Како светот испаруваше МАЛКУ пред 10 години во интервју за ФИНАНСИСКИ ТАЈМС Евениментул Зилеи
Автор: Roland CătălinPena/Датум на објавување: 19-09-2016 08:09
„Фајненшл тајмс“ објавува интервју со рускиот претседател Владимир Путин на 10 септември 2006 година во неговата резиденција во Ново Огарево, близу Москва.
Новиот Цар зборуваше за моќта на енергетските ресурси, меѓународната политика и религијата. Покрај тоа, во тие денови во Москва се одржуваше посебен состанок на христијанските политички партии во православните земји. Путин не заборави да го спомене Приднестровје во својот говор.
Претседателот Путин започна разговори со повеќе референци за енергетското прашање: "Нафтата и природниот гас отсекогаш биле многу чувствителни прашања за светската политика, и ова е уште повистина во денешно време. Има проблеми на Блискиот исток и Иран, и тие ги влошуваат енергетските проблеми што се чувствуваат насекаде низ светот. Светот е заинтересиран. за стабилноста на руските резерви и Русија да се покаже како стабилен партнер за другите држави. Имаме многу заеднички интереси, а мојот предлог би бил она што треба да не обедини, да бидат напорите за кохезија и трансформацијата на светот во побезбедно место и повеќе предвидливо "
В.бараме решенија за алтернативни извори на енергија
Ерата на нафтата може да заврши пред да се исцрпат резервите на нафта заради технолошкиот напредок. Како Русија ќе се прилагоди на овие промени и како ќе развива други сектори освен енергијата?
"Во моментов работиме на ова. Академиите за наука и бизнис се обидуваат да најдат решенија за алтернативни извори на енергија. Ова истражување се одвива во перспектива дека Русија денес, но и во блиска иднина, ќе има значајна улога во енергетското поле. Франција добива околу 80% од своите енергетски потреби од нуклеарни извори, во зависност од 16% од нас. Започнавме и во моментов спроведуваме програма за добивање нуклеарна енергија за да покриеме 20-25% од нашите потреби. Нашата соларна енергија ќе биде поефикасна во другите земји со потопла клима willе градиме хидроцентрали Во оваа смисла, нашиот потенцијал е особено висок Нашите проценки се малку послаби од оние на Кина, но ќе бидеме на второ место и наш интерес е развој на хидроенергетскиот сектор, но ќе ја искористиме моменталната состојба на пазарот (нафта и природен гас) за да можеме развиваме алтернативни извори на енергија “.
Русија е енергетска велесила?
„Ние сакаме да постигнеме еднаквост на позициите“
„Она што сакаме е да постигнеме еднаква позиција. Не сакаме да се категоризираме како суперсила. Веруваме дека овој статус намерно се споменува во ЕУ за да потсетиме дека Русија некогаш го претставуваше злобниот СССР“.
Русија-Кина, на најдобро ниво во историјата
Што мислите, како ќе се развијат односите со Азија во следните 10 години?
„Центарот на економска активност во моментов се движи од Атлантскиот океан кон Пацификот. Русија има предност во тоа што нејзините граници се протегаат до Тихиот океан. Разговараме со нашите соседи и партнери. Ние би сакале да ги решиме нашите спорови со Јапонија, вклучително и територијални прашања, во услови прифатливи за руските и јапонските страни, но изнаоѓањето решение не изгледа лесно и непосредно, но барем е можно. Што се однесува до Кина, достигнавме невидени нивоа на односи. Сметам дека е на најдобро ниво во историјата. (Постојат услови) за одржување на најдобрите врски за подолг временски период. “Претседателот Путин разговараше за заедничките економски и политички интереси, вклучително и за производство на воена опрема, технологија и енергија.
"Во однос на енергијата, нашиот извоз во азиските земји денес не надминува 3%. Но, за 10-15 години, оваа бројка ќе достигне 30% во однос на природниот гас и нафтата. Ние сакаме да изградиме два гасоводи на запад и Источен Сибир и имаме намера да одиме напред со овие проекти… експерти работат на утврдување на можните рути што би ги следеле. Мислам дека ќе успееме и проектите се изводливи. Што се однесува до нафтата, започнавме да градиме цевковод со годишен капацитет од 50-80 милијарди тони. Ние веќе изградивме скоро 250 километри за една година. Убеден сум дека наскоро ќе ја надминеме областа на Бајкалското Езеро… "
Путин рече дека гасоводот ќе заврши во Сковородино, град на 100-150 километри од Кина. Русија ќе разговара со Јапонија како да транспортира нафта од Сковородино до брегот на Пацификот, првично со железница, а подоцна преку цевковод. „Ние соработуваме во овој поглед, бидејќи сакаме втората фаза од проектот да биде исто толку профитабилна, од економска гледна точка, како и прва. Но, ни треба повеќе нафта извлечена во источен Сибир“.
Дали Русија и Кина „планираат нешто таму“ во Шангај?
Рускиот шеф на државата изјави дека е изненаден од обемот на развојот на Шангајската организација за соработка (СОЦ). Русија не сакаше да преземе проширена улога, туку да се ограничи на помалку важни прашања, како што е контролата на кинеските граници со другите поранешни советски држави. „Историски настан“ беше потпишување на договор за граница со Кина пред две години, по 40 години преговори. OCS презеде важна улога во решавањето на ваквите проблеми.
„Организацијата започна да расте и да се шири. Свесен сум дека во некои кругови луѓето ќе почнат да веруваат дека Русија и Кина имале некои скриени мотиви. Дали планирам нешто таму? “ Но, Путин го негираше тоа, велејќи дека организацијата е формирана да им помага на земјите-членки да соработуваат. "По распадот на биполарниот систем, имаше барања да се потенцираат други центри на моќ. Ние го разбираме овој принцип, но немаме намера вакво нешто. OCS има добра иднина. Немаме намера да ја претвориме оваа организација во политички-воен блок ... “
Иран има право на најнова технологија
Каков е ставот на Русија за кризата во Иран?
Немаме намера да манипулираме со Европската унија
Дали Русија претпочита силна или кревка Европска унија? Каков е неговиот став за прашањето за покраината Косово и регионите каде има замрзнати конфликти?
„Ние сме заинтересирани за силна Европа. Не ни е лесно да одржуваме дијалог со ЕУ ако нема јасни структури или ако Европа е во процес на транзиција или фаза на трансформација во која, на секои неколку месеци, претседател или високи достоинствени промени Немаме намера да манипулираме или да учествуваме во каков било вид манипулација во рамките на Европската унија. Освен тоа, според мене, ако европските држави зборуваат еден глас, ќе се создадат поволни услови за развој на меѓународните односи “.
Како се разликува Косово од Абхазија или Приднестровие?
Во однос на замрзнатите конфликти, ние сме подготвени да работиме со сите наши меѓународни партнери и со ЕУ за да управуваме со проблемите, без оглед каде тие постојат. Тука може да бидат вклучени и Абхазија, Јужна Осетија, Нагорно Карабах и Приднестровје. За прашањето на покраината Косово, знаеме дека ја имаме Резолуцијата 1244 на Обединетите нации и не можеме да манипулираме или да ги игнорираме одлуките на Советот за безбедност. Исто така, во оваа смисла, нашите активности мора да бидат јасно координирани и да им се даде значење на сите интереси во овој процес. Бидејќи на Косово не е можно да се применат одредени правила, а во други ситуации различни правила. Како се разликува ситуацијата во Косово од таа во Абхазија или Јужна Осетија? Со ништо. Тие не се различни. И, ако почнеме да се справуваме со ситуацијата, ќе имаме проблеми. Луѓето ќе се чувствуваат разочарани и разочарани. На Косово, сепак, треба да размислиме што ќе се случи во иднина ако се признае независноста на покраината.
Кремlin, деловните и „државните интереси“
Дали е исправно високите претставници на Кремlin да заземаат важни позиции на чело на најважните државни корпорации, како што е случајот со Игор Сечин во Роснефт?
"Ние зборуваме овде за општа практика, а не за претседателската администрација. Може да се примени и на Владата. И ние не зборуваме за фактот дека некои луѓе работат во Кремlin и во приватни компании. Тие не работат за овие компании, туку само претставуваат интересите на државата во компанија во која акциите се во сопственост на државата “. Путин тврди дека ова нема никаква врска со тоа како се однесуваат овие високи извршни директори во однос на другите компании. Во иднина, независните адвокати можат да ги застапуваат интересите на државата. „Но, во моментот, таквата хипотеза не е реална, бидејќи овие адвокати веднаш ќе започнат да се занимаваат само со свои интереси…“
Оска Москва-Берлин
Што може да се каже за Русија и Германија и за проблемите што ги покренаа голем број држави на ЕУ во врска со идниот гасовод на Балтичко Море?
Путин рече дека постои политичка и економска конкуренција меѓу државите на ЕУ. „Многу од нашите партнери сметаат дека развојот на билатералните врски, вклучително и енергетските, нема да биде во нивен најдобар интерес и се обидоа да интервенираат, како што тоа го сторија во случајот со гасоводот Русија-Германија. Ништо не се смени во овој став. е единственото објаснување за толку вознемирувачкото прашање на нордискиот гасовод, што не влијае на ничии интереси и никому не му штети. Договорот со гас вреден 60 милијарди долари ќе помине низ нова рута. А, притисокот на гасот во цевководи што минуваат низ Полска и Украина нема да влијае на кој било начин. И нивните експерти совршено го разбираат ова. Тие само се преправаат дека не знаат.
Но, она што многу ме изненадува е фактот дека во Германија постојат одредени политички стравови. Тие не ги разбираат овие прашања. Можеме да кажеме дека ова е исклучително практична врска помеѓу рускиот и европскиот систем за гас, која беше направена без да влијае на ничии интереси. Спротивставувањето на овој проект може да биде само политичко. Се чини дека луѓето со глави на раменици го разбираат ова и германската влада зазема крајно прагматична позиција во интерес на земјата “.
Набуко и анти-Набуко
Путин изрази задоволство од плановите за инвестиции на рускиот гасовод во Русија до Унгарија, Бугарија и Грција и рече дека не е загрижен за плановите на Западот за гасоводот Набуко, кој може да ги поврзе централна Европа, Турција и каспискиот регион. „Имаме намера да го зголемиме извозот на нафта и гас во азиските земји (вкупно за 30%). И, секако, ќе го сториме тоа, но има многу политички импликации“.
Путин се осврна на Украина, велејќи дека Русија мора да ја земе предвид загубата од 5 милијарди долари годишно во последните 15 години како резултат на снабдување со гас по многу ниска цена на Киев. Но - "Слава на Бога!" -Конечно, на почетокот на оваа година беше постигнат договор за покачување на цената.
Портокали да ја платат сметката
"Нашите европски и американски партнери одлучија да ја поддржат Портокаловата револуција. Прилично шокантно прашање. Ако се согласите со тоа, тогаш продолжете и плаќајте (субвенции за Киев - белешка за ФТ). Сакате да имате политички придобивки од На долг рок, сакате да бидеме тие што плаќаме за овие грантови. Ако не сакате да плаќате, обидете се реално да ја разгледате ситуацијата “.
Путин тврди дека Европа може економски да страда доколку нејзината металуршка индустрија плати 250 УСД на илјада кубни метри гас, додека спротивставените украински компании плаќаат само 50 УСД. „Тоа е политичка одлука донесена од наши европски и американски партнери. Тоа е грешка и погрешен пристап. Путин исто така рече дека преговорите за договорот за цените на гасот испорачан на Украина биле тешки, но Русија успеа да добие одделни договори за транзит на гас. кон Европа и за снабдување со гас на Украина.
Кои се трите најважни достигнувања и кој совет би му го дал на вашиот наследник?.?
Путин рече дека неговиот успех е зајакнување на позицијата на Русија, заживување на економијата и отплата на надворешниот долг и враќање на меѓународниот статус на Русија. Но, за во иднина треба да се направи многу повеќе за подобрување на состојбата на сиромашните, за борба против корупцијата, за поттикнување на локалната самоуправа и за диверзифицирање на економијата.
Религија и односи со САД
Религијата е важна за стабилизирање на Русија?
„Русија отсекогаш била религиозна земја. Путин се сеќава како неговото семејство дошло од село на 130 километри од Москва, каде семејството можело да ги користи архивите на црквата за да ја открие нејзината историја. "Никогаш не размислував за тоа колку е стабилно ова општество. 300 години, семејството живееше во ист град и одеше во иста црква". Комунистичката револуција сврти сè наопаку и создаде духовен вакуум. „Огромно зло е предизвикано од државата на религиите - Евреи, православни и муслимани - и ова зло сè уште не е санирано.„ Мислам дека државата мора да ја поддржува црквата, но во исто време, ние сме секуларна држава “.
Зошто руската политика е позитивна во врска со односот со САД, но има огромно антиамериканско расположение во медиумите, вклучително и медиумите контролирани од државата?
Путин истакна дека програмите го одразуваат животот на Русија и руското општество, додека во надворешната политика тие се водат со прагматизам. „Постои одредена двојност помеѓу чувствата на јавноста и нејзините прописи и нашата реална политика. Путин се пожали дека понекогаш е тешко да се работи со Соединетите држави за одредени прашања. „Нема да дејствуваме спротивно на американските интереси, но сакаме да ги браниме сопствените интереси во интерес на нашите партнери. И ова ќе функционира само доколку другите ги земат предвид нашите интереси.“ Ние имаме многу добри односи со претседателот Буш. . Ние сакаме да ги подобриме нашите односи со САД “
Путин, сепак, се пожали дека додека другите држави успеале да формираат лоби групи во Вашингтон, американскиот Стејт департмент не и дозволил на Русија да го стори тоа без да ги објасни причините. „Тоа е критична ситуација. Тоа е таа претпоставка за вина што се однесуваше на Советскиот Сојуз и сега автоматски е пренесена во Русија“.
Путин ја отфрла идејата за нов мандат
Во иднина ќе ја зајакнете централната контрола врз регионите и ќе ја отфрлите идејата за кандидатура за трет мандат (н.р - во Кремlin) во 2008 година?
Што се однесува до загриженоста за централизирање на власта, Путин вели дека сметал дека ја сторил вистинската работа кога ја презел власта да назначи регионални гувернери. Ова беше потребно во земја каде локалните кланови, тесно поврзани со економските интереси, можеа да ја преземат власта. Во секој случај, регионалните парламенти го задржаа своето право да ги одбиваат назначувањата за Кремlin.
Во врска со новиот мандат, "општото мислење е дека важно мнозинство би сакало стабилност, без никакви промени во раководството. Но, јас не мислам дека стабилноста може да се обезбеди од една личност од состојбата на општеството како целина, и тоа зависи "Во голема мера, според Уставот. Мислам дека сите треба да бидат еднакви пред законот. Треба да има некои исклучоци од правилото за мене. Бидејќи тоа само ќе доведе до дестабилизација".
Наши препораки
Париз и Цирих, заедно со Хонг Конг, кој ја задржува својата позиција, се градовите во кои