАЛА - Др. Роберт Хубер со неговата сопруга Клаудија. 27 Навистина одевме со Капоеира во Казино Местре Кзузо. 28 Барбара Васер во групата за вечерни фустани. 29 На жирито не му беше лесно да го одреди победникот. 30 Пиа Папула (фитнес вести) со Даниел Свобода. 31 Јоаким Халвахс (Дизајн на ЈХ) со забавувачот Мајкл Перфлер. 32 светски шампион во фитнес Елена Мандл со Алекс Плец. 33 Саскија, Робин и Алеса Фајфер со Елизабет Реш. 34 Андреас Етлингер и Клаудија Нарониг (топ-одговара). 35 Дан Ника, маг. Кристијан Пучер и Каталин Миркан. 36 Алекс Плец за време на интервју со д-р. Манфред Реиндл (скара TomYang). 37 Поранешниот господин Универзум Мохамед Мустафа со победниците. 38 Софи Милер (Казино Линц) со Питер Милер. 39 Франц Бернер и Роман Ракушан. 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
werbeagentur ИМАМЕ ДЕСНА БОЈКА ЗА ВАШИОТ ОГЛАС. Ние дизајнираме целосно рекламирање на вашата компанија! Дизајн на лого Материјали за печатење во канцеларија Рекламирање материјали за печатење Дизајн на списанија (списанија, каталози.) Постери, покани, саемско присуство (прозорци, скокачки прозорци, изложбени wallsидови.) Дизајн на пакети Фотографија, обработка на слики, ретуширање на слики и многу повеќе. +43 699/17118319 www.propixel.at [email protected]
LMT CYBEX одлично чувство за областа за фитнес. Покрај тоа, моделите ја ставаат новата опрема во центарот на вниманието. "Гостинот за фитнес и пациентот тренираат со својот физиотерапевт на опремата. На sportssupport, квалитетот е секогаш во преден план." Нашиот тим обезбедува индивидуална нега во извонреден амбиент со висококвалитетна опрема. ", резимира Лаукс." Опремата за фитнес од Cybex импресионира со својата висока функционалност без непотребни технички важничене. Совршено се вклопуваат во нашата филозофија. Повратните информации од клиентите за уредите се крајно позитивни. "Заслужената награда за испотеното пукање беше веднаш зад аголот. Вкусната вечера во ресторанот Панзерхале беше круна на успешниот ден на снимањето со брилијантни слики. Спортската поддршка комбинира фитнес, тренинг и физиотерапија. Поранешниот професионален фудбалер Херберт Локс и неговиот интердисциплинарен тим се грижеа за луѓе кои неодамна имале операција на 'рбет, до гости на 86-годишна обука за фитнес и натпреварувачки спортисти Овозможено лекување и нега.
ВО ПОРТЕРИТЕ Синди Ландолт Најжешкиот извоз на фитнес од Швајцарија 26 ФИТНЕС ВЕСТИ
ВО ПОРТРЕТ не само во Швајцарија, туку низ цела Европа, па дури и во Америка и Австралија. Таа креира програма за вас која ве придружува на секоја тренинг сесија и постојано ве води на патот кон вашите лични цели. Синди ги обучува своите клиенти главно во Клубот Центурион Цирих, или во странство. Синди Ландолт го започна првиот жив тренинг на Ветвајт. Вашите членови можат да се регистрираат бесплатно на нивната веб-страница http://members.cindylandolt.ch/de/live-de и да ја следат нивната обука во живо. Станува збор за оптимизирање на времето потребно за обука и совршена исхрана. Со мене, луѓето добиваат мотивација да ги постигнат своите цели што е можно побрзо. Го преземам планирањето на обуката, единиците за обука и 28-те ФИТНЕС ВЕСТИ
ВО ПОРТРЕТ 32 ФИТНЕС ВЕСТИ
ИСХРАНА Висококалорична диета, поголема тежина и телесни маснотии и малку дневна светлина, сето ова прави до 60 проценти од Австријците уморни да преминат во новата сезона. Ironелезото создава хем железо, кое го има само во животинска храна (мускулно месо, јајце, рибино филе, мед, урда), промовира транспорт на кислород во крвта и со тоа ја претставува основната функција на согорување на маснотиите (контрола на нивото на железо во крвта!). Друга храна како што се ореви, зрна какао, семе од чиа, овес, бобинки, крес, спанаќ или салати се исто така богата со железо. Најдобар начин да се отстрани заморот е да се комбинираат храна од животинско и растително потекло (најдобар пример: спанаќ, палачинки од компири и јајце). Белешка: железото активно се спротивставува на заморот кога мускулите се во движење. Спортот е основниот услов за функционирање на железото. Кислородот во крвта станува ФОТОГРАФИИ: РАЗМИСЛУВАITЕ 34 ВЕСТИ за фитнес само во врска со прилагодено интензивно вежба
ИСХРАНА Колачиња за напојување од состојки Кристијан Пучер 200g интегрален житарки напишани повеќе 200g овес 200g брашно тип 700 400g органски путер 70 g протеински прав 70ml чиа масло 250g органски суров шеќер ванила нотка сол 80g семе од чиа сецкано темно чоколадо Подготовка Измешајте ги сите состојки. Загрејте ја цевката на 180 ° топол воздух, ставете го купот на послужавникот (покријте го со М & М по желба). Во тестото можете да додадете ореви, ѓумбир или чили, за да имаат уште подобар вкус. Печете колачиња на 180 околу 9-13 минути. 36 ФИТНЕС ВЕСТИ
МОДЕЛ: НАТАЛИЈА МАСТНÁ ФОТО: ГИНТЕР ХОФСТДДЕР Сакате да бидете новиот МОДЕЛ НА ПОДОБНОСТ на месецот? Потоа пријавете се на [email protected] Со нетрпение ја очекуваме вашата апликација. МОДЕЛ ЗА ПОДОБНОСТ ВЕСТИ ЗА ФИТНЕС
Внатрешна изложба на ВЕЛНЕС РУХ На 11-ти и 12-ти март во изложбениот салон во Линц се одржа домашната изложба во базенот за сауни RUHA-Stelzmüller GmbH & Co KG. На 11-ти и 12-ти март, во изложбениот салон во Линц се одржа домашната изложба во Сауна Пливалиштето RUHA-Stelzmüller GmbH & Co KG. RUHA-Stelzmüller, вашиот партнер кога станува збор за базени, сауни, џакузи и солариуми, поканет на годишната домашна изложба во просториите на компанијата во Линц. Бројни посетители дознаа за иновациите во областа на базенот и велнесот. Направени по мерка решенија за вашите барања Повеќе од три децении, RUHA-Stelzmüller е ваш компетентен контакт кога станува збор за базени, сауни, инфрацрвени кабини, џакузи, парни бањи или солариуми. Најдобрата услуга, дури и години по спроведувањето на еден проект, ја заокружува понудата. Изложбен салон во Линц и Нидернсил Добијте личен впечаток за изложбите. Надлежниот тим е секогаш подготвен да понуди совет и помош. 201920 ФОТОГРАФИИ: RUHA STELZMÜLLER, FITNESSNEWS 40 FITNESS NEWS
Ergoline ПРЕСТИЖ 1600 HYBRID ПЕРФОРМАНСИ LED Ergoline ПРЕСТИЖ 1600 HYBRID ПЕРФОРМАНСИ LED сонце со ПРЕСТИЖ желби тен на копчето од Мека за интензивна нега на кожата ВКЛУЧУВАЈЌИ КОМБИНАЦИЈА НА УВ светлината и убавината светлина највисок тен перформанси со HYBRID ПЕРФОРМАНСИ ТЕХНОЛОГИЈА музика со BLUETOOTH CONNECT ЧУВСТВО и стандардните COMFORT ОПРЕМА Сервис made easy СВЕТСТВО ОСВЕТЛУВАЕ ВО ДОЛНИОТ ДЕЛ ПОСЕТЕТЕ НЕ НА ФИБО: ПОСОБНИ ЗА СОНЦЕ ВО САЛА 8. Ве очекуваме да ве пречекаме од 7-ми до 10-ти април 2016 година на штандовите Ерголин и ЈК-Лихт во сала 8! RUHA- STELZMÜLLER GMBH & CO KG Estermannstrasse 8 4021 Linz www 0732/778583-0 www.ruha.at www www.facebook.com/ergolineworld www.ergoline.at @ [email protected]
СТУДИО СОВЕТ КОНТАКТ 4030 Linz Salzburgerstrasse 205 (Хаус Достал) [email protected] Телефон: 0732/381 281 www.feelwell.at FITNESS NEWS 43
POWER SPORT MARTIN HOI висок 195 см, тежок 180 кг со обем на бицепс од 62 см. МАРТИН ХОИ Човекот од Каринтијан Челик 44 ВЕСТИ ЗА ФИТНЕС
Ништо не е премногу тешко, дури и да не влечеш два камиона истовремено, запрејќи 2 банџи скокачи од мостот Јаунтал. Каринтиецот Мартин Хои со години е еден од најсилните луѓе во светот. Тешкиот атлетичар висок 195 см и тежок 180 кг привлече внимание со спектакуларни акти на сила. На пример, тој повлече брод од 100 тони над 300 метри со веслачки чамец преку Вертерси, или држеше два авиони кои полетаа на почетокот. Посебен предизвик беше да се повлече 60 скијачи нагоре по падините. ФОТОГРАФИИ: ХРИСТИЈАНСКИ БРЕНЕР Мартин Хои е квалификувана медицинска сестра во психијатријата во Клагенфурт. Ниту лесна задача, но тоа го прави со летачки бои. Тој е оженет и има 3 деца. Спортот отсекогаш бил негова страст и по фудбалот, кошарката, атлетиката, сквошот и фудбалот ја открил својата loveубов кон железото на 17 години. По 2 години години, Каринтиецот учествуваше на натпреварите во Стонгман. ВЕСТИ ЗА ФИТНЕС 45
ФОТО УМЕТНОСТ од Гинтер Хофштадер ФОТО: Гинтер ХОФСТДДЕР, МОДЕЛ: ЛИСА МАРИЈА ШАЛК, СОБИРАЈ АРТИСТ: МИЈУ ХЕЈДН 50 ВЕСТИ ЗА ФИТНЕС