Германско-чешка фудбалска школа Радио Прага Интернационал
По повод приближувањето кон пристапувањето на Чешка во ЕУ, нашите уредници презентираат епизода од серијата „ivedивотено соседство“ секој понеделник, во продукција на германско-чешкиот информативен центар ИДОР во Марктредвиц. Проектот е посветен на национално извонредни проекти од пограничната област. Пред една недела слушнавте извештај за Шилер-гимназијата Пирна. Денес ќе се свртиме кон спортот, поточно германско-чешката фудбалска школа. Двата фудбалски клуба ФК Баерн Хоф и ФК Франтискови Лазна вршат пионерска работа: под раководство на германско-чешкиот информативен центар Идор и со поддршка на Еурегио Егренсис, тие започнаа прекуграничен проект од областа на младинската работа - германско-чешката фудбалска школа. Преку заедничко хоби, младите спортисти треба да го запознаат јазикот и културата на своите соиграчи на разигран начин, да ги расипат предрасудите и да градат пријателства:
Од почетокот, eraералд Прел фон Идор, со седиште во Марктредвиц, беше одговорен за фудбалската школа, ги поддржуваше клубовите вклучени во спроведувањето и извршуваше развојни работи. И ова веќе ги носи своите први плодови по премиерната година. Професор по јазик Ивана Ивановава прави преглед:
„Што се однесува до јазикот, навистина може да се каже дека децата од Чешка и Германија се научија многу. Прво на сите, можеби од областа на спортот, затоа што кога одите во таква фудбалска школа, работите многу со спортска терминологија и игри научил и може да комуницира на едноставен начин “.
Во пракса звучи нешто како ова:
(Сите деца играат кошарка заедно)
Додека едната група од курсот е запознаена со јазикот на соиграчите.
(Германски и чешки деца пеат чешка песна)
. другата стои на фудбалското игралиште и го прави својот тренинг. Предводени од тренерот Јиржи Восика:
„Можам да кажам дека три деца од германска страна се многу добри, а четири или пет деца од чешка се добри. Мислам дека во иднина можат да играат на врвот - во првата или втората лига во Чешка или во Германија. Ако работиме добро со овие деца, тие можат да го сторат тоа “.
Во ова верува и eraералд Прел од Idor. Можеби едната или другата мала студентка по фудбал подоцна ќе стане навистина голема:
„Примерот на Павел Недвед покажува дека тоа не е невозможно. Тој ги направи своите први чекори во ФК Франтисковски Лазне и сега е прославен шеф на Јувентус Торино и еден од најпознатите чешки фудбалери во странство“.
Во меѓувреме, амбициозните помлади фудбалери на германско-чешката фудбалска школа можат да продолжат да ги усовршуваат своите јазични и пејачки способности:
(Сите деца ја пеат германската песна „Alle meine Entchen“)