Интервју со Керол Буке; Секоја улога содржи дел од вас; Луѓе - РНЗ
Француската актерка Керол Буке едноставно не може да се сопре
57-годишната Керол Буке има винарија, прави филмови и глуми во театарот. Фото: дпа
Од Маријам Шагаги
Француската актерка Керол Буке е завидна жена. Некогаш била девојка од Бонд („Во фатална мисија“, 1981 година), модел на Шанел и свршеница на суперarвездата éерар Депардје, кој во тоа време сè уште беше помалку пресреќен. Но, и нејзиното присуство звучи неверојатно беспрекорно: Таа сè уште е барана актерка, мајка на два возрасни сина, баба и е со грофот Филип де Ротшилд веќе една година. Високо привлечната, витка жена има и винарија во Италија. Може да останете без здив брзо. Особено кога сте „случајно“ вечно убаво, безвременско лице на францускиот филм. Проблемот со малку време - тоа е токму темата на расположената нова комедија на Керол Букет „Само еден час одмор“, во која таа моментално може да се види на екранот.
Керол, твојот филмски сопруг Кристијан Клавие сака само да остане сама еден час за да слуша џез-плоча. Наместо тоа, над него владее хаос. Кога навистина се потиш?
Всушност, секогаш има нешто да направам. Имам винарија во Сицилија, на островот Пантелерија, околу 15 години и го продавам своето вино низ целиот свет. Сепак, ретко сум во мојата куќа на Сицилија. Кога не снимам, играм на сцената. Дури и направив мала турнеја во Либија, потоа отидов во Америка, Сао Паоло и Москва со програмата.
Како актерка влегува во винарија?
Тоа беше случајност. Се за loveубив во парчето земја и првично сакав да засадам портокалови дрвја. Но, тогаш се одлучив за вино.
Звучи како винарската визба стана втор дом?
Повеќе е: тоа е многу посебно место, дел од мене. Како да ги ставав корените тука во напредна фаза во мојот живот. Не знам дали тоа беше една од најдобрите одлуки во мојот живот - но дефинитивно беше една од најважните.
Дали виното е сè уште хоби или е втора работа?
Започна како хоби и се претвори во вистинска работа. Тоа е мала, но многу успешна винарија. Отпрвин мислев дека можам да го сторам тоа на страна. Но, култивирањето на парче земја е слично на грижата за живо суштество: вие се грижите за него, гледате како тоа расте и цвета, го брани и заштитува, бидејќи во спротивно ќе го изгубите. Wouldе беше ништо без фантастичните луѓе кои ми помагаат. Има многу работа и страст во ова парче земја. Само што се за inубив во ова место.
Во „Само еден час одмор“ играте стресна жена која само го живее својот живот - вклучително и брак - лета околу нејзините уши. Вака расположена комедија сигурно бара многу енергија. Како ги полните батериите по еден ден снимање? Со вино?
Многу се смеам (и веќе таа се смее). Тоа секако зависи од филмот - но за време на овој имаше многу смеа. Alsoивеев и близу до сетот додека пукавме. Ова ми заштеди три часа возење од и до Париз секој ден, можев да одам на прошетка и да уживам во времето.
Вие сте 57 години и се занимавате со бизнис 35 години. Многу холивудски актерки се жалат дека интересните понуди стануваат сè помалку со возраста.
Спротивното е точно за мене!
Француското кино отсекогаш уживало да се занимава и со жени над 50 години .
Ова сигурно не е случај само во Франција! Но, навистина е потешко за актерките во Холивуд. Анет Бенинг и Мерил Стрип сè уште се многу барани, а на никој од нив не им е подигнато лицето. Ова докажува дека тие не се плашат од стареење. И тие добиваат добри улоги - не секогаш, но многу често. Секако, се прават повеќе филмови за млади луѓе, тоа било така.
Па не можете да останете млади засекогаш. Како ја решавате дилемата?
Треба да ги изберете улогите во кои можете да убедите. Не можете да играте 30 или 40 години стар на 50 години! Колку и да изгледате добро, не можете автентично да ја завршите оваа работа. Само актерките добиваат интересни улоги кои играат со своето природно лице. Во спротивно режисерот ризикува неговата работа со актерка да стане млада да стане „портрет на Доријан Греј“. Мора да стоите на вашата возраст. Јас го правам тоа и сега имам уште многу да направам отколку порано.
Тоа сигурно се должи и на фактот дека се појавувате со самодоверба и темперамент?
Тоа може да биде. Со текот на времето, сфаќате дека секоја од вашите улоги вклучува и дел од вас. Мора да воспоставите рамнотежа помеѓу вашата личност, карактерот и она што режисерот го бара од вас. Вашето тело е ваш инструмент, затоа не треба да го мешате. Ако имате операција на лицето, станува маска и замрзнува. Што сакаш да направиш тогаш?
Имате класично лице и сеуште беспрекорна фигура. Што правите за да го одржите вашето тело во толку добра форма?
Моето тело е дар од Бога, имам навистина добри гени. И пливам двапати неделно. Тоа е многу за некој како мене кој не сака да одвојува време за себе. Пливањето за мене е како јога.
Какви интереси имавте кога имавте 20-25 години?
Моите деца, моите филмови и патувања. Во тоа време не размислував за недвижнини.
Дали сакате да бидете доволно млади за да ревидирате неколку одлуки?
Апсолутно не! Имав сè. Тогаш бев исклучително среќен. Па, зошто да започнеме повторно во дваесеттите години? Не не! Но, би сакал повторно да бидам 40, 45 (се смее). Тоа беше кога моите деца започнаа свој живот, се иселија. Бев многу мала кога станав мајка. На оваа точка, јас денес можеби би направил многу поинаку.
Вие се венчавте рано, ги добивте двајцата сина на 24 и 30 години, па дури сте веќе баба. Девет години бевте со éерар Депардје, а грофот Филип Серис де Ротшилд беше човекот покрај вас околу една година. Врските стануваат полесни или потешки со возраста?
Фа, сè станува покомплицирано со годините (се смее). Мислам дека луѓето кои велат дека животот ќе станува полесен со текот на годините, се будат себеси. Јас воопшто не мислам така - мислам дека едноставно знаете премногу!
Откриваат дека разумноста и мудроста го отежнуваат животот?
Можеби ќе ми требаат само десет години да го кажам спротивното. Но, во моментов староста не ми е лесна. Јас сум многу по кревка сега отколку што бев кога имав 20 или 30. Тогаш бев како добро вооружен борец.
Но, со возраста доаѓа и можноста да се донесат похрабри одлуки, подобро да се суди за ситуациите и луѓето?
Кога бев помлад не тежев толку многу. Само што скокнав. Денес понекогаш повеќе сакам да останам во кревет и да читам книги отколку да работам нешто. Сакам книги и можам да поминувам денови само читајќи. Но, што е навистина срамота - повеќе не скокам. Би сакал да бидам поспонтан. Но, исто така не можам да се преправам дека имам 20 години. И тоа би било смешно.
Значи, вие живеете овде и сега?
Се обидувам да го сторам тоа. Ако сонувам, тој може да го исполнам и јас. Никогаш не сум имал соништа што не можев да ги исполнам. Ова е една од моите неколку мудри квалитети! (се смее) На тој начин, нема да се разочарате толку често од животот. Но, кога имав 18 години, го исполнив мојот голем сон да станам актерка. Веднаш штом ја формулирав желбата, се зафатив да ја спроведам и започнав со обука за глума. Тогаш сè се случи прилично брзо. Но, имав и многу среќа. Само волјата не е доволна.
Дали по меѓународниот успех како девојка од Бонд во 1981 година, не сте замислувале меѓународна кариера? Во тоа време сигурно ве опсипуваа со понуди од Холивуд!
О, да, добив многу филмови со диносауруси, роботи и многу акција, од кои сите ги одбив затоа што ги најдов мртви досадни. Сепак, знаев уште пред филмот дека нема да ми донесе интересни понуди за следење. Како сериозна актерка, ваков филм не може навистина да ви биде од корист, туку ви штети. Но, навистина сакав да го испробам.