Хеџ патека; Edиркање на хеџ, Хеггенвег; или; Блог на Heggenpättken Gescher

Објавено на 4 декември 2011 година во Тековно // 0 коментари

Гешер (fjk). Најпознатата улица на Гешер треба да добие име! Во секој случај, тој предвидува нацрт од администрацијата за состанокот на комитетот за градење и планирање следната среда. Тоа всушност не би било потребно: Секој во Гешер ја знае малата уличка помеѓу Катариненстрасе и Елеоноре-Штајн-Штрасе и тоа е постојана тема за локалните политичари веќе 30 години.

edиркање

Хеггенпотекен виден од Катаринентрасе.

Сега развојот е во функција на „Хеггенпојткен“ претходно. Ова бара официјално именување на улицата. Станбени куќи и хотелско проширување со куќа за гости треба да бидат изградени на краток рок. Шаблонот за средба се однесува на ова, кој вели: „Планот за развој бр. 82„ Хекенвег “(законски важен од декември 2009 година) го зазема името Хекенвег и дефинира сообраќајна област со посебна намена (област смирена од сообраќај) за оваа област. Пристапниот пат е широк 5,0 метри, со мал простор во средниот дел каде што можете да се свртите. По успешното завршување на преговорите за имотот, првиот чекор е да се развие дел. Со оглед на почетокот на градежните работи, името на улицата треба да се утврди во рана фаза “.

Досега добро! Градоначалникот Ефкеман го предлага терминот „Хекенпејткен“, кој според него е најцврсто закотвен кај населението. Но, дали е точен? Постарите сограѓани се согласуваат дека најчестата дијалектна варијанта на името е „Heggenpättken“. Тие ве потсетуваат дека денешната „Август-Весинг-Стража“ беше популарно наречена „Ренпјткен“. Затоа што за да се стигне навреме на воз, се гледаше почесто луѓе како „трчаат до станицата!“ Дури и денес, граѓаните со чувство на домашно жалење што не го користеа ова име. „Дефинитивно ќе најдевме улица во нов развој за Август Весинг“, велат тие.

Заклучок: Логично е да не се влечат корени во населението при именување на име. Терминот „Heckenpättken“ предложен од градоначалникот всушност не работи: висок германски напред, долногермански одзади ? Треба да се остане на препораките на локалните истражувачи и градските историчари. Тие зборуваат гласно за „Heggenpättken“! Градоначалникот го нема ова име во својата листа на предлози?