Кингсман глуми Колин Фирт; Интервју со Тарон Егертон
Со Кик-Ас, Метју Вон ја испорача една од највеселите, најсмешните и најзабавните стрип-адаптации во последните пет години и со „Х-мен: Прва одлука“ тој уште еднаш докажа дека стрипните шаблони во неговите раце се претвораат во филмско злато на екранот. Тој исто така го потврдува овој впечаток Кингсман: Тајната служба, што од денес се одвива во германските кина. По суперхероите во Кик-Ас, тој го презема жанрот таен агент во најновиот филм на Марк Милар. Филмот е доволно сериозен за да не се лизне во пародија, но никогаш не е премногу сериозен и со тоа претставува прекрасен контраст со мрачните шпионски филмови на денешницата. Во суштина е добра мешавина од Кик-Ас и старите филмови на Jamesејмс Бонд, со нотка на „Мажи во црно“ и „Војна на Starвездите“.
По повод германската премиера на филмот, минатиот месец имав можност да ги интервјуирам двајцата главни актери на филмот, Колин Фирт и Тарон Егертон. Нема многу што да се каже за оскаровецот Фирт, кој долго време беше дел од британското актерско благородништво, освен дека е во Кингсман може да се види како никогаш порано. Егертон, од друга страна, е новодојденец, но неговиот настап во Кингсман укажува на успешна иднина во филмскиот бизнис.
Разговарав со двајцата симпатични актери за британски шпиони, продолженија, Оби-Ван Кеноби, акциони сцени и ... кашест грашок.
ПРЕДУПРЕДУВАЕ НА СПОЛЕР: втората половина од интервјуто содржи спојлери од филмот (исто така обележани во текстот)
ФФ: Кингсман: Тајната служба многу потсетува на постарите, помалку сериозни филмови за Jamesејмс Бонд. Филмот е толку британски.
Колин Фирт: Смешно е колку членови на Бонд, воопшто не беа Англичани. Конери е Шкотланѓанец, Лазенби е австралиски ...
Тарон Егертон: Ликот беше напишан и како Шкот, нели? Но, можеби нешто збунувам, бидејќи Флеминг воопшто не го сакаше Конери, ако добро се сеќавам.
ЦФ: Според гледиштето на Флеминг, Конери не беше „благороден“ за тој дел и мораше да биде „придружуван“ во улогата, што е интересно бидејќи мислам дека тој е омилениот Бонд на повеќето луѓе. Но, да, Пирс (Броснан) е Ирец, (Тимоти) Далтон е Велшанец.
ТЕ: Мислам дека бидејќи има алузии на Бонд и одредени нијанси на него во филмот, некои луѓе мислат дека сакавме да го предизвикаме Бонд. Но, мора да бидете прилично глупави за да се осмелите да го сторите тоа. Многу е веројатно да пливаме со бранот на успехот на Jamesејмс Бонд. Кингсман нуди алтернатива на немилосрдниот реализам на современите шпионски филмови и му оддава почит на времето кога ваквите филмови беа малку намуртени во.
ФФ: Која е разликата помеѓу Хари Харт (ликот на Колин Фирт во Кингсман) и Jamesејмс Бонд?
ЦФ: Никогаш не сум размислувал за тоа на тој начин. Веќе има големи разлики помеѓу обврзниците. Бонд на Роџер Мур и Даниел Крегс Бонд се многу различни и постојат светови помеѓу Бонд на Дејвид Нивен и Бонд на Шон Конери. И ова не е ејмс Бонд. Ако сакате едноставен, сув одговор: не знаете ништо за сексуалниот живот на Хари, додека знаете многу за обврзниците. Ова е изразена разлика затоа што тој има секс во секој филм и тоа некако е поврзано со заплетот и шпионажата или некој отров ...
ФФ: Па Егси (ликот на Тарон Егертон во Кингсман) е повеќе како Jamesејмс Бонд?
ТЕ: Мислам дека е така. Хари е повеќе како Оби-Ван Кеноби. (гледа кон Колин Фирт) Не мислам на Алекс Гинис! Многу помлад Оби-Ван. (се смее) Динамиката во нивната врска е дека Хари се однесува како еден вид татко на Егси и навистина не сакате да мислите на татко како женкар.
ЦФ: Мислам дека фактот дека Хари нема никакви други врски во филмот беше добар начин да се фокусираме на неговата врска со Егси. Не мислам да предложам премногу сериозност или расклопување, но начинот на кој е замислен заговорот, тој го фокусира целосно момчето. Сè што знаеме за Хари е неговиот професионализам, некои аспекти од неговото минато и неговата емотивна врска со овој млад човек. Има нешто многу јасно во врска со тоа.
ТЕ: Мислам дека привлечноста и привлечноста на Хари е мистеријата што го опкружува. Не можете да го демистифицирате.
ЦФ: За Егси, мојот лик се појавува од никаде во филмот. Ова е прикажано убаво и на визуелно ниво. Сцената во која Егси ја напушта полициската станица е единствен, несечен кадар. Можете да видите како полицаецот го прифаќа повикот и влегува внатре. Потоа, гледате како Егси излегува и одеднаш стојам таму каде што беше полицаецот порано. Како одеднаш да се појавив, додека во реалноста морав брзо да истрчам на самото место додека пукав. Подоцна, Хари ја напушта пабот и исчезнува на сличен начин. Метју (Вон) сметаше дека тој е како Оби-Ван Кеноби, се појавува и исчезнува како дух.
ФФ: Значи, ликот нема backstory?
ЦФ: Можев да смислам еден за мене, но ги нема во филмот. Во стрипот, мојот лик се вика Jackек Лондон и е поврзан со ликот на Тарон. Тој е негов вујко и има позадина слична на неговата. Но, филмот го одзема сето тоа. Не знаете дали е оженет или бил, дали има деца или е стрејт или хомосексуалец.
ФФ: Шпионските филмови најдобро функционираат кога се британци. Зошто Британците толку добро се вклопуваат во прашањата за шпионажа?
ФФ: За прв пат во твојата кариера направи многу акциони сцени, Колин. Дали се плашевте од тоа претходно?
ЦФ: Да, направив. Многу одев на спортска рехабилитација. Ни дадоа раменици и не вратија на сетот. Беше тешка и исцрпувачка. Обуката траеше шест месеци, седум дена во неделата, три часа на ден. Требаше да ме претворат од прилично мрзлив актер во спортист. Работевме заедно со славната олимписка гимнастичарка Дамиен Волтерс и шесткратниот светски шампион во бокс во Тајланд, Рудолф Врба. Ова момче (посочувајќи го Тарон) влезе малку подоцна и мораше да се обучи додека игравме. Можев да одам дома по снимањето, додека тој мораше да остане и да вежба.
ФФ: Па добро, вие сте одлични во сцените. Зошто ви требаше толку време во вашата кариера да преземете акционен дел како овој?
ЦФ: Не мислев. Јас сум мрзлива и немаш болка.
ФФ: Она што го смени вашиот ум?
ЦФ: Фактот дека морав да бидам таму на 1 ноември за да си ја работам работата. Парчето хартија на кое пишуваше дека морам да бидам во студиото до 9 часот наутро. (се смее)
ФФ: Можеби Лиам Нисон може да биде вашиот пример, лик актер кој стана акционен херој по одредена возраст.
ЦФ: Не знам дали ќе се повтори. По ова искуство, би сакал да го сторам ова повторно. Ние ги направивме повеќето акробации и акциони сцени на почетокот и кога погледнав назад не можев да верувам дека готово е. Тоа беше дел од мојот живот една година и сè што требаше повторно да направам после тоа беше само да ги насочам луѓето во моето одело.
ФФ: Но, вие играте морнар во вашиот следен филм (белешка за уредникот: биографски филм за Даниел Кроухрст)
ЦФ: Па, дефинитивно е физички предизвикувачки. Но, не е исто. Читам за Роберт Нокс-Johnонстон кој се натпреваруваше во истата едриличарска регата (Трка на Златниот глобус од Сандеј Тајмс од 1968 година) Неговите гради пораснаа за два сантиметри пошироко, рацете му изгледаа како стапала и изгуби седум килограми. Но, Кингсман не се занимаваше толку со силата, колку со потезите што нормално не би ги правеле, како сквотови и паузи. Имав среќа што по 50-годишна возраст имав шанса да направам вакво нешто. Се принудував да го сторам тоа прифаќајќи ја улогата бидејќи тогаш едноставно морав да го сторам тоа. Кога заврши, се прашував зошто трае толку долго. Се чувствував како да губам многу време затоа што можев многу да се забавувам правејќи го тоа.
ФФ: Говорејќи во сцени со акција, мојата омилена сцена во филмот е веројатно сцената на црквата во Кентаки, со целиот хаос и лудило ...
ЦФ: Што не е во ред со вас?! (се смее)
ФФ: Колку време требаше да се снима оваа сцена и колку од твоите акробации направи сам?
ЦФ: Скоро сите во оваа сцена. Тоа траеше околу една недела. Имаше некои повреди што не запреа. Тешкото нешто во врска со сцената беше што станува збор за сцена со една камера. Треба да изгледа како да е единствен удар за следење. Така што секоја секвенца мораше да изгледа како претстава. Моравте да вежбате за да го добиете тоа како што треба. Ако имате многу намалувања, а потоа постои низа во која една мала работа не се вклопува, тоа не е голем проблем. Можете да земете парче овде и парче таму и да го покриете. Не можевте да го направите тука. Секоја секвенца што подоцна беше составена мораше да биде совршена. Сè зависи од кореографијата и момчето со преносна камера мораше да биде дел од таа кореографија. Тоа беше голем танц. Сите движења требаше да бидат синхронизирани. Тепачката во пабот беше поконвенционална затоа што беше прекината.
ФФ: Тарон, Хари е фигура на таткото и ментор на Егси во филмот, но што научивте вие како млад актер од Колин за време на снимањето?
ТЕ: Дали знаете што не научив? Како да се јаде правилно. (се смее)
ФФ: Те молам, кажи ми!
ЦФ: Треба да ми се даде само сува храна.
ТЕ: Сериозно, секако дека имав огромна корист од искуството на Колин. Но, неговата дарежливост се манифестираше во неговата топлина, во разговорите, во неговото време и во неговата отвореност кон мене. Тој не држеше предавања на снимањето затоа што тоа ќе беше попустливо.
ЦФ: Но, ти беше таков кон мене. Мислам дека треба да го цениш и тоа. Може да бидете тешка млада личност или тешка стара личност.
ТЕ: Колин никогаш не би го рекол тоа, но секако дека беше негов поголем гест да ме интегрира отколку обратно. Тој беше неверојатно убав и kindубезен со мене.
ЦФ: Многу лошо зборував за тебе зад грб.
ФФ: На филмот може да се гледа како на почетната точка на новата франшиза. Дали веќе зборувавте за продолжение? Можеби Колин може да има брат близнак во него за да може да игра повторно.
ТЕ: Разговаравме за сите видови идеи. Би сакал да направам продолжение затоа што тогаш можев да купам куќа и тоа би било навистина убаво. Но, навистина е надвор од моите раце. Дефинитивно има простор за повеќе приказни.
ЦФ: Како што го познавам Метју, треба да има добра идеја што ќе работи прво. Нема да започне со мислата дека тој треба да стори продолжение. Ако може да се направи нешто интересно и неочекувано, тој ќе го стори тоа. И, ако некако мојот лик може да се врати од мртвите, со задоволство би го сторил вториот дел.
ТЕ: Зборуваме за Метју Вон. Му верувам дека може да го убие мојот лик во првата сцена од продолжението.
ФФ: Можеби дури и од злобниот брат близнак на Хари.
ТЕ: За сите вас, фактот дека оваа идеја ви дошла веројатно значи дека нема. (се смее)
ЦФ: Во принцип не сум против продолженија. Имаше и навистина одлични. Проблемот со продолженијата е што гледачите обично сакаат продолжение затоа што го сакаа првиот филм. На некој начин, тие повторно сакаат варијанта на тоа искуство. Но, ако само еднаш им го дадете првиот филм, тие ќе ве мразат што сте го виделе претходно. Значи, мора да пронајдете начин да го продолжите наративот на неочекуван начин и сепак да бидете возбудливи и интересни како што им се допадна првиот пат. Тоа е секогаш голем предизвик.
ФФ: Говорејќи за продолженија. Веќе игравте еден од нив, Колин, во Бриџис onesонс - На работ на лудилото. Веќе десет години, многумина се прашуваа дали ќе бидете во третиот филм.
ЦФ: Јас сум од оние луѓе кои се прашуваат на тоа. Ако има добра идеја, добра сценарио и добри луѓе се вклучени, би било глупо да се каже дека не би. Но, сега едноставно нема на што да се каже „да“ или „не“.
ФФ: Милиони жени од сите возрасти ве интересираат со години, Колин. Дали некогаш ви пречело?
ЦФ: Не и мислам дека ниту сега не ми пречи тоа. Всушност е прилично убаво. Тоа е само кино. Ако работев во канцеларија, тоа немаше да ми се случи.
ФФ: Можеби е затоа што сте се појавиле во многу добри филмови.
ЦФ: Имаше и неколку несреќни моменти во мојата кариера. Направив многу низ годините и претпоставувам дека ако работите долги часови, имате среќа од време на време. Тешко ми е да го анализирам мојот успех од моја перспектива. Јас само ја работам својата работа и судбината на филмот честопати е изненадување.
ФФ: Во тој случај, сте имале многу од тие среќни хитови и Кингсман е дефинитивно уште еден. Ви благодариме за интервјуто.
од Артур Аванесјан
___________________________________________________________
Кингсман: Тајната служба бега од 03/12. во германските кина и навистина можеме да им го препорачаме филмот на сите fansубители на Jamesејмс Бонд или Кик-Ас на Метју Вон. Вие често не се забавувате толку многу во кино! Сè уште ја имаме приколката за да ве расположиме: