FH starsвездите во естетиката за разговор не е разумен критериум; точка-запирка
Стариот технички колеџ на стариот пазар веќе не стои. Има голема дупка во центарот на Потсдам. Она што останува се „starsвездите“, фасадниот елемент на зградата. После една година од уривањето на зградата, се среќавам со Хенрик, студент за реставрација на метали. Заедно влегуваме во зградата на работилницата во кампусот Киепенхаерали на северот од градот, што сега е единствената локација на ФХП. Тука се среќаваме и со „Hвездите на ФХ“, во натамошниот текст „theвездите“.
„Немаше план, немаше голем одговор на прашањето: каде да го поставам тоа?
„Тие дојдоа кај нас веднаш по обезбедувањето на фасадата“, ни рече Хенрик на патот низ работилницата за метали, покрај историските артефакти, статуи и старо железо. „Бевме присутни при демонтирање и исто така го придружувавме транспортот. Тие беа прифатени во големи парчиња од една компанија. Потоа студентите за обнова на метал ги олабавија врските на завртките и ги расклопија парчињата на одделни сегменти, секој составен од 4 starsвезди. Некои од theвездите биле пренесени во FH и оттогаш биле складирани таму, други биле продадени или дистрибуирани. Немаше план, немаше голем одговор на прашањето каде да се постави? “
Хенрик беше дел од студентска проектна група што гледаше во „starsвездите“. „Нашата грижа беше пописот на theвездите во однос на материјалот, склопот и историјата. Покрај тоа, треба да создадеме теоретски концепт за демонтирање “.
Зградата на стариот пазар веќе имаше историја како образовна институција пред универзитетот за применети науки да се пресели на локацијата. Во него се наоѓаше Институтот за образование на наставници (кратко IfL), каде што наставниците беа обучувани за пониските одделенија. Фасадните starsвезди требаше да ја украсуваат зградата, нешто за да го надоместат инаку прилично индустрискиот шарм на зградата. Архитектот Волфганг Кергер го создал дизајнот. Првично во форма на минијатурен модел направен од хартија.
„Резултатот беше фасадно обложување кое се состоеше од 120 индивидуални starsвезди, во шест верзии, што можеше да се види на источните и западните фасади меѓу прозорците“, вели Хенрик додека кликнува низ папката што студентите ја гледаат во нивните Истражувачки проект за вездите. „Производ направен по нарачка за нагласување на дизајнот, кој отстапува од стандардот за градење VEB на ГДР.“.
„Веројатно никогаш не можевте да го замислите значењето што ќе го имаат yearsвездите години подоцна.
За време на периодот во кој студентите го реализираа својот проект, стариот универзитет за применети науки и „starsвездите“ веќе некое време беа во очите на јавноста во Потсдам. Беше формиран сојуз кој сакаше да ја зачува зградата. Добра можност за реставратори за млади и надежи да стапат во контакт со дискурсите за урбаната политика, особено кога овие дискурси влијаат на предмети што исто така се од практична грижа за реставрацијата.
„Одлуката за културната вредност“, вели Хенрик, „нормално е одговорност на зачувување на спомениците, а не на реставраторот.“ Во овој случај, заштитниците и реставраторите итно треба да покажат поголем став кон урбаниот развој. Одлуката што да се врати, а што не треба да се донесе со капитал. На кои културни добра се зачувани, мора да се одговори без оглед на упадниот гејт. Како можеме да ги обезбедиме и зачуваме историските докази како оригинали, но сепак да ги оставиме на јавен простор?
Како дел од уметничката кампања „Види arsвезди“, Hвездите на ФХ станаа видливи повторно во градскиот пејзаж на Потсдам, на фасадите на куќите и проектите. Како отпечаток, тие станаа мотив за чанти, маици и постери. Вашите носители сакаат да заземат став. Темите што можат да се поврзат со овој мотив се разновидни: гентрификација, приватизација, урбана политика, домување, јавна сфера, народна демократија, утопии, уметност и култура. „Веројатно никогаш не можевте да замислите“, вели Хенрик, „какво значење би имале starsвездите години подоцна“.
Естетиката не е корисен критериум
Термините реставрација и реставрација не ја опишуваат истата работа, но во однос на урбанистичкото планирање на Потсдам, значењата на двајцата се повеќе се замаглуваат во маглата на реконструкцијата на историскиот центар на градот. Она што се занемарува е дека сегашноста е историска во иднина. „Колку поново доаѓаат предметите“, потврдува Хенрик, „толку е потешко да се убеди јавноста за нивната важност. Покрај тоа, одредена естетика, особено во зградите, исто така, игра голема улога во општото прифаќање. Сепак, ова гледиште секогаш е обликувано според времето и затоа не е значаен критериум “.
Време и повторно, Потсдам е зачувување на историски градби или уметнички дела. Многу од пруските споменици се веќе обновени или наскоро ќе бидат овозможени со јавни средства, но и со донации од приватни спонзори на Пруските фондации за палати и градини Берлин-Бранденбург (СПСГ). Обновени, меѓу другите: Нептун грото, делови од портокаловата палата и новата палата во паркот Сансуси, мермерната палата и палатата Сесилиенхоф во новата градина.
„Реставрацијата е за зачувување на културните добра.
Спротивно на тоа, дискусиите за зградите што се доделуваат на повоениот модернизам посилно се карактеризираат со несогласување за културната и естетската вредност на тие објекти. Недостасува свест за креативните подвизи од оваа ера. Урнати се следните: неодамна започна стариот технички колеџ и уривањето на стариот базен на Браухаусберг, Хаус дес Реизенс на Ул. Фридрих-Еберт/Еке Јоркстраше.
Сепак, онаму каде што има покровител, често има пат кон реставрација. На прашањето за финансирање на вакви проекти, одговорот во случајот на поранешниот ресторан во Минск е: Фондацијата Хасо Платнер. Во иднина, таму ќе биде изложена уметност создадена во ГДР. Тука се дискутираше за рушење неколку месеци порано.
„Всушност, нема сомнение за културната вредност на предметите и зградите од времето на ГДР во рамките на реставрацијата“, вели Хенрик. „Како реставратор, ја цените експресивноста на оригиналната супстанција.“ Овие уметнички дела и градби се доказ за историјата. И важно е да се нагласи дека пруските дела не само што раскажуваат различна приказна во материјална смисла од делата на таканаречениот „МДР модернизам“.
Портретот на Фредерик Втори, исто така, има малку заедничко идеално со мозаикот од Фриц Ајзел. И затоа може да се каже дека сите пруски замоци, дури и ако биле обновени и конзервирани, не можат да ја заменат историската вредност на центарот за податоци во Потсдам (исто така загрозен од уривање). Реконструираните згради и фасади, како што се Стадшлос или Барберини, не се во секој случај. Theелбата да се зачуваат зградите што биле изградени помеѓу 1945 и 1989 година не е ограничена на зборот „Осталги“. Исто така, не станува збор дали секоја личност лично ја сака архитектурата на ГДР или не.
„Прво и најважно“, вели Хенрик, „станува збор за обезбедување и зачувување на информации, кои потоа можат понатаму да се обработуваат и користат други гранки на науката“. Значи, реставраторот. Културниот работник кој го пишува овој напис првенствено се занимава со јавен простор за еманципаторски проекти и со уметност што укажува на надминување на околностите.
На 16 јули 2017 година, како дел од протестниот камп за зачувување на старата зграда на ФХ на Алтер Марк, две лица насликаа дел од фасадата во оригинална боја - самоорганизиран чин на реставрација. Раководството на ФХ првично одговори со кривична пријава, која подоцна беше повлечена.
Реставрацијата може да биде толку политичка.
(Хенрик сè уште не можеше да ми каже кога зачуваните starsвезди ќе бидат јавно видливи повторно. Според неговите сознанија, сè уште нема конкретни планови.) Забелешка: Написот е испратен во август 2019 година. Можеби сега има вести за тоа каде се наоѓаат Fвездите на ФХ.
за проектот
Оваа статија е создадена на курсот „Прес и односи со јавноста во реставрацијата“, соработка помеѓу културната работа и курсевите за конзервација и реставрација под раководство на проф. Julулија Глеснер и проф. Анџелика Рауч во летниот семестар 2019 година.