Koeln -lesen Et kütt wie et kütt

  • Историја
  • Песни
  • Книжевно
  • Легенди и бајки
  • Типичен Келш!
  • Настани

будала различна

Глупости песни и духовити рими за вистински поп торби.
Со шарени и дрски илустрации, стиховите им нудат на сите неконвенционални мислители и шегаџии пријатно читање. За весели срца од 8 до 99.

Улф Анел
Поп торби
ISBN 978-3-937601-96-0
9,99 евра

Основниот закон на Рениш

Секој во Келн ги знае: 11-те дијалектни идиоми во кои е изразена леснотијата на Рајнска област. Во 2001 година тие конечно се појавија во пакет форма, составена и запишана од Конрад Бејкирхер.

Хонорарниот кабаре уметник ја започна својата кариера во 1965 година со диплома во Бон, каде студираше музикологија, психологија и филозофија. Денешната програма е главно посветена на јазикот и карактерот на Рајнска област и веќе има добиено неколку награди за зачувување на дијалектот, вклучително и Келнската награда за литература.

член 1

Et it like et it. (Тоа е тоа што е. Соочете се со фактите.)

Член 2

Et kütt wie et kütt (Доаѓа како што доаѓа. Не плашете се од иднината.)

Член 3

Сè уште ќе поминеше добро. (Сепак помина добро. Имајте доверба и научете од минатото)

Член 4

Ват фот, тоа фот. (Она што го нема, го нема. Не жали по работите.)

Член 5

Остана ништо како што беше. (Ништо не останува како што беше. Бидете подготвени за промени за да не мора да се плашите од нив.)

Член 6

Знајте mer nit, break mer nit, fott domet. (Не знаеме, не треба, далеку од тоа. Бидете критични кога иновациите ќе излезат од контрола. Не оптеретувајте се со бескорисни работи.)

Член 7

Ват бунари де мааче? (Што сакате да направите? Прифатете ја вашата судбина.)

Член 8

Maach et god, ävver nit zo off. (Направете го тоа добро, но не премногу добро. Грижете се за вашето здравје.)

Член 9

Што треба да направите (Која е поентата на бесмислениот говор? Секогаш поставувајте го универзалното прашање, прашајте ги работите.)

Член 10

Пијалоци де медовина? (Haveе пиете ли пијачка? Бидете гостопримливи.)

Член 11

Дали лачи де дич капод. (Се смеете на парчиња. Чувајте го вашиот хумор.)

Општа клаузула: Секоја будала е различна (секоја будала е различна.)

Дури и денес можете да ги најдете 11-те идиоми низ целиот Келн и околината. Кога се создадени и од кого се напишани, сè уште не е познато денес. Како и да е, може да се претпостави дека тие го регулирале животот на жителите на Келн уште од римско време и придонесувале за нивната среќа. Ако не успеете во нешто веднаш, ќе бидете поттикнати охрабрувачки на рамото и потсетувате: „Et kütt, како et kütt.“ Ако некои од написите не треба да се применуваат, секогаш постои итно решение за надминување на тагата на секојдневниот живот, затоа што „Можеше да биде полошо“. Последното правило особено често се случува за време на карневалот и нè потсетува на толеранција и знаење дека некој не може секогаш да биде толку совршен како што се сметаше порано. Невозможно е точно да се каже зошто има 11 статии. Веројатно тие се однесуваат на 11-те девици кои, според легендата, ги дале своите животи за Света Урсула од Келн.

Слика на закачка: будала влезна врата. Википедија: bdk.

Конрад Беикирхнер. Википедија: Раимонд Спекинг.