Гаден Сенор Трамп НЗЗ

Однесувањето на новиот претседател на САД ја остава Латинска Америка во загуба. Доналд Трамп наликува на сопствените политичари, кои несомнено ги местат членовите на семејството во владата и мешаат приватни и државни бизниси.

(Илустрација: Питер Гут)

Латинска Америка е една од ретките делови на светот каде што изборите за убавина сè уште имаат одредена важност. Тука тие не се сметаат за срамни или смешни, туку за спектакл, нешто како бокс, бикови или родеоа. Во никој случај, сите не го гледаат тоа какви се - омразна трансформација на женското тело во стока, која ја мери убавината и вредноста на човекот врз основа на одредени форми, големини, костуми за капење, високи потпетици и хируршки процедури. Доналд Трамп ја постигна славата во Латинска Америка затоа што со години го организираше најважниот од овие избори за убавина, „Мис универзум“ и затоа што го освоија неколку жени од Латинска Америка.

(Илустрација: Питер Гут)

Латинска Америка е една од ретките делови на светот каде што изборите за убавина сè уште имаат одредено значење. Тука тие не се сметаат за срамни или смешни, туку за спектакл, нешто како бокс, бикови или родеоа. Во никој случај, сите не го гледаат тоа какви се - омразна трансформација на женското тело во стока, која ја мери убавината и вредноста на човекот врз основа на одредени форми, големини, костуми за капење, високи потпетици и хируршки процедури. Доналд Трамп ја постигна славата во Латинска Америка затоа што со години го организираше најважниот од овие избори за убавина, „Мис универзум“ и затоа што го освоија неколку жени од Латинска Америка.

„На литературата и треба мистификација“

Прва што го освои под покровителство на Доналд Трамп беше венецуелката Алисија Мачадо. Тоа беше во 1996 година, а тогаш имаше 19 години. Со овој успех, небото се чинеше дека е на дофат - со поддршка на Трамп, таа можеше да заработи многу пари како модел следната година, а вратите и се отворија насекаде. Но, овој рај се претвори во пекол. Алисија се здебели неколку фунти, а Сенор Трамп почна да ја нарекува „Мис Пиги“, „Машината за јадење“ и „Чуварот на домаќинството“.

Исклучување и презир

Потоа, пред група новинари, тој ја принудил да се приклучи на теретана во Newујорк и да следи диета со железо. Тоа беше почеток на пет години нарушувања во исхраната, со наизменични фази на прејадување и анорексија, од кои Алисија скоро никогаш не се опорави. Нејзината женска полнота, која толку многу му пречеше на грнчарот Трамп, веројатно ја спаси Алисија од судбината на другите Миси Универзум, на што Трамп, во чувство на неповредливост како шеф на бизнисот за убавина, и пристапи несоодветно.

Трамп ја намалува политиката на Обама за Куба

Казината се уште посјајна работа од натпреварите за убавина. Тие се легални во повеќето градови во Латинска Америка, но имаат многу сомнителна репутација. Коцкањето на крајот може да предизвика зависност, како кокаин, или да го лиши семејството од целиот имот за еден ден, како што често се случува за перење пари.

Наградата за гестот на покорност на Пења Нието беше, како што често се случува кога некој доброволно клечи пред другиот, презир.

Трамп беше познат и како оператор на луксузно казино во Латинска Америка пред да стане претседател. Сето ова, како и многуте одмаралишта за голф, управувани од Трамп, го направија восхитуван претприемач, не во очите на големите индустриски тајкуни или газдите на новите технолошки компании, туку многу милионери од вториот ред, кои ја досадуваат со работи како банални како Борба против натпревари за убавина, коцкање, масажи и спортови кои не бараат премногу, како што е голф, каде што е добро познато дека некој сака да се движи во мала количка од една од 18 дупки што треба да се играат.

Wallидот на Трамп и што зборува против него

Кога половина од гласачите на најмоќната земја во светот одлучија дека оваа бројка треба да биде нивен претседател, мнозинството Латиноамериканци останаа без зборови - дали ова го правиш ако сакаш да дојдеш на власт? Не со промислени и кохерентни говори, не со поттикнување на сонот за поголема правда и помалку нееднаквост, туку со лути и бесмислени твитови и едноставни патриотски слогани? Не со добро воспитание, туку со расцветаност? Не преку солидарност со слабите - имигранти, бегалци, етнички или сексуални малцинства - туку преку исклучување? Преку плашање против странци и терористи, преку национализам и протекционизам, непочитување на науката, потсмев на екологијата и климатските промени?

Со исклучок на Мексико, со својата долга и - без оглед дали е легална или нелегална - најпречестената граница во светот и Куба, со својата симболична вредност од Студената војна, Латинска Америка никогаш не била од големо значење за големата моќ на северот. Мексиканскиот претседател Пења Нието, еден од најнеискусните и слабо подготвените шефови на држави во Америка, направи голема грешка што го прими Трамп на крајот од изборната кампања како да сторил нешто друго освен да ги понижува латиноамериканците. Наградата за овој гест на потчинување беше, како што често се случува кога некој доброволно клекнува пред другиот, презир.

Трамп ги претвора САД во тврдина

Што се однесува до Куба, врската е обликувана од опсесијата на Трамп да поништи сè што направи Обама, а потоа лошо да го направи тоа и да заглави на половина пат - на крајот на краиштата, Трамп нема идеја за која подобра алтернатива можеше.

Скоро како куќа растение

Одмрзнувањето во однос на Куба веќе имаше добри ефекти во форма на економско отворање и мал напредок во областа на претприемништво и слобода на информации. За режим крут и пркосен како и Куба, децениската економска блокада служеше како идеален изговор за сè што тргна на лошо - империјалистичкото трговско ембарго секогаш беше виновно. Отворањето иницирано од Обама и посетата на над 600.000 американски туристи собраа многу мали кубански приватни претприемачи на милиони долари.

На моменти, Трамп користи анти-естаблишмент дискурс кој е приближно близок на левиот.

Многу од нив почнаа да зборуваат поотворено и слободно за реформите. За да не му пречи на новиот пријател, кубанската влада не се осмели да затвори премногу неистомисленици. Мерките на Трамп би можеле да ја променат оваа тенденција, дури и ако новиот американски претседател не беше во можност повторно целосно да ги раскине односите, бидејќи знае дека 75 проценти од неговите сограѓани се за нормализација. Како и да е, кубанската влада може повторно да ги затегне завртките и да се претстави уште еднаш како „жртва на империјализмот“ за да го оправда.

Сиромашно Мексико - толку блиску до Трамп

Односите со корумпираните „радикални леви“ влади на Централна и Јужна Америка, како Венецуела и Никарагва, во никој случај не се толку лоши како што може да се очекува. До крајната левица, сите претседатели на САД се исти - тие немаа воодушевување од Обама, а Хилари Клинтон им се чинеше барем толку лошо, ако не и полошо, од Трамп.

На некој начин Трамп наликува на перонист како Кирхнер или политичар како Ортега, кој го вработува целото свое семејство во владата и меша приватни и државни бизниси. Сочувството што го имаат симпатизерите на Мадуро и Чаус кон лидерите како Путин или Ердоган не го претставува непредвидливиот Трамп во толку лошо светло, бидејќи во некои денови тој користи анти-естаблишмент дискурс кој е приближно близок до нивниот.

Погледни кон Европа

Најпроблематично е за умерените земји, кои се обидуваат да следат економски и политички модели кои ја почитуваат слободната трговија и демократијата. Дали треба да се плашите од протекционистичкиот говор на Трамп за поништување или повторно преговарање на договорите за слободна трговија? Треба ли кандидатите таму на следните избори да се обидат да се појават повеќе како популистички приватни претприемачи и да користат подметнати националистички реторики? Или е подобро да се погледне во Европа, каде што луѓето сега се повикуваат - особено преку коалицијата против Трамп на Меркел и Макрон - на здравиот разум на образованиот, еколошки либерализам, кој спроведува прагматична линија за економски прашања и национализмот расте заедно унијата претпочита?

Никогаш порано американски претседател не изнел толку цврсти аргументи за антиамериканизам за толку краток временски период.

Меѓусебната антипатија меѓу Трамп и двајцата европски политичари се протега и на личната сфера - женското раководство на Меркел се заснова на образование и едноставност, а не на гламур и пари, а Макрон не избра кралица на убавицата за жена, но е со многу постара, омажена високо образована жена.

Клучот лежи во младиот, политички незадоволен електорат, кој или воопшто нема да гласа или нема доверба во сè, но сега можеби сфаќа дека Обама и Трамп не се иста работа, дека не беше толку добра идеја кога се одлучуваше за Брегзит да не гласаат и дека политиката навистина игра улога во прашањата како што се климатските промени.

Америка си го пресекува сопственото месо

Можеби еколошката загриженост, која е поизразена кај помладата генерација, всушност може да биде критична за успехот на кандидатите кои повеќе личат на Макрон и Меркел отколку на Трамп. Во земји како Колумбија, Чиле, Перу, Аргентина, Уругвај и Бразил, расте свеста за катастрофалните еколошки гревови на индустрија која не се грижи за емисиите на СО2 што ги предизвикува или за рударските компании кои не влијаат на водата или џунглата. сепак покажуваат внимание на пределот.

Мозок против безглавост

Исто така, има сè повеќе движења на граѓани кои се спротивставуваат на збогатувањето на штета на природното и социјалното опкружување. Колку симпатии и восхит кон Обама и одлуките што ги донесе кај повеќето латиноамериканци, тие се згрозени од многуте грешки и малверзации на Трамп. Никогаш порано американски претседател не понудил толку цврсти аргументи за антиамериканизам за толку кратко време на југот на континентот - така што човек веќе не знае како некој, поради сопственото воодушевување од многу елементи на американската американска култура, сè уште е нивен бранител може да се појави.

Ако политичката опозиција, правдата, академијата, културата и универзитетите на оваа восхитувачка земја не успеат да ги држат под контрола безумните потфати на очигледно пренатрупаниот претседател, САД може да се соочат со пад што не само што влијае на Америка како целина, но би било опасно и дестабилизирачко за целиот свет.

Хектор Абад, Роден во Меделин во 1958 година, е писател и новинар. Неодамна, Беренберг го објави „La Oculta“, романот на колумбиската финка, во 2016 година. - Превод од шпански: Питер Култзен.