Кинематика 18
Документи
Сите премиери на едно место!
www.cinematique.ro Број 18 ноември 2012 година
СИТЕ ПРЕМИЕРА НА ЕДНА БЕСПЛАТНА ЛОКАЦИЈА
www.cinematique.roБрој 18 издание 18 НОЕМВРИ 2012 НОЕМВРИ 2012 година
СИТЕ ПРЕМИЕР ВО ЕДЕН БЕСПЛАТЕН МЕСЕЧЕН ФИЛМ
6 КИНЕМАТИКА Сите премиери на едно место www.cinematique.ro
9 | ИНТЕРВЈУ СО ИРИНА М. НИСТОРН не сака да се смета за филмски критичар, туку е страствен за филмовите. И, навистина, страста на Ирина Маргарета Нистор за кино се гледа во сè што прави, во сè што ќе каже. Тој би можел да разговара со неа само и само за тоа и нема да му здосади, повторно познат дека тој е личност на која му здосадува брзо. За возврат, би ги слушале неговите приказни за филмовите. Дотолку повеќе што познат глас одекнува во нашите уши.
Самрак Роман роден од сон, феномен на најголема светлина. 16
содржина Арго. 36Атласот на облаците. 44 Пет херои на легендата. Детективот Алекс Крос. 42Од мракот. 54Dredd 3D: последна пресуда. 32Fustangii. 50 Хо, Хо, Хо 2. 46Хобит: Неочекувано патување. 63n во потрага по Немо 3D. Помеѓу два света. 26 Грабеж против стоперката. 56Секогаш n Офсајд. 60 Ралф Стрик-Тот. 22 Сага самрак: Зора - Дел II. 40Silent Hill: Revelation 3D. Како и да е, те сакам. 30 Проблем со кривата. Совршен превез. 64
ЦИНЕМАТИКА се дистрибуира БЕСПЛАТНО
Главен уредник: Дана Соаредана[email protected]
Издавач: Мирела Подеамирела[email protected]
Уредници: Михаи Даниелеску, Матеи Петкулеску, Валентин Миту
Гра в: Андреј - Кристијан Балај
Координатор за дистрибуција во Букурешт: Дан Будоидан[email protected]
Координатор ја дистрибуира локалната мрежа: Denes [email protected]
Генерален директор: Маријан Глеамаријан[email protected]
Тираж: 50.000 примероци Дистрибуирајте ја кинематиката: Букурешт, Клуж, Јаи, Тимиоара, Баку, Арад, Баја Маре, Орадеа, Брила, Питети
66 | ОВАА ЕСЕНА ОСТАНА СО ФИЛМИ. СО ТЕIGHИНА беше извонредна есен за романските кина. И шоуто Ca-n fi lme го чуваше од фестивал на фестивал и ја тепаше земјата долго и широко за да ти покаже кои се тие што ја учат мориката на романските филмови и што вреди да се гледаат странски филмови. Значи, по патувањето во Комедија Клуж, Астра филмскиот фестивал Сибиу и Лес Филмс Де Кан во Букурешт, крунисани со премиера на продукцијата Дуп Деалури од Кристијан Мунгиу, се заклучуваме во куќата, влечеме ролетни и гледаме филмови само еден и еден.
14 | Ледено доба 4: СОДРИНИ ДОДЕЛЕНИ
15 | МАДАГАСКАР 3: ПО FАР НИЗ ЕВРОПА
10 | Silent Hill 3D Хронологија на франшиза.
12 | Наоѓање на Немо 3Д клучни клучеви.
СИТЕ ПРЕМИЕРА НА ЕДНО МЕСТО
8 ЦИНЕМАТИКА Сите премиери на едно место www.cinematique.ro
За времето и страста во ритамот на филмовите, разговор со Ирина Маргарета Нистор Тој не сака да се смета за филмски критичар, туку е страствен за филмовите. И, навистина, страста на Ирина Маргарета Нистор за кино може да се види во сè што прави, во сè што ќе каже. Тој би можел да разговара со неа само и само за тоа и не би му здосадило, тој признава дека е личност на која му здосадува брзо За возврат, би ги слушале неговите приказни за филмовите. Дотолку повеќе што познат глас одекнува во нашите уши.
Вашиот глас е меѓу најпознатите гласови во Романија. Тоа е гласот на филмовите, како што вели насловот на вашата радио-емисија. Што значеше оваа епизода во твојот живот кога преведуваше и синхронизираше за видео касети? Ирина Маргарета Нистор: Мислам дека на некој начин тоа беше најубавиот период. Ова, бизарно, во еден од најмрачните периоди. Имав чувство дека успеав и работев напорно, бидејќи во тоа време имаше само два часа телевизија. Од друга страна, бев многу среќен што можев да ги видам сите овие филмови и признавам дека мислев прво на себе, а потоа и на другите. Всушност, јас дури и не знаев што се случува со филмовите после тоа, дека тие се движат со извонредна брзина и дека дури и одат надвор од границите. Тоа беше време за кое мислев дека луѓето многу брзо ќе заборават, но не беше така. Денес е крајно пријатно кога некој ќе ти каже кога ќе те слушнам, како да слушам филм. Ова многу ми се допаѓа, бидејќи го сакам филмот повеќе од што било на овој свет, не можев да живеам без филмови и веројатно затоа оваа можност во животот беше наменета за мене.
Вашата страст кон филмовите е очигледна. Ирина Маргарета Нистор: Отсекогаш било, мислам. Мајка ми ми велеше дека одеше на кино уште од бременоста со мене. Имам две многу големи страсти што ги имам: тоа е страста за филмовите и страста за авионите, за летањето. и навистина тие беа и двајцата пред да се појават во светот. Кога беше бремена со мене, мајка ми многу одеше во кино и со авион патуваше за Тулцеа-Букурешт. Потоа, во нејзиниот дневник открив дека таа ме однесе во кино на две години и дека сум многу добра, што е изненадувачки за дете на таа возраст. Потоа цело време одев на кино. Одев со родителите и бабите и дедовците во Салата во палатата, еднаш или двапати неделно. И, сакам да одам во кино студио сега, каде одев со професорот Сучи-ану, сакам да одам во Синематек. Кога ја добив мојата прва претплата во Синематек, јас бев најсреќниот човек на светот. И што и да добијат, јас одам во кино прво.
Што ви понудија добрите филмови во животот Ирина Маргарета Нистор: Паралелен свет, со помош на суштеството успеав да се одвојам од вистинскиот. Лелуш рече дека понекогаш користи филмови како лек. Мислам дека тие се многу добри за депресија и сега, меѓу другото, во Белгија гледаме дека има неколку билети за ци-нема со пониска цена за студентите и пензионерите, но и за невработените. И мислев дека ова нема да биде лоша идеја во Романија, пред сè затоа што сè уште има многу луѓе кои не се многу сити. Ако имаше пониска цена, на овој начин ќе ги извадеше и Романците од депресија, можеби тоа би ги поттикнало да не бидат толку песимистички, дури и да сме песимистични за гените. Ова е она што ми го понуди филмот: многу широк свет, професија што многу ја сакам. Но
8 ЦИНЕМАТИКА Сите премиери на едно место www.cinematique.ro
www.cinematique.ro КИНЕМАТИКА Сите премиери на едно место 9
Знаете дека не е секогаш аа. Може да видите екстремно лоши филмови. Потоа се враќам дома и гледам еден во кој трошам многу. Тоа е како отров, ако сум многу лош, навистина ми треба противотровот. И мојот противотров е исто така кина в.
Што ти значи тоа посебно време во кое гледаше филм Ирина Маргарета Нистор: Друго време е, поинаку тече. Тече многу пошаренолико и од друга страна ми носи огромно задоволство. Сега, кога конечно ќе успеам да патувам, најголемото задоволство е ова: да видам еден час во филм, потоа да одам да ја видам вистинската работа и да ја видам повторно на филм и да ја преживеам на екранот. . Ова за мене е како дрога, имам чувство дека е апсолутна среќа.
Дали ви се чини дека времето тече поинаку отколку во земјата? Ирина Маргарета Нистор: Не, мислам дека тече на ист начин. Но, убеден сум дека во денешно време времето тече многу побрзо насекаде. јасно ми е дека тој скратил од моето детство. Имам две теории што го докажуваат тоа
да остане. Првиот е што сакам меко варени јајца и кога бев мал се правеа за три минути, а сега, ако надминат 2 минути и 15 секунди, повеќе не можат да се јадат. Велам времето се смени. и втора теорија: кога вашите деца играат криенка. Сметаме до 100 за да се скриеме, сега, во што и да одите, тие бројат до 10. Значи, нешто се смени.
Еднаш рековте дека на 23 години сте биле задоволни за прв пат. Што се случи тогаш? Ирина Маргарета Нистор: На 23-годишна возраст завршив со