Како Фахрад-Бартл дојде во Карлштад
Линда Ширм и Хорст Бартл известувале од својот живот во Карлштад.
Хорст Бартл потекнува од Судетска област. Кога дошол во Карлштад по војната во 1947 година на седумгодишна возраст, уште пред да стигне до градот со својата мајка, наишол на поворката на аџии од Кројцберг: „Тие штотуку се искачија на планината од Еузенхајм и јас бев за loveубен никогаш не дозволувај да сонуваш дека и самиот ќе бидам таму “.
Хорст Бартл и Линда Ширм известуваа за протерувањето во гостилницата „Вајнбау Франк“ во серијата „Цајтзеуген Ерохлен“ на историското здружение. Неговото родно село Чарваез (Лакре Бикин, сега Чешка) имаше помалку од 150 жители. Тие видоа како Шлезијците преминаа на запад со нив. Стравот од Русите беше толку голем што соседите и нивната куќа се самозапалија. Малку подоцна, сите Германци во селото мораа да ги предадат клучевите од куќата и да ги остават сите скапоцености зад себе.
Семејството повторно се најде
По престојот во собирен камп оддалечен десетина километри, се вративме во селото, но не во сопствените куќи, туку во гостилница половина година. "Татко ми (Емил Бартл) беше ковач. Тој ми изгради детски скутер". Но, тоа беше земено од малото око. „Тогаш ги гледав чешките деца како го возат“.
Во мај 1946 година вагонот отиде во Тринген близу Сул. Мајката живеела таму со децата на училиште. Во меѓувреме, таткото Емил беше дојден во Бахолд од воениот заробеник заедно со колега од областа и таму се сретна со Винценц Роб. Меѓу другото, тој продаваше машини за шиење и му требаше мајстор за неговиот бизнис со мотори, велосипеди и машини за шиење во Фишергасе.
Контактот помеѓу таткото и семејството се случил на почетокот на 1947 година преку Службата за трагање на Црвениот крст. Целта беше да се дојде до таткото на Запад. Локалниот капелан доби водич во Тринген кој им покажа на Бартлите близу Еузенхаузен патот преку границата со зоната.
Двајца боксери без пораз
Предавањето на Хорст Бартл делумно се разви во дијалог со неговата публика. „И ти направи бокс“, тој беше охрабрен да раскаже за тоа. На неговата мајка не му беше дозволено да знае дека тој се појавува на една рекламна вечер за боксерскиот оддел ТСВ. Негов противник беше Хелмут Стааб, Хајнц Билдхаузер делуваше како судија. Борбата заврши нерешено. "Но, тогаш ја загубив борбата дома против мајка ми. За Хелмут Стаат и за мене тоа беше првиот и последен натпревар во боксот. Двајцата можевме да кажеме дека не сме поразени како боксери", со насмевка известуваше Хорст Бартл.
Тој продолжи: „Јас бев таму насекаде - во ракометот и во пливачкиот клуб“. И на 750-годишнината од Карлштад, момчињата направија гимнастика пред публиката за време на фолклорниот фестивал. „Како Кленстер, секако бев на врвот на пирамидата.
Хорст Бартл дури и се приклучи на гимнастиката. „Имаше убави девојки. Сепак, тоа не требаше да биде причина што тој учествуваше и во машкиот хор. Распуштен е во 2002 година. Така, Хорст Бартл остана со црковниот хор, во кој учествуваше до пред две години.
Удари за конге
Кога Линда Ширм, родената Спенккуч, извести за нејзиниот живот, стана јасно какво крварење има стариот град во трговијата на мало низ годините. Таа пораснала во Обере Вихмарктстрасе. Во близина имаше многу продавници: Бакалница Гундерсдорф (веднаш до денешниот ентериер Хофман), дијагонално спроти зеленчук Радер, повторно спроти намирниците во „Шварцер Тересл“, на аголот до главната улица Милк-Шрајбер, дијагонално спроти пекарницата Даршклаг, самопослугата Краузе (подоцна во истата куќа во Купш), кината „Дикси“ и „Филмбхене“. Горе во Ланггасе имаше пекарницата Аусенхофер и самопослугата Лерл.
Нејзиниот дедо работел во фабриката за пури во областа Хегевалд. Во нејзиниот ум и остана инцидент од основно училиште. Нејзиниот сосед не ја завршил кашата со ориз, а остатокот и го предал на неа. Сестра Ричардис мислеше дека малата Линда не завршила и ги удри прстите со стап.
Две професии во исто време
Линда Ширм тренираше како продавач во пекарницата Рам. Но, таа беше одговорна и за сите видови пекарни работи. Така, таму ги подготвила парчињата „Карпи“ или се уверила дека дупките се наоѓаат во лебот. Потоа работела во здружениот хотел „Вајшес Лам“. „Тоа имаше 20 кревети и ние ги направивме собите. Во најславниот период на стоковната куќа кула, таа беше „на Стоклеб“. Таа пријави: „Бевме 30 продавачи“. Вашиот шеф Антон Стоклеб претходно завршил учење во кројач на чекани. И во вечерните часови таа го послужуваше „Франкенбрја“ во гостилницата. Тоа беше две работни места во исто време, така што парите влегоа за куќата во областа на новата зграда на Бетовенстрас.