Фуснотите конечно беспрекорни

Што треба да знаете за фуснотите!

Фуснотите припаѓаат на научни текстови. Пред сè, тие служат за докажување на изворите на директни или индиректни наводи. Тие исто така имаат задача да вметнат додатоци кои го олеснуваат главниот текст, објаснувања или коментари. Следното се однесува на научната работа: користете фусноти со објаснувања и коментари прилично ретко.

Според таканаречениот германски метод на цитирање, референците се идентификуваат само во фусноти. „Методот на цитирање Харвард“ ги покажува референците со кратка референца во текстот, но исто така знае и фусноти за додатоци на текст.

Фуснота според ДИН 5008 - каде е бројот на фуснотата во текстот? - Индиректни цитати - Директни цитати - Блокирање на цитати - Дел од фуснотата - Чести грешки

Малку познато: Постои DIN стандард за фусноти.

Според DIN 5008 (верзија 2011 година), фуснотите мора да бидат наведени и форматирани на следниов начин:

Резервните редовни арапски броеви се користат за упатување на фусноти во текстот. Ако има најмногу три фусноти, може да се користат и специјални знаци (на пример, aвездичка *). (Практично повеќе не се случува.)

Фуснотите треба да се нумерираат последователно со арапски броеви низ целиот текст.

Фуснота е секогаш на крајот од страницата на која е наведен референтниот симбол во текстот. (Наместо некои формати на публикации, се користат крајните белешки, каде што блокот на фуснотата се појавува на крајот од текстот - ова станува сè поретко.)

Фуснотите се одделуваат од текстот со линија на фуснота, на која претходи најмалку една празна линија.

Фуснотите започнуваат со користениот референтен симбол и имаат проред меѓу единиците. Тие се прикажуваат во помала големина на фонтот.

Фуснотата треба да заврши со период. (Ако фуснотата е многу кратка, ова може да се изостави.)

Токму ова правило „може“ доведува до иритација кога некои фусноти завршуваат со одреден период, а други не. Итен совет:

Секогаш поставете го крајот!

(Препораката на Дуден е: "Фуснотите можат да бидат без запирање ако содржат само одделни зборови. Но, тие се подобро разбрани како пропусти и точка (особено ако во истиот текст се појавуваат фусноти со цели реченици и стоп) (Даден. Речник за јазични случаи на сомнеж, 8-то издание Берлин 2016 година, клучен збор „фусноти“).

Каде е бројот на фуснотата во текстот?

Фуснотата е вметната во текстот со надреден арапски број. Денешните програми за пишување автоматски вметнуваат ознаки во фуснотата и исто така автоматски го менуваат броењето ако претходно е вметната нова фуснота.

Низа на команди во „Збор“: Поставете курсор во точката на влегување> Користена литература> Вметнете фуснота (или со комбинација на копчиња CTRL + ALT + F).

Индиректни цитати и објаснувања

Бројот на фуснотата е тука

  • веднаш до зборот или фразата на која се упатува (1–3),
  • по интерпункцискиот знак на крајот од реченицата (под-реченица) на која се однесува фуснотата (4-6),

фуснотите

Сè уште е вообичаено да се започне фуснотата со индиректни цитати со „сп.“ („Спореди“ како упатување на местото каде што документот може да се најде во формулацијата), а ретко со „види“; „С.“ (Треба да се напише).

Директни цитати

се знае дека се означени со наводници (наводници " или шеврони " (повеќе во буква).
Бројот на фуснотата е веднаш по завршувањето на наводниците

  • ако понудата е збор или фраза, после тоа (1–4),
  • ако цитатот е реченица или дел од реченица што завршува со интерпункција (точка, прашалник, извичник), после ова (6, 9),
  • кога ставате запирка, постапката е како во директен говор (5, 7)

Блокирај цитати

се подолги цитати (приближно 40 зборови, повеќе од 2 реда) што поминуваат на германски јазик

Вовлекување десно и лево, помал фонт и потесен проред

Означени се. Индикативната реченица често завршува со дебело црево. Постојат различни ставови за употребата на наводници:

  • изоставување, бидејќи со посебната форма е доволно означено како цитат.
  • Лево, бидејќи употребата за понуди треба да биде униформа и скенерот за плагијаторство инаку ќе препознае плагијаторство.

Ознаките на фуснотата во текстот се случуваат само индивидуално бидејќи повеќе референци или прибелешки можат да бидат напишани во една фуснота.

Фуснота дел

Распоред на фуснота:

По фуснотата следи празно место (автоматски во програмата за обработка на текст), подобро е да се користи тастерот таб.

(Како да ги форматирате фуснотите како блок вовлечен:> Почеток> Промени ги стиловите> Десен клик на текстот во фуснотата> Промени> Формат> Пасус> Виси> 0,5 см. Секоја фуснота ја започнувате со јазиче.)

(Некои автори прават исклучок од големи букви на почетокот на компонентата за името, на пр. Фон Ширах 2010, стр. 2.)
Во случај на кратенка со точка на крај на реченицата (често на стр. 4 наваму.), Нема дополнително запирање.

Цитат:

Денес кратката форма на документот добиен од методот Харвард сè повеќе добива прифаќање во фуснотата.
Видете Мејер, Милер 2001, стр. 4. - Шмит 1987а, 169 година наваму - А. A. (различно гледиште) Appel 2008: 13, 18 f., 25. - Meier et al., P. 13 (et al. = Et alii) или i.a. (= и други) ако има повеќе од 3 автори, уредници.
Деталната библиографија потоа ги содржи сеопфатните библиографски информации.

Сега ретко се препорачува (порано стандард) да се вклучи деталната библиографија во фуснотата кога се користи наслов за прв пат. (Но, честопати во пократка форма, на пример, насловот на серија на изданија или издавачи се изоставени.)

Ова се базира на фикцијата на читателот кој напредува од самиот почеток, што скоро никогаш не се појавува во научни трудови - уште помалку, бидејќи тие често се користат во онлајн верзија. Затоа краткиот понуда се рекламира овде од самиот почеток.

Одделни предмети и факултети користат краток наслов, обично првата „значајна“ именка на насловот. Тогаш зборот за цитат треба да биде даден и во библиографијата.

Значи: Библиографија: Шмит, Хелмут (1987): Menschen und Mächte. Сидлер-Верлаг, Берлин (цитат: Шмит 1987 година, Меншен). Во фуснотата: Шмит 1987, Меншен, стр 169.

Малата предност да се даде референца на содржината и, можеби, полесно да се разликува насловот од другите од страна на авторот, предизвикува значителна дополнителна работа за подолги дела без оправдување, во основа само шикан за студентите. Покрај тоа: Некои кратки наслови изгледаат неубедливо или смешно („Шмит 1987, Меншен“), ако додадете објаснувачки придавки или додатоци, ќе го прекршите принципот на избор без да добиете многу (на пр. „Gotter 2013, Castrated King“ за: Gotter, Улрих, 2013. Кастрираниот крал или: Секојдневно монструозност на доцното хеленистичко кралство. Во: Лураги, Нино (уред.). Раскошот и мизеријата на самото владеење: Средби со монархијата од Архаична Грција до Хеленистичкиот Медитеран. Штутгарт: Штајнер, стр. 207–230).

Чести грешки со фусноти:

Кратенки:

Се разбира, во фуснотите, точката на кратенката е проследена со празно место (на пр., U. U; стр. 1), исто така за симболи (§ 1a, став 3, реченица 4, §§ 17 ff.; 12%) и димензии (8 км, 6 кг). Кратенките што се зборуваат како независни зборови или како низа од букви мора да бидат напишани без точка и без празни места. Примери: ООН, моторно возило, ГДР.

Броеви на страници:

ѓ. (следна страница, т.е. страници 1 + 2) и пр. (следниве страници, т.е. страници 1 + 2 + 3 или повеќе). Дуденот е јасен овде (иако различен по многу упатства на факултетите): Меѓу бројот и кратенката има празно место! (Стр. 11 ф. - видете на: http://www.duden.de/rechtschreibung/folgend). Патем, сега се препорачува да го сторите тоа без „ff“ и да го наведете точниот број на страници (стр. 1–3).

Да се ​​редат:

Според Дуден, бис-цртичката (на пример, за броевите на страниците) е цртичка (половина четвртина) без празни места (стр. 14-17). Цртичката не е директно присутна на нормалната тастатура на компјутерот, но може да се генерира со употреба на комбинација на копчиња [ALT] + [0150] или [CTRL] + [-] (блок со броеви).

Тука постои конфузија: По изјавата Дуден погоре, цртичката (стр. 14-17) може да се користи како замена за цртичката. Според ДИН 2008, бис-цртичката треба да биде цртичка со празно место (стр. 14 - 17).

Се препорачува правилото Дуден: цртичка без празни места (Стр. 14–17)!

„За повеќето писатели, примарна функција на цртичката е формирање на одредени сложени поими. Цртичката се користи и за поделба на зборовите.

En цртичката се користи за да претставува распон или опсег на броеви, датуми или време. Не треба да има простор помеѓу прстенот и соседниот материјал. Во зависност од контекстот, прстенот се чита како „до“ или „преку“.
Сезоната 2010-2011 беше нашата најдобра досега.
Овој материјал ќе го најдете во поглавјата 8–12.
Професорот одржува работни часови секоја среда, 11:00 - 13:00 часот.

Во зависност од контекстот, ем цртичката може да го заземе запирката, заградата или колоните - во секој случај да има малку поинаков ефект. “(На германски: цртичка со празни места)

(Претежно) аналогната англиско-американска употреба зборува јасно во корист на правилото Дуден во врска со бис-линијата.

Белешка: Американски стилови на цитација:

За разлика од многу германски корисници, вообичаените американски стилови на цитат ја користат и цртичката како бис-цртичка: