Фармацевтски скандал Стотици смртни случаи и еден непослушен фармацевтски шеф - Ханделсблат
На кривичното судење во Нантер, шефот на групацијата Сервиер и четворица поранешни директори на фармацевтскиот гигант треба да одговараат за сериозна измама. За нив се вели дека ги знаеле и прикривале опасните несакани ефекти на лекот. Сега веќе 91-годишниот Сервиер предизвика бес пред само неколку дена: Кога екипа од камерата од станицата БФМТВ го изненади на улицата во близина на неговата куќа и праша за судењето, тој грубо одговори: „Не ни е гајле за судењето“.

Фармацевтската компанија побрза да увери дека изјавите „природно не го одразуваат ниту ставот на групата Сервиер ниту личните чувства на господинот Сервиер“. 91-годишникот се „исплаши“ кога одеднаш се појави екипата на камерата и се извини.
Револтот кај жртвите на медијаторот беше голем: адвокатот Чарлс Josephозеф-Оудин, кој застапува околу сто жртви на суд, рече дека изјавите покажуваат дека Сервие е „непочитувано кон жртвите“ и неговиот став за негирање на каква било одговорност.
Бесот на погодените секогаш се разгоруваше: по апликација од шефот на фармацијата, процесот започнат во мај 2012 година беше прекинат по неколку дена и може да се продолжи само по цела година на прекин. Адвокатите на Сервиер ја доведоа во прашање уставноста на процесот. Во август, Врховниот суд на Франција ја отфрли апликацијата, отворајќи го патот за продолжување на постапката.
Сервиер го оспори судењето во Нантер затоа што Париз кој ги испитуваше судиите го истражуваше паралелно со судењето. Дуплирањето се случи затоа што жртвите медијатори користеа поедноставен процедурален пат за да започнат брз процес во кој не се потребни истраги од јавни обвинители или испитување на судии. Истражните судии во Париз сега го испитуваат Сервиер не само за измама и измама, туку и за убиство од небрежност и телесна повреда.
Францускиот регулатор на фармацевтски производи исто така се најде на удар на критики. Бидејќи во Шпанија и Италија Медијаторот беше повлечен од пазарот во 2003 и 2004 година, во Германија лекот никогаш не доби одобрување. Во 2011 година, еден француски контролен орган го потврди органот за надзор на лекови „сериозен неуспех“, според кој веќе постоеја индикации за опасноста на активната состојка бенфлуорекс во средината на 90-тите. Од декември се спроведува и официјална истрага против регулаторот за лекови АНСМ за убиство од небрежност.