Грег Скерлостиу, Бузоанецот од Вашингтон, кој му покажува на светот ужасите на комунистичката Кореја; Мислење
Тој завршил на колеџот Хасдеу пред 26 години и денес работи за целиот свет да открие за ужасите на кои се подложени севернокорејските граѓани, најчистата форма на
тоталитаризам во светот, кој се чини замрзнат во временска капсула.
Грег Скерлостиу е човекот кој ја води единствената институција во САД што ја следи деликатната состојба на човековите права во Северна Кореја - Комитет за човекови права во Северна Кореја (ХРНК). Бузојан дипломирал на колеџот Хасдеу во 1988 година, во 1990 година станал првиот Романец што студирал во Јужна Кореја, и оттогаш неговиот живот тргнал во импресивна траекторија, па денес тој признава дека го живее американскиот сон секој ден.
Грег Скерăатиу се согласи да зборува за читателите на ОПИНИА за севернокорејските логори (чие постоење го негира режимот на Пјонгјанг, дури и ако биле фотографирани од сателитот од ХРНК), за оружјето што го поседува диктаторот Ким Јонг-ун, за атмосферата на страв и терор во секојдневниот живот на севернокорејците. Иако патувал низ светот, координирајќи проекти во Африка, Советскиот Сојуз или Латинска Америка, човекот од Бузау признава дека често му недостасува родниот Бузау, особено колеџот Хасдеу и колегите од средното училиште со кои се уште е во постојан контакт.
Грег Скерăатиу има можност во четврток да го посети средното училиште што го завршил пред 26 години, а тоа е затоа што човекот од Бузау се враќа дома со единствениот притвореник роден и избегал од логор во Северна Кореја, Шин Донг-хијук. Да се донесе на Бузау оној што беше предмет на репортажи за најголемите телевизии во светот е национална премиера, исклучителен настан што се должи на Грег Шарлистоу, на покана на Елена Ностисоиу, наставник по историја во Хасдеу.
Новинар: Што се сеќавате на годините поминати во Хасдеу?
Greg Scărlătoiu: Со големо задоволство се сеќавам на сите поранешни наставници. Сите тие се исклучителни луѓе и совршени учители. Сите поранешни колеги ја ценеа посебната смисла за хумор што ја имаше покојниот професор по романска литература Виорел Сиоцлтеу. Заедно со г-дин Сиокелтеу, г-н професор Михаи Скафару (англиски), г-ѓа професор Павел (француски), г-дин професор Стенили (историја) имаат особено влијание врз мојата еволуција. Г-дин Тарара (во тоа време млад наставник во средното училиште Еминеску, сега учител во средното училиште Хасдеу) беше уште еден наставник кој влијаеше на мојата еволуција, соработувајќи во воннаставни активности во тоа време. Иако секогаш се наклонував кон хуманистичките науки, со задоволство се сеќавам на наставниците по егзактни науки: г-дин Кремаренко (математика), г-дин Јакоб и Мелниќ (физика) или г-ѓа Фетиќ (хемија).
Реп: Што друго знаете за поранешните колеги?
Г. С.: Ние одржуваме контакт многу тесно. Ние ја имаме нашата група за е-пошта за комуникација, а исто така сме поврзани преку социјални мрежи. Целиот час секогаш испраќа желби за роденден или за именден. Посетував училишта во Романија, Јужна Кореја и Соединетите држави, но врските со поранешните колеги од XII А, Средното училиште Хасдеу, останаа најблиски, а емоционалната врска нераскинлива.
Реп: Што е Хадеул денес за Извршниот директор на Американскиот комитет за човекови права во Северна Кореја ?
Г. С.: Хасдеул беше суштинска фаза во мојата еволуција. Важноста да се припаѓа на групата матуранти во средното училиште Хасдеу веројатно е многу малку или воопшто не е разбрана од многу мои сегашни колеги и соработници.
„Станав првиот Романец што студирал во Јужна Кореја“
Реп: Што следеше по завршувањето на средното училиште во Бузау?
Реп: Студиравте во Јужна Кореја?
Г. С.: Од септември 1990 година до август 1991 година присуствував на интензивен курс за корејски јазик на Националниот универзитет во Сеул (најпрестижниот во Јужна Кореја). Во 1994 година, магистрирав диплома, а во 1998 година магистрирав меѓународни односи, од истиот универзитет. Дипломирани студенти на истиот оддел вклучуваат високо-профилни јужнокорејски дипломати, вклучувајќи го и сегашниот генерален секретар на ООН, Бан Ки-мун.
Почесен граѓанин на Сеул по поплавите
Реп: Што направивте во Кореја?
Г. С.: По победата на Корејскиот натпревар за странски јазик во 1996 година, работев за неколку јужнокорејски телевизиски станици како водител и репортер. Во 1999 година ми беше доделена титулата почесен граѓанин на Сеул. Градоначалникот Ко Кун, кој ми ја додели титулата, подоцна стана премиер на Јужна Кореја. Бев избран за мојот придонес во медиумите, учеството во мисиите за пребарување и спасување за време на големи поплави, како член и мајстор за нуркање на Корејското здружение за подводни нуркања (КУДА), како и за донации на што го направив со повеќето Јужнокорејци за време на финансиската криза во 1997 година (вистинска финансиска и економска катаклизма во областа).
Реп.: Вие основавте семејство во Јужна Кореја?
Г. С.: Да Во 1998 година се омажив во Сеул (жена ми е од Јужна Кореја). Романски родители беа присутни и на венчавката и кога се роди нашата најстара ќерка Сандра Валерија во Сеул (февруари 2000 година). Другата ќерка Хана-Кетрин е родена во САД во октомври 2003 година.
Од Сеул до Вашингтон
Реп: Кога се населивте во Америка?
Г. С.: Во 2000 година бев прифатен на Правниот и дипломатскиот факултет Флечер, Универзитетот Тафтс. Флечер е една од најпрестижните постдипломски училишта за меѓународни односи во САД и најстарата постдипломска школа специјализирана за оваа област. Во 2001 година работев во Меѓународната организација на трудот во Geneенева за Канцеларијата за активност на мултинационални компании (МУЛТИ). Во 2002 година, се преселивме во Вашингтон, каде што работевме шест години за меѓународна консултантска фирма за развој. Работејќи со Светска банка, Агенцијата на САД за меѓународен развој (УСАИД), Азиската банка за развој (АДБ) и други меѓународни агенции за развој, работев на терен во Замбија, Танзанија, Јужна Африка, Зимбабве, Шри Ланка и координирани други проекти во Источна Европа и поранешниот Советски Сојуз, Јужна Азија, Африка и Латинска Америка.
Реп: Сеуште сте загрижени за Кореја?
Д.С.: Во исто време, продолжив да се грижам за состојбата со човековите права во Северна Кореја и да одржувам блиски врски со организациите специјализирани во оваа област. Од 2003 година, пишувам неделна статија на корејски јазик за Радио Слободна Азија. По 11 години, продолжувам да го пишувам, снимам и емитувам овој неделен напис во Северна Кореја, во кој се обработуваат теми што вклучуваат споредби со Романија и Источна Европа за време на комунизмот, како и лекциите за транзиција.
Во 2008 година, станав директор за односи со јавноста и меѓународни работи на Корејско-американскиот економски институт (КЕИ) во Вашингтон, Д.Ц. Мисијата на овој институт е да ја информира американската јавност, печатот и носителите на одлуки за важноста на односите меѓу САД и Јужна Кореја.
„Јас го живеам американскиот сон секој ден“
Реп: Кога станавте директор на Севернокорејскиот комитет за човекови права?
Г. С.: Во 2011 година станав извршен директор на Комитетот за човекови права во Северна Кореја (ХРНК). Одборот на директори на овој комитет, основан во 2001 година, вклучува истакнати личности од САД, како што се поранешниот директор на Агенцијата на САД за меѓународен развој (УСАИД), Ендру Нациос и Винстон Лорд, поранешниот амбасадор на САД во Кина. архитект на воспоставување дипломатски односи меѓу Соединетите држави и Народна Република Кина во 1970-тите.
Реп: Колку е вистината и колку легендата од „американскиот сон“?
Д.С.: Што се однесува до мене, „американскиот сон“ е сосема точно. Јас не дојдов во Соединетите држави за да станам милионер преку ноќ, туку да ја работам мојата работа, да го соберам искуството и професионалното знаење стекнато особено во Јужна Кореја и САД. Во американското општество и во професионалниот свет, постои култ кон работата, а напорите се забележуваат, ценети и наградени. Америка ми даде слобода да се реализирам професионално, и од оваа гледна точка, јас практично секој ден уживам во „американскиот сон“.
Реп.: Кажете ми за работата на Американскиот комитет за човекови права во Северна Кореја.
Г. С.: Американскиот комитет за човекови права во Северна Кореја е единствената организација во САД чија единствена мисија е да ја следи, документира и анализира состојбата со човековите права во Северна Кореја. Комитетот е организација што првпат го привлече вниманието на меѓународната јавност во камповите на политички затвореници во Северна Кореја. Публикациите на комитетот постојано се цитираат во извештајот на Стејт департментот на САД за човековите права во Северна Кореја (пет пати во извештајот за 2013 година и шест пати во извештајот за 2012 година). Извештајот на Комисијата за човекови права на ООН во Северна Кореја, претставен пред Советот за човекови права на ООН на 17 март 2014 година во Geneенева, ги цитира публикациите и активностите на комитетот 20 пати.
Покрај истражувањата и публикациите, комитетот е вклучен и во меѓународни кампањи, како што е Меѓународната кампања за запирање на злосторствата против човештвото во Северна Кореја. Комитетот организира меѓународни конференции во САД и други земји. Секојпат кога Конгресот на САД одржува сослушување за состојбата со човековите права во Северна Кореја, јас сум поканет да сведочам како експерт, заедно со членовите на управниот одбор или автори на книги објавени од комитетот.
„Чаушеску имаше 14.000 чувари, Ким Јонг-ун има 270.000 агенти“
Реп.: Вие работите во институција која се занимава со правата на луѓето кои живеат во тоталитарен режим. Дали некогаш размислувате или наоѓате сличности со искуството на оние кои живееле за време на режимот предводен од Чаушеску?
Д.С.: Апсолутно. Тоа е една од главните причини зошто се посветив на човековите права во Северна Кореја. Роден сум и живеев 19 години во Романија, најблиската источна европска земја на Ким Ир-сен до Северна Кореја. По неговата прва посета на Пјонгјанг во 1971 година, Чаушеску длабоко се в loveуби во моделот на култ на личноста роден во Северна Кореја и во севернокорејската политика на „јуче“ (политиката на „целосна автономија“). Првата посета на Пјонгјанг ја означи и трансформацијата на Чаушеску од млад комунистички водач кој се чинеше дека ветува промена, особено по 1968 година, во деспот од ориентално потекло. Можеби она што денес го гледаме во Северна Кореја ќе се видеше во Романија доколку режимот на Чаушеску не паднеше во 1989 година.
Илјадници артилериски парчиња во карпа на границата со Јужна Кореја
Реп: Многу се зборуваше за постоење на обемни кампови во Северна Кореја. Злобните усти велат дека не се презема ништо поради заканата од атомска бомба. Како коментираш?
Г. С: Не станува збор само за закана од атомска бомба. Северна Кореја постави илјадници артилериски парчиња долж демилитаризираната зона што ја одделува од Јужна Кореја. Секоја цел во Сеул, главниот град на Јужна Кореја, може да биде погодена, практично без предупредување. Голем дел од артилериските парчиња се наоѓаат во засолништа ископани во карпа. Додека гранатот ја погоди целта, артилериското парче веќе може да се повлече во засолништето. Загубата на животите во првите часови и денови од новата корејска војна би била незамислива, дури и ако не се користело нуклеарно оружје. Јужна Кореја живее под постојана закана од близина и маса на севернокорејската армија (1,2 милиони луѓе).
Во моментов, најмалку четири затворски логори се оперативни во Северна Кореја. Помеѓу 80.000 и 120.000 политички затвореници се затворени во овие логори, често членови на исто семејство (до три генерации). Режимот на Ким продолжува да го негира постоењето на затворски логори. ние многу добро знаеме каде се наоѓаат, врз основа на сателитски фотографии и сведочења на поранешни затвореници, чувари или службеници на логорите.
„Ниту еден член на американскиот конгрес не е обожавател на Романија“
Реп.: Како би ја продолжиле следната изјава: „Григоре (Грег) Скерлостоу, бузоанец" “. ?
Г. С.: „Григоре (Грег) Скарлатовиу, ориенталист од Бузау во Вашингтон“.
Реп: Дали некогаш ви недостасува Бузау, нешто во овој град?
Г. С.: Категорично. Прво на сите училишта (број 5 - „Владиката Дионисие Романо“ и Средното училиште Б.П. Хасдеу).
Реп: Како Американците ја гледаат Романија?
Г. С.: Слушнав само убави работи за Романија. Често им предавам на американските офицери, сите имаат искуство во театри за конфликти. Нивните мислења за нивните романски колеги се одлични. Американците кои патувале во Романија се импресионирани од убавината на земјата, како и од kindубезноста и гостопримството на Романците. Општо, Американците не обрнуваат многу внимание на помалку пријатните аспекти. За жал, не многу Американци ја познаваат Романија. Романско-американската трговија сè уште не е обновена до каде беше за време на режимот на Чаушеску. Во моментов, ниту еден член на американскиот конгрес не е „навивач“ на Романија. Членовите на Конгресот едноставно не се многу заинтересирани за Романија. За да ги заживееме романско-американските трговски и културни односи, потребен ни е дискурс заснован не на излитени клишеа, туку на нов идентитет на посткомунистичка Романија, членка на НАТО и ЕУ и сојузник на Соединетите држави.