Глад штрајк во израелската амбасада веднаш до Ерусалим - хаГалил
Од 26 јули 2010 година, тоа е веќе петнаесет дена, еден млад татко седи на столче за кампување во идилична споредна улица кај Хоенцолерлендам во Берлин и се бори за својата седуммесечна ќерка Зајнаб. Името потекнува од арапски јазик и значи „миризливо пустинско растение“. Каде малиот Зајнаб еден ден ќе се вкорени зависи од доброто и хуманоста на израелските власти ...
38-годишниот Фирас Мараги штрајкува со глад, кој сака да го задржи до почетокот на септември 2010 година „ако останам здрав“. „Јас сум Палестинец од источен Ерусалим, кој беше анексиран од Израел по војната во 1967 година. Меѓународната заедница не ја призна оваа анексија до ден-денес, но оттогаш Израел исто така донесе одлука за судбината на палестинските жители на градот “.
„Тој што се бори може да изгуби. Кој не се бори веќе изгуби “
Татко се бори за правото на својата ќерка во нејзиниот дом
Фирас Мараги деновиве привлекува многу посетители откако „живее“ меѓу црвено-белите бариери пред израелската амбасада на Аугуст-Викторија-Штрасе во Вилмерсдорф.
Полицајците што патролираат во амбасадата веќе го „посвоија“ Мараги: паѓаат со неколку зборови, прашуваат како е, помогни. „Официјално, не смееме да имаме мислење“, велат тие и можете да видите колку им е непријатно. „Човекот е оддалечен помалку од 50 метри од Израел!“, Вели еден полицаец, а сепак Израел или Палестина и Мараги се распрснати.
Мараги веќе ослабе осум килограми, но тој инсистира на тоа дека е добро. Завчера доктор беше во Огист-Викторија-Страсе и ги измери крвниот притисок и пулсот. За 10 дена Мараги се олеснуваше во шишиња, неколку дена вилата од другата страна на улицата се градеше и има шише Дикси. „Ги користам сега, никој не се пожали.“ Тој се насмевнува и вели дека жените имаат поголеми проблеми на штрајкови со глад отколку него.
Доаѓа една дама и срдечно го поздравува мирниот, пријателски расположен Мараги. Нарачката ја добила од својата женска група да донесе нешто хранливо, богато со витамини. Затоа варела и сокувала моркови и го сомотува сокот „со многу малку сол“ во шише со млеко. Мараги се заблагодарува, допре, но одбива: „Нема да јадам ништо освен вода“, вели тој. „Се префрлам помеѓу пенлива и газирана вода за малку да го сменам вкусот.“ Тој исто така го одби Декстропурот што го донесе со себе.
Пред неколку дена приврзаниците донесоа разгледница: „Ако се борите, може да изгубите. Кој не се бори веќе изгуби “. Мараги ја залепил картата на постерот со член 13 од Универзалната декларација за човекови права: во средината над речениците „Секој има право да се движи слободно во рамките на една држава и слободно да избере каде се наоѓа. Секој има право да ја напушти секоја земја, вклучително и својата и да се врати во својата земја “.
„Берт Брехт беше во право“, вели тој. „Морам да се обидам. Подобро е отколку да седиш дома. Еден ден Зајнаб може да ме праша што направив, а потоа можам да кажам дека гладував за твоите права. ”Тој го вели ова многу мирно, скоро мирно. „Секако дека не знам дали ќе и биде важно, но морам да и дадам можност!“ Myерка ми треба да има можност да замине во Палестина, да ги посети своите баби и дедовци во Ерусалим, за кои внуката е фонтана на младоста, и да патува назад во Германија “.
Ели поминува, таа е Израелка и живее со години во Берлин. „Ние не сме виновни, но ние сме одговорни“, вели таа за израелскиот пристап. „Со нашата емиграција од Израел веќе покажавме што мислиме!“ Ели учи арапски јазик, двајцата го дешифрираат насловот на книгата што Мараги ја чита за време на штрајкот со глад. Вие сте соседи. „Liveивееме оддалечени 40 км. Јас во Тел Авив и Фирас во Ерусалим. Летам за неколку дена и ќе се вратам во Германија. Тој не може да го стори тоа! Сакам да ги има истите права како мене! “
Ели мора да оди, таа сè уште треба да се спакува. Тие се ракуваат: палестинскиот Фирас на хебрејски вели „Тодах“. Израелецот Ели одговара на арапски: „Шукран!“ - Ви благодарам. Понекогаш сè е многу едноставно.
Израелската амбасада во Берлин одговори на следниов начин на прашањето дали не е можно во смисла на „хуманитарен гест“ да се стави крај на „случајот Мараги“ (изјава од 10 август 2010 година):
„Во април 2010 година, г-дин Фирас Мараги го контактираше конзуларниот оддел на амбасадата со барање да ја регистрира својата ќерка како жител на Израелската држава. Потоа доби одговор дека, според израелскиот закон, само Министерството за внатрешни работи во Ерусалим може да ја регистрира својата ќерка како жител на Израел, и повторно само ако треба да се врати во Израел.
Му објасниле на г-дин Мараги дека неговата ќерка не може да и издаде израелски патен документ од конзуларниот оддел во амбасадата, бидејќи може да се издава само на луѓе без друга или дополнителна националност. Бидејќи мајката на неговата ќерка е германски државјанин, неговата ќерка може да добие и германски пасош.
Господинот Мараги исто така беше поканет во амбасадата на состанок со конзулот и претставникот, при што му ја објаснија ситуацијата. Амбасадорот разговараше и со него лично за да го одврати од штрајкот со глад. Regretалиме што господинот Мараги сепак одлучи да го продолжи штрајкот во близина на просториите на амбасадата “.
Тоа е сè што може да каже амбасадата во моментов, изјави портпаролката на амбасадата во четвртокот попладне. Барем останува надежта дека фразата „во моментот“ има шанса за промена на ставот.