Грст суво грозје
Предавателот FM4
Радио во живо
Информации за програмата
Тековен фокус FM4
навигација
Мартин Пипер
Дали е водител и главен уредник на неговиот омилен радиодифузер. Неговото хоби го претвори во работа.
Создадено на: 2 септември 2015 година - 13:44 часот
Романот за азил на Даниел Зифел е толку близу до австриските вести што боли.
Дека Даниел Зифел не само што е автор, туку работи и како адвокат во советот за азил во една голема невладина организација, можете да видите во неговиот прв роман „Грозје суво грозје“ - и тоа навистина позитивно. Човекот знае за што пишува. Приказната за странскиот полицаец Лудвиг Блум е сместена во Траискирхен околу крајот на 2003/2004 година. А сепак одредени детали и свртувања на фразата се толку актуелни што може да се помисли дека Даниел Зифел ги претворил најновите случувања, вклучително и транспортерите со мртви бегалци во засолништето, во литература пред тие да се случат. „Романот за час“, тој навистина одговара тука.
Очај и бирократија
„Грозје суво грозје“ собира три лица кои сите се заплеткани во системот на азил во Австрија на еден или друг начин. Лудвиг Блум е постар полицаец кој постапува со барања за азил и сè уште има преостаната верба во правдата и „редот“. Еден од неговите клиенти е сириски бегалец кој е пред депортација. Тој се заплетка во премногу противречности за време на испрашувањето, а основите за азил му се разнишани. И, сè уште постои харизматичен холандски/австриски/авганистански толкувач, помошник на бегство, можеби дури и шверцер, со најдобри врски. Таму, каде што патеките на животот и авторитетот на овие три лица скоро судбоно се преминуваат, очајот ја исполнува бирократијата, човештвото ја исполнува смртта.
Скоро криминален трилер
Кога Даниел Зифел пишува за административните канцеларии, просториите за испрашувања и прашливите планини од досиејата на органите за азил, буквално може да се почувствува мирисот на страв од депортација. Описот на легалното и полулегалното сместување за бегалци е трезен, нема смели „мајки што плачат“, но не помалку застрашувачки реализам е програмата на романот.
„Неколку суво грозје“ сепак не стана добронамерен, но предвидлив, потребен чит, но мошне возбудлив, скоро детективски роман. Ова главно се должи на фактот дека Zipfel пишува против целата претпоставена предвидливост.
Следното датум на читање од Даниел Зифел:
13 септември, Виена, хотел Магдас, (заедно со
Карим Ел-Гавари)
14 септември, Фелдкирхен (заедно со Матилде Швабенедер)
15 септември, Мирзузулаг (заедно со Матилде Швабенедер)
21 септември, Виена, Австриско друштво за литература
25 септември, Виена, читајќи на Долгиот ден на летот, книжарница Талија
На сите актерски лица им е дадена комплексна личност. Наместо стереотипни „бегалци“, „полицајци“ или „службени лица“, се појавуваат вистински луѓе со темелно амбивалентни личности и индивидуални биографии. Никој не е исклучиво злобен или благороден. Реалноста на австриската политика за азил ги менува луѓето кои треба директно да се справат со неа. Некои го сакаат Лудвиг Блум, овој уреден службеник кој го почитува законот, како резултат.
Фактичка фантастика
Даниел Зифел, роден 1983 година, влезе во топ 10 во 2007 година со краток расказ за формулацијата FM4. После цела низа текстови во пократок формат, тој сега претставува вешт дебитантски роман со „Грозје суво грозје“ и на тој начин ја отвора и новата литературна линија на австрискиот издавач на книги за нефантастика Кремеир-Шеријау. Колку е возбудлив и лесен нозе Зифел во преведувањето на конкретната дневна политика во литература, е доста извонредно во денешната авторска сцена. Факт и фантастика се надополнуваат едни од други, зависат едни од други, „Грозје суво грозје“ содржи голема доза на австриска реалност, што исто така е постојано потребно во литературата.