Хелин Бејлек - Турската пејачка почина по штрајк со глад (архива)
Од Сузана Гистен
Турската пејачка Хелин Белек стапи во штрајк со глад во знак на протест против забраната за настап на нејзиниот фолк состав Груп Јорум - починала по 288 дена без храна. Соиграч продолжува да гладува за да ја запре репресијата.
За време на нејзиниот живот, Хелин Бејлек играше со Груп Јорум пред илјадници навивачки гледачи. Дури и сонцето е забрането, таа се жали во песна - многу типичен текст за групата која е позната и сакана по своите социјално критички песни со децении. Груп Јорум е институција во Турција.
Кога групата ја прослави својата 25-годишнина од своето постоење пред десет години, повеќе од 50.000 навивачи стиснаа на стадионот во Истанбул за да бидат таму. Со децении, музичарите на Груп Јорум секогаш се менуваа, но линијата остана: многу лева и многу критична. Толку лево што од властите е осомничена за поддршка на левичарскиот екстремист DHKP-C - терористичка група што е забранета во Турција и Европа. Хелин Бејлек не е родена кога е основана Груп Јорум, но во последните неколку години таа е една од нејзините највидливи членови.
Гладувајќи против супериорната моќ на државата
И тоа беше Хелин Белек пред само неколку недели - јасно ослабен, но сепак силен. Во таканаречената „куќа на отпорот“ на групата, таа пееше жалење во милитантната област во Истанбул Кучиркамутлу, каде пред 20 години десетици левичарски активисти се изгладнуваа. Штрајковите со глад имаат долга традиција во турската и курдската левица - израз на нивната беспомошна слабост пред државната и економската супериорност.
Пред два месеци, Хелин Белек беше сè уште доволно силен да објасни: "Ние, членовите на Груп Јорум, штрајкуваме со глад 226 дена. Во изминатите две години, скоро сите членови на групата беа уапсени без докази и врз основа на анонимни пријави и со закани до десет години пред судот. Освен анонимни изјави, како доказ се наведува само еден наш албум - албум кој беше издаден целосно легално и под надзор на Министерството за култура и беше продаден во сите музички продавници, што не претставува кривично дело “.
Владата ги отфрла барањата
Хелин Бејлек ги наведе барањата што сакаше да ги спроведе со штрајкот со глад: "Прво, укинување на четиригодишната забрана да не се појавиме. Второ, крај на полициските рации во нашиот културен центар. Трето, ослободување на сите затворени членови на Груп Јорум. Четврто, Престанок на правната постапка против нас и укинување на потерниците “.
Анкара ги отфрли барањата. Прво требаше да се заврши штрајкот со глад, а потоа може да се разговара, објави владата. Властите ги однесоа Хелин Белек и нејзиниот колега Ибрахим Гакчек насилно хоспитализирани минатиот месец. Сепак, и двајцата беа отпуштени по една недела затоа што одбија третман.
Хелин Бејлек имала само 28 години
Хелин Бејлек беше изнесена од куќата на отпорот во ковчегот во петокот на извик на нејзините приврзаници. Таа почина на 288. ден од штрајкот со глад на 28-годишна возраст. Поддржувачите го носеа ковчегот високо над преполната толпа преку Кучиркамутлу и ја славеа како хероина.
„Да живее штрајкот со глад, да живее нашиот отпор“, скандираа приврзаниците. Ибрахим Гакчек беше изнесен, седен во инвалидска количка и завиткан во ќебиња.
Уметничка почина денес затоа што сакаше да ја практикува својата уметност, рече во петокот Гекчек. Наскоро и тој ќе умреше. Но, државата не победи - народот ќе победи.