Грофот од Монте Кристо - том
Документи
Продолжување на романот: „Грофот од Монте Кристо том 1“.
Следниот ден, на будење, првиот збор на Алберт беше да отиде и да го види грофот. Тој и се заблагодари претходната вечер, но не разбираше дека услугата како што служеше заслужи две благодарници.
Франц, кого атракција во комбинација со страв го привлече кон грофот Монте Кристо, го остави сам и го придружуваше. И двајцата влегоа во дневната соба. За пет минути апруконтелата.
„Гроф“, рече Алберт гледајќи кон него, „дозволете ми да ви го повторам утрово тоа што неселективно го реков: дека никогаш нема да ги заборавам околностите под кои ми помогнавте и дека секогаш ќе се сеќавам дека му го должам животот“. или скоро животот.
Драг мој сосед, грофот од смеа одговори, претеруваше со своите обврски кон мене. Заштедувате мала заштеда од дваесет илјади франци од буџетот за патување, тоа е сè. Гледате, за ова нешто не вреди да се зборува. За возврат, додавам, ги добивате сите мои комплименти, бидејќи бевте преслатки во смисла на мир и храброст.
Што сакаш, гроф? - рече Алберт. Замислував дека се расправам со некого, дека имам дуел и сакам да ги направам бандите да разберат една работа: дека луѓето се борат насекаде, но дека се борат само Французите. Сепак, бидејќи мојата обврска кон тебе не е помалку голема, дојдов да те прашам дали преку мене, преку моите пријатели и принцези, не можам да те користам за ништо. Мојот принц, грофот од Морцерф, кој има шпанско потекло, има висока позиција во Франција и Шпанија. Јас и сите луѓе што ме сакаат ви стоиме на располагање.
„Ти признавам господин де Морцерф“, рече грофот, „дека со нетрпение ја очекувам твојата понуда што ја примам со сето свое срце.
Кои? Никогаш не сум бил во Париз, па затоа не го познавам Париз. Сериозно? Извика Алберт. Дали би можеле да живеете до денес без да го видите Париз? На
неверојатно. Сепак е аа. Но, се чувствувам како да знаете повеќе
долг од главниот град на интелигентниот свет е невозможен. Повеќе од тоа: да се направи ова патување толку долго е толку потребно, ако познавам некој што може да ме запознае со светот во кој немав никаква врска.
О, човек како тебе? Извика Алберт. Вие сте многу добри, но затоа што јас не препознавам друга заслуга освен тоа што сум во можност да го сторам
Јас, како милионер, се натпреварувам со г-дин Агуадо или г-дин Ротшилд и затоа што не одам во Париз да играм стипендија, оваа мала околност ме задржа. Сега вашата понуда mhotrte. Ајде, вработиш, драг господин де Морцерф (сметај ги овие зборови со чудна насмевка), вработуваш, кога ќе дојдам во Франција, да ми ги отвориш вратите на овој свет каде ќе бидеш чуден како Кинез?
О, прекрасно и драго срце, гроф! - одговори Алберт, со уште поголемо задоволство (драг Франц, не ме исмејувај премногу), бидејќи ме повика во Париз
писмо што го добив утрово и каде е, што се однесува до мене, за човек со многу пријатна куќа, кој има најдобри односи во парискиот свет.
Алијан низ историјата? - праша Франц ржнд. О да! Значи, кога ќе се вратиш во Париз, ќе ме најдеш населен човек и можеби принц
семејство. Willе одговара на мојата природна гравитација, нели? Во секој случај, гроф, повторувам, јас и ти сме твои со тело и душа.
Прифаќам, рече грофот, зашто се колнам дека ја пропуштив само оваа можност да извршувам проекти за кои долго размислував.
Франц не се сомневаше за момент дека овие проекти се меѓу оние во кои тој изговори еден збор во пештерата Монте Кристо и погледна кон грофот додека зборуваше, обидувајќи се да ја фати на лицето неговата дестинација на проектите што го водеа за Париз. Но, беше тешко да се проникне во душата на овој човек, особено кога го опкружуваше со насмевка.
Но, грофот, продолжи Алберт, воодушевен од помислата дека треба да претстави човек како Монте Кристо, нели е дека ова е еден од оние проекти на ветер, како што се прават на патување, а кои, изградени на песок, ги носи заби што дуваат ветер?
Не, на моја чест, рече грофот. Сакам да одам во Париз, морам. и кога? Но, кога ќе бидеш таму? Јас? Глсуи Алберт, за петнаесет дена или, најдоцна, за три недели. Па, рече грофот, ти давам три месеци. Гледате, јас се согласувам на долг рок. И за три месеци, Алберт среќно извика, доаѓаш ли да ми тропнеш на вратата? Дали сакате дневна средба, деноноќно? Го прашувам грофот. Знам дека сум точен
вознемирувачки. Денот, часовникот, совршено ми одговара, рече Алберт. Па добро, или. (Посегна по календарот обесен до огледало.) Денес сме,
рече на 21 февруари (го извади часовникот): десет и половина е наутро. Вие сакате да ме чекате на 21 мај, десет и три часот наутро?
Одлично, рече Алберт, ручекот ќе биде готов. Каде живееш? Улица Хелдер 27. Дали сте сами? Зарем не те посрамотам? Liveивеам во палатата на мојот принц, но во павилјон на задниот дел на дворот, апсолутно одделен. Ок. Грофот му ја зеде тетратката и напиша: Улица Хелдер бр. 27, 21.05, 22:30 часот
и сега ", рече грофот, ставајќи ја тетратката во џеб," бидете во мир. Игла со нишало
нема да бидеш поточен од мене. Iе се видиме повторно пред да заминам? - праша Алберт. Зависи кога ќе заминеш. Заминувам во пет попладне. Во тој случај, ќе се збогувам. Работам во Неапол и не можам да се вратам тука
освен сабота навечер или недела наутро. Заминуваш, Барон? Го прашувам грофот Франц.
Да n Франа? Не, во Венеција. Останувам во Италија уште една или две години. Значи, нема да се видиме во Париз? Се плашам дека нема да ја имам оваа чест.
Потоа, господа, добро патување, рече грофот на двајцата пријатели, подавајќи им рака на секој од нив.
Франц за прв пат ја допре раката на овој човек. Тој трепереше, бидејќи таа беше замрзната како мртов човек.
„Ниту еднаш“, рече Алберт. Поставено е, нели? Улицата Хелдер број 27, на 21 мај, во десет и пол часот наутро.
На 21 мај, во десет и пол часот наутро, на улицата „Хелдер“ 27, грофот се повтори.Младите го поздравија грофот и заминаа. Но, што имате вие? Алберт го праша Франц додека влегуваше во нив. Изгледа загрижено. Да, рече Франц, признавам. Грофот е чуден човек и го гледам состанокот со нелагодност
кој и го даде во Париз. ntlnirea. со вознемиреност? Па, но ти си луд, драг Франц! Извика Алберт. Што сакаш? - рече Франц. Луд или не, тоа е тоа. Слушам, Алберт продолжи, мило ми е што добив можност да му го кажам ова. Ме направи заедно
впечаток дека сте ладни за грофот што секогаш го наоѓавме кај нас. Имаш нешто против него?
Можеби. Дали сте го виделе каде било пред да го сретнете тука? Точно. Каде? Можете ли да ми кажете дека нема да кажете збор за тоа што ќе и кажам? јас fgduiesc На зборот на честа? На мојот почесен збор. Добро Слушајте го Франц и раскажете му на Алберт за патувањето до островот Монте Кристо, како нашол екипаж таму
на шверцери и, во средината на екипажот, две корзикански банди. Тој шепотеше за сите волшебности на волшебното гостопримство што грофот му ги даде во петер на Илјада и една Деноп. Тој told раскажа за вечера, град, статуи, реалност и сон и како, при будење, остана само еден труп како потсетник на сите овие настани, освен малата јахта, која лебдеше на хоризонтот, кон Порто-Векио. Потоа отиде во Рим, ноќта на Колосеумот, на разговорот што Вампа го слушна меѓу себе за Пепино, за време на кој грофот вети дека ќе добие помилување на разбојникот, ветување што го почитуваше како што можеа да го кажат нашите читатели. Конечно, на инцидентот од претходната ноќ, при конфузијата во која беа пронајдени, но шест или седумстотини камења недостасуваа за да се заврши сумата. Конечно, идејата за решавање на грофот, идеја која имаше резултат, истовремено и живописно задоволна.
Алберт внимателно го слушаше Франц. Па, рече тој откако заврши Франц, каде гледате нешто сомнително во сето ова? Броењето е
Грофот има свој сад затоа што е богат. Одете во Портсмут или Саутемптон, ќе видите пристаништа наредени јахти кои припаѓаат на богати Англичани, обдарени со истата фантазија. Да знаеш каде да застанеш на патувања, да не се славиш на оваа ужасна радост што ме труеше мене, јас четири месеци, ти четири години, да не пресушиш во ужасните кревети каде не можеш да спиеш, тој засолниште во Монте Кристо; откако ќе биде опремено засолништето, тој стравува дека власта во Тоска нема да го испрати на прошетка и дека нема да му се изгубат трошоците; тогаш го купувам островот и го позајмувам неговото име. Драги мои, пробај во твојата меморија и кажи ми дека луѓето што ги познаваш прифаќаат имиња на својства што никогаш ги немале.
Но, рече Франц, корзиканските разбојници во неговиот екипаж? Па, што е чудо? Вие знаете подобро од кој било дека корзиканските разбојници не се крадци, туку чисти
едноставни бегалци, кои една вендета ги прогонувала од нивниот град или село. Така, можете да ги видите без компромис. Што се однесува до мене, изјавувам дека ако некогаш одам на Корзика, пред да се претставам пред гувернерот и префектот, ќе им се претставам на разбојниците. јас gsesc ncnttori.
Што е со Вампа и неговата банда? Урм Франц. Тоа се бандите кои молчат да крадат. Нутгуети, се надевам. Што велите за влијанието на грофот врз овие луѓе?
Willе кажам драга моја, затоа што со голема веројатност го давам својот живот на ова влијание, немам право да го критикувам премногу. Значи, наместо да се преправам дека сум капиталист во тоа, ќе ми биде природно да се извинам, ако не затоа што ми го спаси животот, што е малку претерано, барем затоа што ми поштеди четири илјади камења што Јас правам рунда од 24 илјади фунти во наша валута. Што докажува, додава Алберт, смеејќи се, дека никој не е пророк во неговата земја.
Токму на тоа мислев. Дали е ова пребројувањето? Кој јазик го зборува тој? Кои се неговите средства за егзистенција? Од каде потекнува неговото огромно богатство? Кој беше првиот дел од мистериозниот и непознат живот, кој ја фрли мрачната боја на имизантропите врз вториот дел?