Говор за вечера на федералниот претседател Хорст Келер на вечера во чест на Ханс-Дитрих Геншер
Говорник: Хорст Колер
Датум: 16 април 2007 година
Почитуван Ханс Дитрих Геншер, драга г-ѓа Геншер, мојата сопруга и јас би сакале да ви посакаме топло добредојде на вас, вашите пријатели и придружници тука во Белви.
Многу е кажано и напишано за вас во последните неколку недели и месеци по повод вашиот осумдесет роденден. Пред сè, возбудливите сцени од 30 септември 1989 година секогаш беа во фокусот. Уште еднаш видовме како вашите зборови од балконот на амбасадата во Прага дека ништо не застанува на патот да ја напуштат земјата се удавија во овациите на повеќе од 3.000 бегалци. Ерих Лост подоцна дури би зборувал и за „балконот на Геншер“. Сто години од сега, луѓето би го разбрале историското значење на овој момент. Овие неколку минути најверојатно ќе бидат меѓу најсреќните во вашиот живот. Малкумина ќе ги имаат разбрано чувствата на овие луѓе, како и на вас, кои како 25-годишник ја напуштивте ГДР на 20 август 1952 година заради вашата политичка
Мораше да остави убедување. Во Бремен го продолживте правното службено дело што го започнавте во Лајпциг. Иако овие два града се оддалечени помалку од 400 километри, во тоа време имало светови кои сте ги поминале, како што пишувате во вашите спомени.
Патот до Прага беше долг и макотрпен. Неговата почетна точка е во Хале, кој отсекогаш бил ваш дом. Црквата на градот на Саале со своите четири кули, кои Ернст-Лудвиг Кирхнер и Лионел Фајнингер ги прославија низ целиот свет, беше пионерска меморија и дестинација во исто време.
Многумина на Запад веќе ја изгубија од вид оваа цел, германското единство, во тоа време, сметаа дека е неостварлива. Тоа длабоко ве погоди, драг господине Геншер. Наспроти овој претпоставен реализам, се држевте до вашата визија без оглед. Затоа беше логично што во вашиот прв говор пред Обединетите нации во 1974 година изјавивте: „Не можеме да ја прифатиме поделбата како последен збор во историјата за германската нација“.
Само личност со голема сила на волја, заснована на цврсти убедувања, е способна за ваква визионерска и наменска политика. Оваа сила ве разликуваше од најраната младост и ве придружуваше во текот на целиот живот. Требаше да научите да преземате одговорност уште рано. Го изгубивте татко ти кога имавте девет години. Десет години подоцна ви беше откриено дека опасна по живот болест ќе биде со вас цел живот. Не се скршивте од овие удари на судбината. Го следевте советот на вашиот лекар и татковски пријател, професор Холсе: "Надминувањето на вашата болест е 50% зависно од вашата волја и од вашата внатрешна сила. Ако ја развиете оваа внатрешна сила, тогаш можете да го направите тоа. "
Таа сила ви помогна и во најлошите денови од вашиот политички живот: заложништво и убиство на израелски спортисти од палестински терористи на Олимписките игри во Минхен во 1972 година. Во тоа време тие направија сè за да ги спасат животите на овие спортисти, дури и до подготвеност да дадат свој живот за еврејските заложници. Судбината сакаше поинаку. Како министер за внатрешни работи, заклучивте од трагичните настани и презедовте иницијативи за зајакнување на внатрешната безбедност на Германија на долг рок.
Во вашите активности како министер за надворешни работи, ве водеше убедувањето дека врвната цел на германското обединување може да се постигне само во пан-европска рамка. Еднаш кажавте на овој начин: „Германците не можат да се обединат без Европа, но ниту Европа не може да се обедини околу Германците“. Закотвување на Германија во западниот сојуз - дијалог и градење доверба - ова беа основните ориентации на вашата надворешна политика.
Овие јасни ориентации, вашата сила на волја и одлучност ви помогнаа да останете на патот кон единството на Европа и Германија на три одлучувачки пресвртници и да го примените против понекогаш голем отпор. Притоа, имавте корист од мрежата на лична доверба што ја воспоставувавте многу години со сите клучни играчи - и на Запад и на Исток.
Прва пресвртница: Многумина на Западот го гледаа КЕБС, првично иницијатива на Истокот, како обид за зацврстување на статус кво во повоена Европа. Вие, драг господин Геншер, го препознавте карактерот на процесот и неговата динамична моќ. Концептуалниот чекор напред во надминувањето на поделбата на европскиот континент навистина беше постигнат со процесот на КЕБС. Хелсинки 1975 година стана родно место и час на раѓање на нова Европа. Кога судењето во Мадрид - откако советските трупи маршираа во Авганистан и откако беше воведена воена состојба во Полска - се соочуваше со крајниот тест и новата американска влада првично дури сакаше да го прекине, вие зборувавте во прилог на неговото продолжување: „Дер Запад не е првиот што станал од преговарачката маса “. Ги убедивте скептиците и историјата покажа дека сте во право.
Трета пресвртница во вашата политика: Во март 1985 година, новиот генерален секретар го презеде кормилото на Советскиот Сојуз, Михаил Горбачов, кој прво стана политички партнер, а потоа пријател. Многумина на Запад најпрво се сретнаа со овој политичар со големо сомневање, бидејќи тие го гледаа само како повешт продавач на старата политика на закани и уцени. Вашиот говор во Давос во јануари 1987 година на Светскиот економски форум и познатата диктума „Да го сфатиме Горбачов сериозно, да го земеме според неговиот збор“ наиде на противење од многумина и ве обвини за политичка наивност. Вие им се спротивставивте на овие сомневања дека размислувањето во „најлоши“ сценарија ќе доведе до политичка неспособност. Наместо тоа, побаравте самоуверено да го унапредите и обликувате развојот. Европа треба да се претвори во оперативна единица за да може да ја преземе улогата што и се должи на неа.
Повторно, историјата докажа дека сте во право. Само две години подоцна започнаа 2-те преговори, кои, за многумина, дојдоа до изненадувачки брз заклучок. Овој брз успех беше можен и затоа што Сојузна Република Германија, благодарение на вашите политики, имаше голема доверба.
Една година подоцна, Договорите од Мастрихт, кои ги потпишавте заедно со министерот за финансии Тео Вајгел, се согласија за Европската економска и монетарна унија и за Европската унија. Со вашиот меморандум од 1988 година, дадовте силен поттик за идејата за европска економска и монетарна унија. Не сакам да сокријам, почитуван г-дин Геншер, искрено, дека ние во Министерството за финансии првично претпочитавме поинаква низа чекори. Но, кога беше одлучена Меѓувладина конференција во декември 1989 година, за мене беше секако дека требаше да се ставиме себеси во првите редови на развојот на настаните; во крајна линија стануваше збор за солидна основа за еврото.
Со заклучок на 2-от процес и договорите од Мастрихт, постигнавте цел во животот: состојба на мир во Европа во која германскиот народ беше во можност да го врати своето единство во слободно самоопределување и со согласност на сите нивни соседи.
Денес светот е повторно на вилушка на патот. Една насока упатува на нови wallsидови, политика на недоверба и искушение да доминира преку силата. Другата насока е обележана со свеста дека треба да го делиме единствениот свет и затоа ни треба соработка, градење доверба и мирен баланс на интереси - и исто така силни мултилатерални институции кои можат успешно да се справат со светската внатрешна политика. Европа е повикана да ја фрли својата целосна тежина во рамнотежа за да можеме да се движиме во втората насока. Вашата животна работа може да биде компас за нас. Уште во 1987 година во Давос изјавивте: „Негирање на потребата од глобална соработка со оглед на потенцијалот за нуклеарно уништување и со оглед на опасностите по природните темели на животот, ќе мора да го втурне светот во ризици што е тешко да се проценат“.
Посакувам да можеме да продолжиме да го слушаме твојот глас. Добро е да имате искусен политичар како вас покрај нас.
Зборовите се изговорени доволно. Не сакам повеќе да ве чекам вас и нашите гости да чекаат супа од компир, кој, како што дознава вашиот наследник во канцеларијата, е вашето омилено јадење уште од детството. Патем, за десерт потоа ќе има специјалитет од вашиот роден град. И, во меѓувреме ќе направиме музичко патување до Хале и на светлата плажа во Зале.
Драги гости, подигнете ја чашата до нашиот почесен гостин заедно со мене: Ханс-Дитрих Геншер - реклами за повеќе години!