И тогаш дојде канцеларијата за социјална помош на млади;
Со текот на годините, пет деца се земени од млада мајка од страна на канцеларијата за млади за социјална помош и однесени кај згрижувачки родители. Едвај ги гледа веќе неколку години. Погрешно, тврди таа. Со право, вели канцеларијата за социјална помош за млади.
За Андреа Ф. (името е променето, познато на уредниците) несреќата започнува со социјален работник. Таа и се довери во болницата. Како ретроспектива, вели таа, „ми го скрши вратот“. 30-годишната девојка е во канцеларијата на нејзиниот адвокат во Виена. Нејзиното најмало дете, син, една година, е во нејзиниот скут. Curубопитно, тој ползи низ собата, се насмевнува и продолжува да бара контакт со неговата мајка. Не ти е единственото дете. Пет деца беа прифатени од канцеларијата за млади за социјална помош во изминатите неколку години. Погрешно, според нејзиното мислење. Со право, вели канцеларијата за социјална помош за млади.
Не е невообичаено канцеларијата за социјална помош на млади да ги одзема децата од родителите. Само во Виена минатата година имало 658 случаи. Честопати причината е занемарување. Трагичен пример за тоа како може да заврши последен пат беше виден во случај во Стирија - двајца родители беа осудени затоа што забите на нивната четиригодишна ќерка беа целосно „скапани“. Случајот се тркалаше само откако детето почина во неопходната стоматолошка операција. Во овој случај, канцеларијата за социјална помош на млади интервенираше предоцна.
Години на спор. Откако ќе бидат отстранети, децата се донесени во центарот за кризи, за нив се грижат родители кои се грижат за кризи и се одгледуваат во надгледувани станови. За биолошките родители, ова е често само почеток. По долгогодишни расправии, тие се обидуваат да ги вратат децата, да контактираат со медиуми, адвокати и познаници. Честопати е тешко за надворешните лица да добијат идеја. Кој е во право? Приказна раскажана од две страни.
Во Андреа Ф. сè започнува со раѓањето на нејзиниот втор син во 2005 година. Социјален работник известува за закана за канцеларијата за млади. Тоа значи дека канцеларијата треба подетално да ги разгледа мајката и нејзиното дете. Ф. во овој момент има 22 години и веќе е мајка на петгодишниот Филип. Таа самата потекнува од скршено семејство и беше во домот. „Не знаев ништо за извештајот“, рече таа денес. Таа е уште позачудена кога канцеларијата за социјална работа на млади е пред нејзината врата неколку недели подоцна. „Одеднаш има странец кој вели дека сака да влезе!“ Таа не го дозволува тоа.
Наскоро следи повик. Таа мора да се пријави во канцеларијата. Ф. се плаши. „Мислите: О Боже, што згрешив?“ Синот мора да посети психолог. На крајот од терапијата има разговор. „Сè е во ред, но немој да се изненадиш ако слушнам од тебе“, вели социјалниот работник.
Премногу реакција. Тие се средства што канцеларијата за младина често ги користи, вели Ф. Адвокат Александар Красер, специјализиран за случаи на старателство над деца. „Родителите се под притисок сè додека не реагираат емоционално. Само тогаш има причина да се тргнат децата, бидејќи канцеларијата за социјална помош на млади гледа на тоа како доказ за неможноста да се воспитува дете. ”Ситуацијата треба да се влоши и со Ф.
По гастроинтестиналниот грип, семејството мора да оди во болница. Лекарите дијагностицираат сериозен недостаток на железо кај бебето. Повторно, канцеларијата за социјална помош на млади е вознемирена. Сега таа мора редовно да зема примероци на крв со децата. „Луѓето во лабораторијата ме прашуваа зошто сум таму на прво место“, вели таа. Но, таа не сака да ја вознемири канцеларијата за социјална помош за млади. Situationивотната состојба во ова време секако не е оптимална. Livesивее на родителско отсуство, новото момче е невработено, татковците на момчињата исчезнаа. И покрај тоа, таа има уште две деца. „Социјалниот работник беше многу лут поради тоа.“ Врската со пријателот исто така не е идеална. Тој е секогаш на каучот, таа нема сила да се грижи за него. Целата нејзина енергија е посветена на децата.
Прифаќање на дете со Вега. Честопати има расправии со пријателот. Полицијата доаѓа три пати. Пријателот треба да оди, тогаш повторно не. „Сакав децата да имаат татко.“ Во тоа време, таа редовно доаѓа од социјален работник. Целите за тоа што треба да ги промени не се договорени. И сè уште не знае за што да ја обвини.
Работи добро за некое време. До таа вечер есента 2008 година кога се обидуваше да го извади своето момче од нејзиниот стан со помош на полицијата. Тогаш канцеларијата за млади за социјална помош има доволно. Тие треба да дојдат заедно со децата, велат тие. Тоа е 5 декември 2008 година. Истиот ден, социјалните работници, полицијата и единицата Вега се пред вратата непосредно пред назначувањето. „Ми ги зедоа децата со автоматска пушка пред полицијата“, вели таа. Вашиот син е донесен од основно училиште пред целиот клас. Во овој момент тој имаше осум години, а нивната најмлада ќерка беше седум месеци.
Следат недели во кои таа се обидува да ги врати своите деца. Месеци во кои таа се фаќа во систем во кој резултатот, како што вели, е предодреден. Проценката на нејзиното ментално здравје, вели таа, трае пет минути (дијагноза: гранично). Постојано ја обвинуваат дека има премногу деца. „Подобро одете на работа“, велат тие. Контра-извештаите во кои се смета за здраво не помагаат. Во лоши часови таа мисли на самоубиство. Но, „не го правиш тоа“. Наскоро ќе добие петто дете за кое ќе се грижи.
Момчето е родено во Стирија во 2009 година - и четвртиот ден канцеларијата за социјална помош на млади го однесе. За ова не е потребна судска наредба. Мајката се брани - и е ставена на психијатриско одделение два дена.
Од тогаш поминаа неколку години. Едвај ги видела своите деца. Одбиена е за посета. Вашиот сегашен адвокат не смее да го гледа вашето досие. Тој не знае зошто. Чека судијата да објасни. Момчето на нејзината рака е шесто дете. Од нов татко. Неговото име е Бертрам Л. (име сменето) - и веќе доживеа тежок удар на судбината: Тој е роден татко на Лука, момчето кое почина во 2007 година откако новиот пријател на неговата мајка го злоставуваше неколку пати. Случајот предизвика шок низ целата земја.
Двојката минатата година речиси го загуби своето дете од Х. и Ф. - во канцеларијата за социјална помош за млади. Но, лекар и адвокат беа во можност да го спречат прифаќањето во болницата - овој пат во Долна Австрија - со сите законски можности. Никој немаше причина за прифаќање, вели адвокатот. „Имаше само слаби аргументи, како што се преголема работа или сомнителен аргумент дека таа има премногу деца.“ Тој вели дека децата се прифаќаат премногу брзо. „Се разви цела гранка на индустријата.“ Тој смета дека Ф. е добра мајка.
30-годишникот сега живее во Долна Австрија. Ова значи дека Виенската канцеларија за млади за социјална помош веќе не е одговорна. Во моментов ја оставаат сами официјални лица од Долна Австрија. Но, таа сака да продолжи да се бори за своите деца и за нивните права. Бебето сега заспа во прегратките на неговиот татко. Кога ќе се разбуди, ја бара за неа.
Промена на страница. За канцеларијата за грижа на млади, приказната на Андреа Ф. започнува со список. „Бруто занемарување, неухранетост, премногу тенка облека во зима, психијатриски абнормалности, тепачки помеѓу татко и мајка“, сумира портпаролката на канцеларијата за млади, Херта Стафа. Ф. првпат забележала во болницата во 2005 година кога се родил нејзиниот втор син. Социјален работник направил извештај за опасност во болницата. Со текот на времето, следуваа уште дванаесет: од соседите, наставниците, полицајците - сите независно едни од други.
Во првиот чекор, таа мора редовно да оди на совет за родители за да ги облече децата потопло. Најстариот син мора да оди на терапија затоа што има доцнења во развојот. „Како мајка, се чинеше презаситена“, вели Стафа. Во 2006 година, една година по раѓањето на нејзиниот втор син, таа беше дијагностицирана со криза на идентитет и нарушувања во исхраната во виенската болница.
Во канцеларијата за социјална помош за млади, таа самата се смета за соработка и вредна. Но, ситуацијата се влошува кога ќе се всели новиот пријател. Честопати има расправии, таа го исфрла таткото на детето и го пушта повторно да влезе. Соседите се жалат. Во исто време Винер Воен има за цел постапки за иселување за неподносливо однесување.
Третото дете се раѓа, подоцна четвртото. Летото 2008 година, малото семејство имаше четири полициски мисии. Родителите се сакаат и мразат и понекогаш стануваат насилни пред децата. „Што е кога децата наутро не знаат дали нивните родители се сакаат денес или дали ставаат нож на градите?“, Вели Стафа. Училиштето и градинката известуваат дека децата доаѓаат нередовно. Зима е, тие се премногу лесно облечени и изгледаат валкано. Дома владее хаос.
Во ноември 2008 година полицијата повторно ќе дојде. Тоа е 0,35 часот наутро Полициските службеници ги гледаат сите деца како трчаат околу станот, будни. Делумно уште не во пижами, една со насликано лице, друга грицкајќи колбаси. Полицајците не пронашле кревети или душеци во станот, само вреќи за спиење.
Канцеларијата за благосостојба на младите има доволно. Социјалниот работник се грижеше за семејството три години. Таа исто така вели: „Нема перспектива.“ Во декември 2008 година, децата ќе бидат одземени од неа. Едниот ќе биде земен директно од училиштето. Полицијата е присутна на увидот. Датотеките не документираат мисија на Вега. Подоцна, во досието на канцеларијата за благосостојба на младите, ќе се наведе дека Ф. „не сака да ги препознава сопствените грешки“. Во септември 2009 година судот за старателство донесе одлука против неа. Заради нарушување на личноста во форма на граничен тип и затоа што таа не може да ги препознае потребите на децата. Ниту емоционално ниту психолошки.
Борба за децата. Но, Ф. не се откажува. Таа пишува писма, бара помош од политичарите и Одборот на народниот правобранител. Таа ќе ја оспори судската пресуда. Но, таа секогаш губи.
Намалувањето на петтото дете, сепак, тешко е документирано во Виена. Стариската болница ја извести канцеларијата за социјална помош за млади, „поради ненормалното однесување на пациентот“. Стафа смета дека е легитимно за една млада мајка да го отстрани своето бебе по четири дена. „Дали детето е предмет на тест? Колку можам да очекувам од дете ако нема промени во однесувањето на мајката со години? “, Вели таа.
Според канцеларијата за млади, таа има дозвола редовно да ги гледа своите деца, кои сите се со згрижувачки родители. Тоа е, скоро. Бидејќи две деца биле во опасна ситуација за време на една посета, таа прво мора да има интервју со социјален работник. „Она што не се случило до денес“, вели Стафа. Таа не знае ништо за шесто дете. „Ако г-ѓа Ф. повеќе не е регистрирана во Виена, тогаш ние не сме одговорни за тоа“, вели таа. Чинот завршува тука.