Измамно вистинска копија на кралицата (архива)
Кралската двојничка Елизабет Ричард
Од Луис Браун
Елизабет Ричард го направи својот изглед своја работа. 71-годишната Лондончанка ја имитира Елизабета Втора, владејачка кралица на Велика Британија. Веќе 15 години промовира производи ширум светот како благородна двојничка, облагородувајќи ги менаџерите во Дубаи или отворајќи трговски центри во Германија.
Не е навистина област за кралица, тука во Кенингтон, јужен Лондон. На хоризонтот се издига планински пејзаж од сиви и црни станбени блокови; млади носители со качулка лебдат по нерамни тротоари со своите нападнати кучиња.
Шокот е дотолку поголем кога ќе застанете спроти Елизабет Ричард: 71-годишната старица стои пред влезот на нејзиниот тесен подрумски стан пред позадината на распаѓаните, кафеаво-црни фасади на викторијанските куќи. Во нејзината влажна коса се видливи светло зелени curlers, а лицето е голо. Вие скоро би сакале да погледнете настрана, толку многу личи на владејачката британска кралица.
Елизабет Ричард: "Кога сум на шопинг или во автобус, постојано ме гледаат. Повторно и повторно ме прашуваат: 'Дали всушност знаеш на кого личиш?' И јас велам: 'Кој?' Па, изгледаш како нив Кралице надвор! 'И јас велам:' Ох навистина? 'И потоа одиме понатаму со насмевка ".
Оригиналната кралица Елизабета Втора, кралица на Велика Британија. (АП) Ричард го направи својот изглед работа. Поранешниот сметководител работи како кралица двојник веќе 15 години. Дури кога имала педесет години, навистина изгледала како кралицата. Во надеж дека ќе ја надополни својата мала плата, таа испратила неколку фотографии што ги направила на агент. Неколку недели подоцна таа го направи своето прво појавување на телевизија.
Таа всушност не мораше да вежба да биде кралица, вели таа. Таа веќе научила став од нејзината мајка, која како сопруга на обичен работник во рурална северна Англија, секогаш се грижела малиот Ричард да го пие чајот со чинија - за разлика од другите деца од работничката класа. Како кралицата, таа секогаш придаваше големо значење на негуваниот изглед, добриот изговор и примерните манири. Дури и како млада жена, кралицата беше пример за неа.
Елизабет Ричард: "Само да изгледаш како некој друг не е доволно. Во случајот на Кралицата, работата е исто така многу скапа, главно поради костумите, кои се лудо скапи".
Спалната соба е како изнајмување костуми. Покрај бројните тимови со трки со коњи во кајсија и светло розова, гардеробата со висок плафон на Ричард нареде здолништа од твид, јакни од Барбур и најубави свилени вечерни фустани. Голем дел од нејзината колекција доаѓа од компаниите кои исто така ја снабдуваат Кралицата.
Да се биде кралица-двојник е скапа задача: само една дијадема чини 1200 фунти, од кои таа има направено три. Дури и да е така, работата вклучува многу напор: Неколку години таа мораше да ја обои белата сива коса. Откако ја имитираше кралицата, таа никогаш повеќе не беше во можност да држи диета.
Theвони телефонот. Елизабет Ричард го зема телефонот:
"Здраво,. Здраво Чарлс! Имам новинар со мене ..."
Ричард е особено добар пријател со Чарлс. Неговата главна работа е исто така кралски двојник. Ричард нема принц Филип: се раздели од сопругот пред многу години и ретко го гледа својот возрасен син. Тој не размислува многу за нејзиниот избор во кариерата. Да се биде кралски може да биде и осамен: како вистинската кралица, лажната кралица исто така мора многу да патува и со неа, исто така, секое патување вклучува изглед.
Ричард рекламираше сè, од хумус во Израел до риба во Португалија; како кралица таа ги „облагороди“ менаџерите во Дубаи, отвори трговски центри во Германија и ги отвори продавниците во Куала Лумпур. Таа танцуваше на „Танцувачката кралица“ пред полна сала на меморијалниот концерт на АББА во лондонскиот Ројал Фестивал Хол. За фотосесија покрај кралската јахта, еден британски весник ја стави во мал чамец среде Темза - и веднаш заборави да ја врзе.
Ако не со кралицата, тогаш со замената, мотото се чини дека не се помалку репортери и креатори на весници. „Дали сте задоволни што ходниците во палатата повеќе не мирисаат на урина? репортер ја повика кратко време по смртта на Кралицата Мајка. Не е за ништо што костумот во борбено светло црвено се чини дека е омилената облека за изведба на Ричард:
Елизабет Ричард: "Дури и јас не добивам подобар увид во животот на кралицата и кралското семејство. Можеби сте чуле едно или друго, но никогаш не можете да бидете сигурни за тоа. И јас секогаш морам да замислам што би помислила или рече кралицата Сепак, некои луѓе ме прашуваат прилично лоши работи на настапи. Јас само велам: Дури и ако не сте ројалист или не ви се допаѓа кралското семејство, не дозволувајте вашиот гнев да излезе на мене - јас сум само актерка! “