Германски Црвен крст - Генералниот секретар на ДРК Рутер за состојбата во Сирија Речиси сè недостасува за еден
Скоро шест години по избувнувањето на сириската граѓанска војна, хуманитарната состојба во земјата останува несигурна. Генералниот секретар на германскиот Црвен крст, Кристијан Ројтер, за Дојчландфунк изјави дека во цела Сирија недостасуваат елементарни работи - дури и таму каде што нема борби.
Мареике Гуши/DRK
Секоја мала донација им помага на сиромашните луѓе во светот!
Можете да дознаете повеќе за работата на германскиот Црвен крст во Сирија и соседните земји тука: Сирија: Помош за бегалското население
Интервјуто во целосна должина:
Кристоф Хајнеман: Разговорите за Сирија треба да започнат во Казахстан следната недела, модерирани од руската влада со учество на Иран и Турција. Сириските владетели сега го коментираа ова и постои одреден цинизам кога Башар ал-Асад од сите луѓе во едно интервју вели дека целта е да се спасат човечки животи и да се овозможи хуманитарна помош да стигне до различни региони во Сирија - под услов дека прекинот на огнот се применува и се применува низ целата земја. За овој прекин на огнот, кој стапи на сила на 30 декември, преговараа Русија и Турција. Терористичката банда ИД и сродните групи се исклучени од разговорите во Казахстан и Астана.
Вчеравечер стигнавме до Кристијан Ројтер, генералниот секретар на германскиот Црвен крст, кој во моментов е во Сирија. Прво го прашав кој дел од земјата можеше да го види досега.
Кристијан Ројтер: Досега бевме во Дамаск. Сè уште сме на пат кон Хомс и исто така кон Тартус, т.е. областите во кои ние како ДРК сме исто така активни со нашите проекти.
Хајнеман: Во која држава се наоѓаат местата што можевте да ги видите? Ројтер: Секако дека е различно. Ако го гледате ова само на германска телевизија и Интернет, имате впечаток дека оваа земја е целосно уништена. Да бидеме фер, мора да гледате на тоа на диференциран начин. Во оваа земја има области како што е Тартус на брегот, на границата со Либан, каде војната и граѓанската војна не оставија траги. Постојат градови како Хомс, на пример, каде делови од градот не се оштетени, но секако делови од градот, стариот град, се целосно уништени. Таму ја имате ситуацијата и чувството дека сте биле во Германија во повоениот период. Тоа е многу диференцирана слика.
Хајнеман: Под кои услови луѓето живеат и во уништените и во неоштетените делови на земјата?
Ројтер: Мора да замислите, Сирија е во масовна граѓанска војна веќе шест години. Во овој поглед, хуманитарната состојба е тешка низ целата табла. Во областите и регионите каде што беснее војната, се разбира, секогаш е потешко, но дури и во град како Дамаск не е прашање на секако едноставно живеење. Во Дамаск, град со неколку милиони жители, прекинато водоснабдување се должи на војната. Ова се елементарни потреби што повеќе не можат да се задоволат. Со сигурност може да се каже дека во шестата година од оваа сериозна граѓанска војна, хуманитарната потреба и хуманитарната состојба за секого, без оглед во кој регион живеат, е многу, многу тешка.
Хајнеман: Освен вода за пиење, она што е особено важно е секако она што недостасува?
Ројтер: Според моето искуство и моја проценка, некаде недостасува скоро сè што ви треба за нормален живот. Тоа секако започнува со елементарни потреби како вода. Ова продолжува со електрична енергија, работи што се природни за нас, кои не работат тука или работат само од час во час. Ова се протега на работите што недостасуваат: инвалидски колички, храна за бебиња, хигиенски материјал, работи што ги земаме здраво за готово, што ви требаат за основен живот, но кои се апсолутно недостиг тука во Сирија. И само за да појаснам во една сосема поинаква, многу централна и елементарна точка: Заедно со нашата сестринска компанија, Црвената полумесечина, им обезбедуваме на скоро пет милиони Сиријци секој месец основна главна храна без која луѓето овде не можат да преживеат. Потребите и потребата е огромна.
Хајнеман: Но, тоа исто така значи дека помош од надвор допира до населението.
Ројтер: Дефинитивно пристигнува. Со нас - можам да го кажам тоа многу јасно; тоа е она што е стандардно кај нас многу години. Можеме да го следиме секој пакет, каде оди секој пакет. Да ви го објаснам ова во пракса: На секој наш пакет има таканаречен број за следење, без оглед на тоа што има таму. Ова не се разликува од она што го имаме во Германија кога испраќаме пошта или пратки за пратки. Можеме да ја следиме трасата во Сирија, кон регионот, до соодветните области за секоја парцела, и бидејќи работиме со Сириската црвена полумесечина, нашата сестринска компанија, која е основана на споредлив начин со DRK во Германија, не само што ја имаме технологијата за Следете; тогаш имаме и очи и очевидци и на крајот исто така и оние кои ја предаваат оваа помош директно на лице место.
Хајнеман: Г-дин Ројтер, ситуацијата сега е таква што вашите помагатели можат безбедно да работат во Сирија?
Ројтер: Тоа би била мојата голема желба и сигурно можете да го кажете тоа за одредени области. Но, за да бидеме фер, треба да се каже дека има војна во оваа земја - не секаде и не подеднакво интензивно, но на крајот тука има војна и ризик за нашите вработени, за нашите волонтери, а исто така и за вработените и волонтерите во Сириската црвена полумесечина е до денес . По шест години граѓанска војна, починаа скоро 60 волонтери од Сириската црвена полумесечина. Тоа значи, ние навистина не можеме да тврдиме дека нема ризик за луѓето овде, и тоа е уште поважно и јас сум навистина среќен и благодарен што толку многу луѓе и волонтери сè уште се вклучени тука, и покрај индивидуалните ризици.
Хајнеман: Дали има уште многу луѓе кои сакаат да ја напуштат својата земја?
Ројтер: Ние дури и не гледаме големо мнозинство бегалци во Сирија. Ако замислите: Сирија е земја во мир со 22, 23 милиони жители. Повеќе од половина од нив сега се во бегство. Повеќето од нив, добри седум милиони, во рамките на земјата. Помалиот дел надвор, во однос на бројките овде во Сирија, секако најмалиот дел во Европа. Се разбира: ако луѓето немаат перспектива и ако не се гледа решение, и на крај ако не се задоволат хуманитарните потреби, тогаш секако постои ризик луѓето да тргнат повторно. Затоа сум среќен и благодарен. Во последните шест години добивме повеќе од 100 милиони евра хуманитарна помош од германската влада во контекст на помошта за Сирија. Ова е многу важно со цел, не сакам да кажам, да се стабилизира ситуацијата, но барем да се спречи најлошото и на крајот, исто така, да им се даде на луѓето овде во Сирија перспектива на живот, а не само на преживување.
Хајнеман: Разговорите за Сирија во Казахстан треба да започнат следната недела под руски надзор. Дали луѓето со кои разговаравте очекуваат трајно смирување? Дали е тоа дури и од интерес, такви разговори?
Ројтер: Ова е секако интересно, бидејќи по шест години војна, луѓето сакаат мир. Тоа е она што е основна потреба, и ако страдавте во ваков конфликт долги години - и токму цивилното население треба да издржи тука - желбата за мир е секако најважната работа. Но, Астана е далеку. Многу луѓе овде во Сирија првенствено се преокупирани со преживување како можат да се соочат денот безбеден, здрав, здрав за себе и за своите семејства. Во овој поглед, се разбира, ова е регистрирано овде, но по шест години надежта дека Астана ќе донесе решение за овој воен и конфликт случај не е особено раширена овде.
Хајнеман: Тоа беше Кристијан Ројтер, генералниот секретар на германскиот Црвен крст, кој во моментов е во Сирија. Синоќа го пристигнавме таму.