Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen - PDF бесплатно преземање
Годишен извештај за Евангелишес Дијакониерк Галнеукирхен 2010 година
Годишен извештај 2005 година Евангелишес Дијакониерк Галнеукирчен 4
хололог во Дијакониерк, во нејзиниот напис стар и ментално хендикепиран. Нови предизвици во придружба на лица со попреченост во староста може да се најдат на специјалистичкиот форум на веб-страницата Диакониерк: Во основа, многу аспекти на грижата за стари лица може да се пренесат на постари лица со интелектуална попреченост. Принципите на работа на самоопределување, нормалност (т.е. сопствениот животен стил треба да може да се продолжи) и ориентација кон потребите (т.е. секоја личност и нивните потреби се решаваат поединечно) се однесуваат на помошта на постарите граѓани во Дијакониерк. Ова исто така важи и за помош за хендикепирани лица. Ова исто така значи дека е важна ориентацијата кон животната приказна на жителите и дека живеењето треба да биде пред грижата. Фокусот е ставен на жителот како непогрешлива индивидуа со неговите или нејзините потреби за живот што е можно посамостоен и независен, за што секако ќе биде потребна поголема или помала поддршка. Магистер А Годишен извештај за односи со јавноста на Андреа Брумајер 2010 Евангелишес Дијакониерк Галнеукирчен/Активен за лица со попреченост 11
Денови на грижа годишно Места за попреченост Денови на грижа 2009 Денови на грижа 2010 Вработување 592 125.928 134.793 52ивеење 522 161.305 162.618 Сите региони без Тирол (= подружница) Промена на евиденцијата на услугите во Инвалидска помош Горна Австрија од денови во часови од 2009 година (за споредба на компаниите како целина, извршена е пренамена во денови) www.diakoniewerk .на 20
Кратки информации Алтенхилфе Хаус Елизабет, живеење, грижа, грижа во старост, Галнеукирчен со дневна нега и подвижна нега и помош Хаус Абендфриден Галнеукирчен Куќа за стари лица Велс со дневна нега и мобилна нега и помош Куќа за стари лица Мауеркирхен со мобилна нега и помош Куќни заедници Ердбергстраже, Виена Хаус сум Ракерлберг Грац со дневна нега за постари лица во Салцбург Диаконие-Зентрум со дневен центар, социјален и здравствен центар Св. Ана и Диаконие.мобил Во изградба Куќа за стари лица Линц Понудите вклучуваат живеење и грижа со грижа во различни станбени објекти, дневна и краткорочна грижа за олеснување на негувателките Поврзани совети и терапија Мобилна геријатриска грижа за луѓе кои сакаат да живеат во своите четири wallsида што е можно подолго, но им е потребна стручна поддршка за ова. Контакт: Менаџмент на компетенции Алтенхилфе Др. во Даниела Палк Тел. 07235/63251-123 [email protected] Годишен извештај 2010 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Активен за лица на возраст од 31 година
Ова исто така вклучува соработка со доктори-резиденти. Затоа, болницата во иднина мора да прерасне во здравствен центар и, на пример, да интегрира центри специфични за органи. Мрежа на болнички лекари и лекари-резиденти; наизменичната застапеност обезбедува интегративна нега. На овој начин, тим ќе биде имплементиран кохерентен концепт на терапија, во кој не се препишуваат нови лекови и третмани или се вршат излишни повеќекратни прегледи. Во март 2008 година, ѓаконската болница во Салцбург веќе го изостри погледот кон конкурентската иднина и може да се интегрираат три интердисциплинарни приоритети. Со Центрите за компетентност за раѓање, гастроинтестинално и неврологија и депресија, како и Дијабетесот во Центарот за компетенции, кој беше нововоспоставен во 2010 година, приватната болница прави важен чекор: врвна медицинска нега, квалитет на дијаконална нега и интердисциплинарен третман се главните карактеристики на квалитетот. Ервин Обербрамбергер Годишен извештај за дијакони-Зентрум Салцбург за 2010 година Евангелиш Дијакониерк Галнеукирчен/Активни за здравјето 35
Самостојно управување со пациентите за нарушувања на коагулацијата на крвта Ново во Дијаконисен-Кранкенхаус Шладминг: Од јули постои центар за обука за пациенти кои мораат редовно да земаат лекови за разредување на крв и на кои, откако ќе добијат соодветна обука, им е дозволено самите да ја проверуваат коагулацијата. Пациентите со вештачки срцеви залистоци, вродени нарушувања на коагулацијата, таканаречена атријална фибрилација со истовремени болести, како и повторливи тромбози или емболии, бараат доживотно разредување на крвта. Вие земате Маркумар или Синтром за да спречите згрутчување на крвта и ќе треба редовно да проверувате за згрутчување на крвта. Околу 40 000 луѓе се погодени во Австрија. Мал дел од нив, околу 10% од овие пациенти и пациенти, можат сами да ги спроведуваат контролите на коагулација. Денови на медицинска сестра во болниците на ѓаконицата Локација 2009/2010 Бетен 2009 2010 Линц 105 25 854 26 178 Салцбург 80 25 966 23 978 Шладминг 106 36 341 37 522 Вкупен број 291 88 161 87 678 Амбулантски денови во ѓакони болници 2009/2010 локација 2009 2010 Линц 23,773 23 708 Дневна клиника Линц 1,675 75 11.376 12.078 Шладминг 69.904 82.346 Вкупно 106.728 119.794 www.diakoniewerk.at 40
Кратки информации за здравствената ѓаконска болница Линц, дневната клиника и Здравствениот центар УНИКА, ѓакониса болница Салцбург со здравствениот центар на УНИКА А.Ш. Дијаконисен-Кранкенхаус Шладминг Контакт: Координација за управување со компетенции Здравствена координација: Нина Кригер, асистент на Управниот одбор Тел. 07235/63251-121 [email protected] www.diakonissen-krankenhaus.at Годишен извештај 2010
Компетентност во областа на волонтерска координација, може да помогне во професионализирање на волонтерството во вашите објекти. Основа за ова е наставната програма развиена од шест социјални институции од пет земји во ЕУ проектот ЦОВО (координација на волонтери), што е исто така достапно на www.diakonie-zentrum.at/de/ COVO. Курс за странски медицински сестри создава нови перспективи Потребата за медицински сестри масовно се зголемува. Неопходна мерка ќе биде професиите за згрижување да бидат толку привлечни што ќе има уште повеќе луѓе заинтересирани за обука во оваа област. Друга важна мерка, сепак, е прием на странски медицински сестри. Од 2003 година, здравствената и медицинската сестра на Дијаконисен-Кранкехаус Линц е единствената школа во Горна Австрија која нуди дополнителна обука за нострификација на квалификувани медицински сестри, да ги научи потребните содржини на обуката или да заврши стажирање и да полага испит на табла за да добие диплома за медицинска сестра. До крајот на 2010 година, над 230 учесници успешно завршија 13 курсеви. Годишен извештај 2010 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Активен во образованието и обуката 49
Дијакони-Академие 2009 2010 година Настани спроведени 85 91 учесници вкупно 1.116 1210 Кратки информации за обука на Општо здравствено и медицинско медицинско училиште во Школата за социјални грижи Дијаконисен-Кранкенхаус Линц за професии за социјална грижа/инвалидска грижа и работа со попреченост Училиште за професии во социјална заштита Велс/Хендикепирана грижа и работа за стари лица во Салцбург Контакт: Обука за управување со компетенции (работна група) Координација: Нина Кригер Тел. 07235/63251-121 [email protected] Тековни информации на www.sozialausbildung.at Годишен извештај 2010 Образование и обука 51
Консултации 2009 2010 година Социјално советување Хаус Елизабет 308 650 лица Служба за жители на Салцбург Гнигл 1.162 4.220 консултации Услуга на жители на Салцбург Ајген 3.260 9.305 консултации Служба на жители на Салцбург Ицлинг 2.866 6.694 консултации LifeTool Виена 733 373 консултации LifeTool Грац 352 132 консултации + работилници
Кратки информации за куќите за гости Хотел Кулен и Фериен Хелененбург, Семинар Бад Гастејн и хотел Фериен Валдхајмат, Галнеукирчен Контакт: Хелененбург: Инге Гамсјагер Тел. 06434/3727 [email protected] Waldheimat: Gerald Mayer Tel. 07235/63251-370 g diakoniewerk.at Годишен извештај 2010 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Активен за рекреација 63
Годишен извештај 2004 година Евангелишес Дијакониерк Галнеукирхен 64
Децата успешни на манекенката Мали олимписки игри Сунчани најмногу Новинар од ТВ Црна Гора ја посети градинката. Тој работеше на извештај за мултиетничкиот Мостар и ги претстави градинките „Сунчани“ како успешен пример за мултиетничка институција. Градинката веќе учествуваше на Олимписките игри за деца организирани од локалното СОС Детско село минатата година. Оваа година за прв пат таму беа не само децата од градот, туку и од целиот кантон. Децата од градинката Сунчани учествуваа со голем ентузијазам и беа исто така многу успешни. www.diakoniewerk.at 72
Кратки информации Diakoniewerk International Sunčani повеќето мултиетнички интегративни градинки во Мостар, Босна и Херцеговина Werkstätte Sibiu/Hermannstadt, Романија Контакт: Меѓународен координативен регион Др. во Даниела Палк Тел. 07235/63251-123 [email protected] Годишен извештај 2010 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Diakoniewerk International 73
Касапот го носи ѓаволот Во ноември, добро познатиот писател на кримијата, Томас Рааб, го претстави својот најнов успешен трилер „Мецгер“ го носи ѓаволот до истражувачот за реставратори и хоби, Вилибалд Адријан Мецгер, на островот книга. Како и неговите претходници, и овој последен трик на Рааб направи скок во домашните списоци на бестселери. Овој пат Мецгер ги истражува аристократите и музичарите и мора да се справи со целосно необработен сериски престапник.Во текот на читањето беше загарантирана возбуда! Светски ден на книгата на островот Книга На Светскиот ден на книгата на 23 април, беше особено вредно да се запре покрај островот Книга. Покрај добрите совети за интересни книги, посетителите добија и роза и можеа да се опуштат и да прелистуваат низ голем избор на белетристички, нефантастични и детски и млади книги преку шолја кафе и торта. Вечерта Сигрид Хирш ја претстави својата книга Најдобриот смути од зеленчук и билки. Смутитостите се вистински бомби од витално значење, направени од салати, зеленчук, диви растенија, билки, овошје и лесно може да се подготват сами. www.diakoniewerk.at 80
Кратки информации за расадникот за книги островот Фриденшорт Гарден и пејзаж со земјоделците Мартинстифт, Вајкерсдорф, Алтенберг, Унганах, Шарштајн и услужната група Градина и пејзаж Контакт: Маг. Јохан Строблмаир Управен директор Регион 2 Тел. 07235/63251-170 [email protected] Алберт Швајцер Хаус Контакт: Управниот директор на Магдалена Ледерер Алберт Швајцер Хаус Бетриебс Гесмб Тел. 01/4083409-21 m.lederer@diakoniewerk Контакт со Фондацијата за раселување: Ана Елмштајнер Тел. 07235/63251-141 [email protected] Годишен извештај 2010 Евангелишес Дијакониерк Галнеукирчен/Бетрибе 81
Кампањи за прибирање средства 2010 Донации беа дадени на Кулинариум Салцбург за специјални проекти. 56.411,88 евра музичка терапија на Линцерберг. 90.268,61 евра работилница Вартберг. 31,999,45 евра лотарија за донации. 25,227,19 ЕУР Куќа вечер мир. 51.737,30 евра пост-училишна грижа во училиштето Мартин Бус. 22,736,02 евра Работилница Кирхбихл. 20,201,27 евра кампања за Божиќни честитки 2010 година. 18.092.64 евра Градинка Мартинстифт. Од наследства и трансфери, добиени се 18.342,45 евра, од кампањата „Лихт инс Данкел од Дијакониерк“, Лихт инс Данкел, доби 125.500 евра за работилницата „Свети Панталеон“ за центарот за грижа по училиштата на Мартин Боос. Со приходите од донации за венци и цвеќиња, Дијакониерк можеше да спроведе проекти за инвалиди и стари лица. Голем број индивидуални парични донации и многу донации во натура ни помогнаа да финансираме проекти на Дијакониерк. Им благодариме на сите донатори и бараме ваша поддршка! www.diakoniewerk.at 84
Вработени во Дијакониерк Работна област Број на лица со попреченост 1.203 лица на возраст од 509 Deакониес болници 869 од кои 250 присутни лекари Деца и млади 35 Училиште/обука 37 Основна работа/управување/администрација 183 Терапија/советување 118 Помош за бегалци 13 Други 384 Област за гости, компании, други Вкупно 3.351 лице со Лица со попреченост во старост Болници на acакониес Деца и млади Училиште/обука Основна работа/управување/администрација Терапија/советување Помош за бегалци Друго www.diakoniewerk.at 90
Diakoniewerk Места за грижа и деновите на работа Број на места Услуги/денови на работа за хендикепирани лица 1,114 297,411 Работа 592 134,793 Домување 522 162,618 Грижа за стари лица 432 198 637 стационари 362 131 939 амбулантски 70 66 6698 Болници 291 87 678, исклучок Линц амбуланта Дневна клиника 119 111 20.900 терапија 44.471 единици за терапија Совети 21.374 совети за бегалци 95 26.855 студентски домови 177 63.838 Годишен извештај 2010 Евангелишес Дијакониерк Галнеукирчен/Економија 91
Diakoniewerk Економски развој Биланс на состојба 2009 2010 година во илјадници евра СРЕДСТВА 2009 2010 година A. Основни средства I. Нематеријални средства 323 149 II. Материјални средства 128.751 134.737 III. Финансиски средства 1.530 1.631 130.604 136.517 Б. Тековни средства I. Залихи 1.068 1.094 II. Побарувања со вклучување RAP 71,916 80,209 III. Ликвидни средства 2.905 3.109 75.889 84.412 Вкупна актива 206.493 220.929 ОДГОВОРНОСТ 2009 2010 година А. Сопствени средства I. Асоцијален капитал 2.299 173 Б. Посебна ставка за грантови за инвестиции 64.042 69.889 61,743 70.062 В. Надворешни фондови, резервации 16.715 16.488 Д. Обврски I. Обврски на банките 114.565 119.314 II. Вклучувајќи RAP 13.470 15.075 144.750 150.867 Вкупни обврски 206.493 220.929 www.diakoniewerk.at 92
Приход 2010 според билансот на успех *: 127.644 (во илјадници евра) Приход за лица со попреченост Приход од болница Приход за пензионерски домови Приход од други бизниси Друг приход (вклучително и субвенции и сл.) Трошоци 2010 според изјава на успех * (без резерви): 125.347 (во илјадници евра) Трошоци за материјали, трошоци за персонал Амортизација Други оперативни трошоци Финансиско салдо (камата,) * P&L = сметка за добивка и загуба Годишен извештај 2010 Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen/Wirtschaft 93