Книга литература како храна Kölner Stadt-Anzeiger
Пријавете се тука
Прегледувајте и уредувајте лични податоци
Преглед на поставките за вашиот билтен
Управувајте со претплатата (вклучително и KStA PLUS)
Сè уште немате сметка? Регистрирајте се тука
Вашата лична област
Претплатнички статус: Во моментов нема активна претплата
Како претплатник на ПЛУС имате пристап до повеќе од 250 статии KStA-PLUS неделно
Имате пристап до повеќе од 100 ПЛУС статии неделно и уживајте во нашиот премиум преглед на статии
Ве молиме активирајте ја вашата сметка
профил
Прегледувајте и уредувајте лични податоци
Билтен
Преглед на поставките за вашиот билтен
Управувајте со претплатата
Управувајте со претплатата (вклучително и KStA PLUS)
Спасувачки хеликоптер во акција: Пожар со неколку повредени во сместувањето во Бергхајм
книга: Литературата како храна
Од Сузана Нојман
Ерфштат-Лечених
Улрих Харбек се понасама се насмевнува. „Мислам дека Бог има смисла за хумор, инаку немаше да го создаде светот“, рече писателот и новинарот во четвртокот наутро во книжарницата Кон во Ерфштат-Лехенич. Само што прочита една од неговите балади. Оној од погребниот говорник, чии говори се толку добри и убави што потресените жалости посакуваат на секој погреб да има почесто. Тој самиот честопати видел на погреби дека луѓето распрснуваат за погребниот говор. „Само се дрски“, вели Харбек, кој ги преувеличува своите наб hisудувања во стихови.
Дрска песна може да се прочита во неговата нова книга „Хелер Ван“ со поднаслов „Балади“. Во него, авторот ја преведува секојдневната сегашност и неговите лични набудувања во наративна поезија. Тој се обиде да ја „искористи убавата стара форма на балада“ за да ги овековечи „бизарните, банални, лудости и глупави приказни што животот ги пишува“. Харбек успеа во ова. 68-годишниот автор, кој работел како уредник на WDR и објавувал нефантастични книги, романи, томови со поезија и литературни пародии, игра со германскиот јазик на духовит и духовит начин. Без да ја премине границата до сарказам, тој обработува типови, луѓе и нивни приказни, чудаци и чудаци во стихови кои кулминираат со точни линии на удари. На пример, во неговата верзија на баладата од Хер фон Рибек, дивечот во фармерки не ја слуша крушата на гробот, што нуди круша со мек шепот: „Залудно. Не пристигна. Таа не го соблече Вокман “.
За жал, поезијата е тешко да се продаде деновиве, жали за Харбек. на презентацијата на книгата на која го придружуваше неговиот издавач Бруно Кереин од Групело Верлаг, па дури и малите деца се чувствуваа привлечени од песни. Харбек раскажува за неговата двегодишна внука, која ја натера Едуард Марике да ја изрецитира пролетната поема „Тој е“ неколку пати, за таа да може да ја научи напамет и да ја изрецитира. Децата ја почувствуваа музиката на јазикот на лириката и ритамот, убеден е писателот. Харбек: „Литературата е нешто живо, храна со витамини, влакна и елементи во трагови“.
Улрих Харбек, Хелер Ван - Концентрирани балади, Групело-Верлаг, 176 страници, 16,90 евра, ISBN 978-3-89978-152-6