Јазичен режим Европската комисија

Јазична политика на ЕУ и улогата на одделите за превод и толкување.

европската

Јазична политика

Граѓаните на ЕУ можат да контактираат со Европската комисија на кој било од официјалните јазици на ЕУ.

Основни принципи

Европските граѓани треба да можат:

  • добијте информации за тоа што прави ЕУ
  • консултирајте се со законот на ЕУ на јазик што го разбирам
  • да учествува во законодавниот процес на ЕУ

Европејците имаат право да знаат што се прави во нивно име и да можат да играат активна улога без да мора да учат други јазици освен нивниот мајчин јазик.

Користејќи што повеќе национални јазици, ЕУ и нејзините институции стануваат сè поотворени и поефективни.

Одделенија на Комисијата посветени на јазиците на ЕУ

Генералниот директорат за толкување обезбедува услуги за толкување за конференции и состаноци до институциите на ЕУ.

Генералниот директорат за превод преведува документи на и од 24 официјални јазици на ЕУ, како за Европската комисија, така и за пошироката јавност. Доколку е потребно, тој исто така може да преведува на/од други јазици.