Интервју со Нана Мускури; Јас немам никакво хоби
Јас немам никакво хоби. Можам само да пеам. Сцената е мојот свет.
Нана Мускури за дисциплина, Марија Калас, политички гласови во музиката и грчката криза
Мускури, Ејми Вајнхаус и Витни Хјустон починаа во последните неколку месеци. Педесет години сте на сцена, без скандали, без лекови, без афери. Имајте поголема дисциплина од другите?
Да, имам дисциплина. На секој пејач му е потребна дисциплина за да биде успешна. Од моите родители научив да не се предавам на искушенијата, туку секогаш да одам по мојот пат. За среќа, започнав рано. Светот беше многу поинаков во 60-тите години на минатиот век. Тогаш ви требаа медиуми, но сè до Мадона нешто навистина се смени. Притисокот е поголем денес. Сè стана многу повеќе визуелно и побрзо. Се разбира, во музиката отсекогаш имало скандали, Марија Калас е ран пример за одличен уметник кој исто така почина премногу млад.
Дали лично ја познававте Марија Калас?
Пеев за неа и Аристотел Оназис во клубовите кон крајот на 1950-тите. Таа секогаш сакаше да ги слуша традиционалните грчки песни што ги знаев од мајка ми. На почетокот на мојата кариера бев исто така многу срамежлива и дебела како неа, а потоа ослабев. Исто така, сакав да пеам различни стилови на музика, исто како што таа пееше различни опери. Калас беше пример за мене.
Дали некогаш сте размислувале да станете оперски пејач?
Никогаш не ми се допадна идејата да бидам дел од операта. Ми се допаѓаа ариите, но не и рецитаторите, сакав да пеам соло парчиња. Кога и реков на Марија Калас дека ме отстранија од Конзерваториумот затоа што не сакав само да пеам класична музика, таа ми рече: „Подобро да бидам многу добра популарна пејачка отколку просечна оперска пејачка“.
Многу жени уметници загинаа поради нивните односи со погрешни мажи. Дали некогаш сте имале чувство дека маж се обидува да ви ја уништи кариерата?
Како Грк, мојот сон отсекогаш бил да се омажам и да имам деца. Така, се омажив за музичар и имав две деца. Работев многу и бев успешна. Сакав да имам кариера, тој сакаше да се врати во Грција. Тоа беше причината за нашиот развод. После тоа, се разбира, бев исплашена. Но, не сакав мојот приватен живот да влијае на мојот глас, така што секогаш се заштитував себеси. Видов како Марија Калас страдаше од Оназис и едвај пееше. Да го изгубев гласот, повеќе немаше да постојам.
Вие сте дома од прошталниот настап во 2008 година и не сте настапиле повторно. Бевте осамени?
Осамен си и на сцената. Но, да се биде дома е сосема поинаков вид на осаменост. Јас немам никакво хоби. Можам само да пеам. Сцената е мојот свет. Но, мислев дека овој свет сега им припаѓа на помладите. Ми недостасуваше претходниот живот. Моите деца одат по свој пат. Мојот син живее во Канада, а ќерка ми Лену е пејачка. Сега таа оди на турнеја со мене. Веќе снимивме заедно песни, што многу ме радува.
Никогаш не сте размислувале за настава?
Сакав да предавам и најдов училиште за пеење во Штутгарт. Или одржете мастер класи во Грција, Франција и Англија. За жал, тоа не успеа. Светот се смени. Не сум сигурен дека причините за пеење се исти како порано. Пеевме затоа што уживавме и затоа што не можевме да помогнеме. Денес апсолутно сакате да бидете aвезда. Денес луѓето прават сè за парите.
Колку беа важни парите за вас?
Кога започнав, „пејачката“ не беше навистина работа. Мајка ми рече дека треба да работиш, треба да му помогнеш на семејството. Првите пари што ги заработив беа дадени на моето семејство. Парите никогаш не беа најважната работа за мене и отсекогаш сум имал среќа да бидам опкружен со луѓе кои ме ценат лично, отколку таканаречените одлични менаџери.
Вие работевте со Боб Дилан и anоан Баез. Дали и денес има политички гласови во музиката?
Не мислам така. Јас имам испеано многу песни на Боб Дилан, „Збогум Анџелина“ или „Блоуин‘ на ветрот “. Верував во она што го пее и ми се допаѓа неговиот стил. Боб Дилан ги истакна проблемите, но тој не нападна. Во 80-тите години на минатиот век, направив неколку критички политички песни, вклучувајќи ја и „Единаесеттата заповед“. Грчките песни обично се однесуваат на loveубовта и надежта. Нашата работа како пејачи е да даваме надеж.
Ние ја измисливме демократијата, но никогаш не го научивме вистинското значење на демократијата. Никогаш немавме време.
Слободата вреди нешто само ако ја почитувате и слободата на другиот.
Пеевме затоа што уживавме и затоа што не можевме да помогнеме. Денес апсолутно сакате да бидете aвезда. Денес луѓето прават сè за парите.
Да бевте денес 18, ќе излезевте на улиците во Грција?
Драго ми е што денес повеќе не сум млада. Ја разбирам несигурноста кај младите, но не би се демонстрирал затоа што се плашам од гужви. Демонстрациите обично започнуваат многу мирно, но еден момент е доволен за целата работа да пропадне. Не можете да контролирате толку многу луѓе.
Вие бевте во парламентот на ЕУ од 1994-1999 година. Зошто си заминал после пет години?
Не ми се допаѓаа резолуциите. Според мене, разликите меѓу земјите не беа дискутирани доволно во тоа време. Не е исто дали живеете во Грција или во Германија. Културите треба да се запознаат и разбираат едни со други. Го заборавивме тоа.
Што се чувствувате кога ги читате насловите на весникот „Билд“, кој зборува само за „банкротираните Грци“?
Ме боли затоа што ја знам позадината. Грците се толку пријатни, гостопримливи и сакаат да работат. Но, луѓето немаат работа. Младите учат и не можат да најдат работа. Илјадници луѓе живеат од кујни за супи во црквите. Кризата го изненади грчкиот народ.
Што мислите, кој е виновен за ситуацијата?
Нашите политичари нè возеа со години наназад. Секој сака пари и моќ. Зошто политичарите добиваат плата за приватен автомобил со возач? Повеќето можеа да си го дозволат тоа сами. Ние мора да се промениме и тоа е голема одговорност за новата влада. Многу пати дознавме од проблемите. Иднината сега и припаѓа на помладата генерација. Верувам во мојата земја.
Што треба да размисли помладата генерација?
Ние сме млада земја, нашата демократија е кревка. Грција беше окупирана од Турците петстотини години, потоа граѓанска војна, потоа кралство, па диктатура. Ние ја измисливме демократијата, но никогаш не го научивме вистинското значење на демократијата. Никогаш немавме време. За време на Втората светска војна, сите се согласија дека земјата треба да се брани. После тоа се распаднавме во премногу политички партии, премногу идеи.
Но, поентата на демократијата и слободата не е да се биде во можност да се водат различни идеи?
Да, но слободата вреди нешто ако ја почитуваш и слободата на другиот. Слободата и демократијата не доаѓаат сами по себе, мора да им помогнете на земјите кои имаат малку искуство да се справат со нив одговорно. Многу често сум бил во Африка, и за УНИЦЕФ и за приватно. Поранешните колонии се бореа и се залагаа за својата слобода. Но, тие не знаеја како да се справат со тоа и тоа заврши во хаос. Слободата и демократијата не работат без почит.
Чувствувај се слободно?
Што е слобода Отсекогаш сум го прашувал тоа. Морав да научам да се ослободувам. Јас сум многу послободен на сцената отколку во реалниот живот. На сцената ги знам моите песни и што да правам.
Зошто повторно не се вклучите политички?
Ми треба мојата сила да бидам успешна пејачка. Јас не живеам ист живот како политичар, иако научив многу од Германија, Англија и Франција и перцепирам различни политички системи. Јас ја гледам мојата земја однадвор и се вклучувам социјално.
Livedивеете со години во Швајцарија, како Софија Лорен, на пример. Што ви нуди земјата што не можете да го најдете во Грција?
Грција е секогаш во моето срце, но Швајцарија е мојот дом. Ја напуштив Грција одамна затоа што имав можност да имам кариера во Германија, Франција и САД, сакав да живеам во Централна Европа, но не и во голема земја. Моите деца се родени во Швајцарија и отидоа на училиште во Geneенева со Софија Лорен, таа е моја сосетка. Учите да живеете таму каде што сте.
Нана Мускури (* 1934 година на Крит) е една од најуспешните уметници на сите времиња со продадени над 250 милиони плочи. Објавила над 1550 наслови на грчки, германски, англиски, шпански, италијански јазик. Притоа, таа надмина сè повеќе и повеќе